Zure haurraren minbiziaren aurkako tratamenduak funtzionatzeari uzten dionean

Batzuetan, tratamendu onenak ere ez dira nahikoa minbizia gelditzeko. Baliteke zure haurraren minbizia minbiziaren aurkako sendagaien aurrean erresistentea izatea. Baliteke berriro itzuli edo hazten jarraitzea tratamendua izan arren. Une zaila izan daiteke zuentzat eta zure familiarentzat etengabeko tratamenduari eta hurrengoari buruz erabakiak hartzen dituzunean.

Ez dago beti argi minbiziari zuzendutako tratamendua noiz utzi.Lehen tratamenduak funtzionatu ez balu, medikuek askotan hainbat ikuspegi saiatzen dira. Normalean, arrakasta izateko aukera murrizten da tratamendu ildo berri bakoitzarekin. Zure familiaren eta haurraren osasun-hornitzaileek minbiziari zuzendutako tratamendu gehiago zure seme-alabak eragiten dituen bigarren mailako efektuak merezi dituen ala ez erabaki beharko dute, mina eta ondoeza barne. Bigarren mailako efektuen eta minbiziarekin eta haren konplikazioekin lotutako minaren aurkako tratamendua ez da inoiz amaitzen.

Tratamenduak jada funtzionatzen ez badu edo tratamendua etetea erabaki baduzu, arretaren ardatza minbizia tratatzetik zure seme-alaba eroso dagoela ziurtatzera aldatuko da.

Minbizia desagertuko den itxaropenik ez badago ere, tratamendu batzuek tumoreak hazten jarrai dezakete eta mina gutxitu. Zure haurraren osasun-taldeak alferrikako mina saihesteko tratamenduez hitz egin dezake.

Dagoeneko horrelakorik egin ez baduzu, zenbait erabaki hartu beharko dituzu zure haurraren bizitzaren amaierari buruz. Izugarri zaila da pentsatzea ere, baina arazo horiek zaintzeak zure haurraren gainerako bizitzako onena aprobetxatzen lagun zaitzake. Kontuan hartu beharreko gauzak honakoak dira:

• Zer tratamendu mota erabili zure seme-alabak eroso egon daitezen.
• Ez berreskuratzeko agindua izan edo ez.
• Zure seme-alabak bere azken egunak igarotzea nahi duzun lekuan. Familia batzuk erosoago daude medikua izkinan dagoen ospitalean. Beste familia batzuk etxeko erosotasunean hobeto sentitzen dira. Familia bakoitzak beretzat egokia den erabakia hartu behar du.
• Zenbat parte hartu zure seme-alabak erabakietan.

Egin behar duzun gauzarik zailena izan daiteke, baina arreta aldatzea minbizia tratatzetik zure lagungarri izango ez diren tratamenduetatik zure seme-alabak babestea izan daiteke zure haurrarentzat onena. Baliteke hobeto ulertzea zure seme-alabak zer bizi duen eta zer behar duen zuregandik, gertatzen ari denaz errealista bazara.

Ez duzu hori zeure kabuz asmatu beharrik. Ospitale eta erakunde askok zerbitzuak dituzte haurrei eta gurasoei bizitza amaierako arazoei aurre egiten laguntzeko.

Haurrek askotan gurasoek uste dutena baino gehiago dakite. Helduen portaera ikusten dute eta esaten dutena entzuten dute. Gai zailak saihesten badituzu, gaiari mugetatik kanpo daudela mezua eman diezaiokezu haurrari. Baliteke zure seme-alabak hitz egitea nahi izatea, baina ez zaitu asaldatu nahi.

Bestalde, garrantzitsua da zure seme-alabak ez bultzatzea hitz egitera prest ez badaude.

Zure haurraren portaerak pista batzuk eman ditzake. Zure seme-alabak heriotzari buruzko galderarik egiten badu, hitz egin nahi duenaren seinale izan daiteke. Zure seme-alabak gaia aldatzen badu edo jolastu nahi badu, beharbada nahikoa izango du oraingoz.

• Zure haurra gaztea bada, pentsa ezazu jostailuak edo artea erabiltzea heriotzaz hitz egiteko. Panpina gaixotzen bada gertatzen denaz hitz egin edo hiltzen den animaliari buruzko liburuaz hitz egin dezakezu.
• Egin galdera irekiak zure haurrari hitz egiteko aukera ematen dutenak. "Zure ustez, zer gertatu zitzaion amona hil zenean?"
• Erabili zure seme-alabak ulertuko duen hizkuntza zuzena. "Pasa" edo "lotara joan" bezalako esaldiak zure seme-alabak nahastu ditzake.
• Jakinarazi zure haurrari ez direla bakarrik egongo hiltzen direnean.
• Esan zure haurrari mina hiltzen denean desagertuko dela.

Zure haurraren energia mailak funtsezko papera izango du hurrengo asteak edo hilabeteak igarotzeko garaian. Ahal izanez gero, mantendu zure haurra jarduera arruntetan sartuta.

• Familiako otorduak, lanak eta lotarako istorioak bezalako ohiturei eutsi.
• Utzi zure haurra haurra izaten. Horrek telebista ikustea, jolasak egitea edo testuak bidaltzea esan nahi du.
• Animatu zure seme-alabak ahal bada eskolan jarraitzera.
• Lagundu zure haurrari lagunekin denbora pasatzen. Presentzialki, telefonoz edo linean, zure seme-alabak besteekin konektatu nahi izatea nahi du.
• Lagundu zure haurrari helburuak jartzen. Baliteke zure seme-alabak bidaia bat egin edo zerbait berria ikasi nahi izatea. Zure haurraren helburuak haien interesen araberakoak izango dira.

Tristea den arren, zure seme-alabak hiltzeko prestatzen laguntzeko moduak daude. Jakin iezaiozu zure haurrari zer aldaketa fisiko gerta daitezkeen. Zure haurraren medikuak lagun zaitzake horretan. Xehetasun beldurgarriak ez sartzea komeni den arren, zer espero dezakezu jakiteak zure seme-alabak gutxiago kezkatzen lagun dezake.

• Sortu familiako oroitzapenak. Baliteke argazkiak aztertzea eta webgune edo argazki liburua elkarrekin sortzea.
• Lagundu zure seme-alabei pertsona bereziei agur esaten pertsonalki edo eskutitzen bidez.
• Jakinarazi iezaiozu zure haurrari zein eragin iraunkor utziko duen. Seme eta anaia onak izatea edo beste pertsona batzuk laguntzea, esan zure haurrari mundua leku hobea nola bihurtu duten.
• Agindu zure umea hiltzen denean ondo egongo zarela eta zure seme-alabak maite dituen pertsonak eta animaliak zainduko dituela.

Bizitzaren zainketaren amaiera - haurrak; Zainketa aringarriak - haurrak; Aurretiazko arreta planifikatzea - ​​haurrak

American Society of Clinical Oncology (ASCO) webgunea. Gaixotasun terminaleko haur bat zaintzea. www.cancer.net/navigating-cancer-care/advanced-cancer/caring-terminally-ill-child. 2018ko apirila eguneratua. 2020ko urriaren 8an kontsultatua.

Mack JW, Evan E, Duncan J, Wolfe J. Zainketa aringarriak onkologia pediatrikoan. In: Orkin SH, Fisher DE, Ginsburg D, Look AT, Lux SE, Nathan DG, arg. Nathan eta Oskiren Haurtzaro eta Haurtzaroaren Hematologia eta Onkologia. 8. arg. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015: 70. kap.

Minbiziaren Institutu Nazionalaren webgunea. Minbizia duten haurrak: gurasoentzako gida. www.cancer.gov/publications/patient-education/children-with-cancer.pdf. 2015eko iraila eguneratua. 2020ko urriaren 8an kontsultatua.

Minbiziaren Institutu Nazionalaren webgunea. Laguntza pediatrikoaren arreta (PDQ) - gaixoaren bertsioa. www.cancer.gov/types/childhood-cancers/pediatric-care-pdq#section/all. 2015eko azaroaren 13an eguneratua. 2020ko urriaren 8an kontsultatua.

• Minbizia haurrengan
• Bizitzaren amaierako gaiak