Imiquimod Topical

Alai

• Krema erabiltzeko, jarraitu urrats hauei:
• Imiquimod erabili aurretik,
• Imiquimod kremak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izaten baduzu, deitu berehala medikuari:
• Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

Imiquimod krema aurpegian edo buruko larruazalean keratosi aktiniko mota batzuk (larruazalean hazkunde lauak eta ezkatatsuak eguzkiaren eraginpean gehiegi eragindakoak) tratatzeko erabiltzen da. Imiquimod krema azaleko basozelulen kartzinoma (larruazaleko minbizi mota bat) enborrean, lepoan, besoetan, eskuetan, hanketan edo oinetan eta verruak genital eta anal eremuen azalean tratatzeko erabiltzen da. Imiquimod erantzun immunologikoa aldatzen duten botika klasean dago. Genuetako eta analeko garatxoak tratatzen ditu, gorputzeko sistema immunologikoaren jarduera handituz. Ez dakigu zehazki nola funtzionatzen duen imiquimod kremak keratosi aktinikoak edo azaleko basozelulen kartzinoma tratatzeko.

Imiquimod kremak ez ditu garatxoak sendatzen eta tratamenduan zehar garatxo berriak ager daitezke. Ez dakigu imiquimod kremak beste pertsona batzuei garunak zabaltzea eragozten duen.

Imiquimod larruazalean aplikatzeko krema gisa dator.

Keratoses aktinikoak tratatzeko imiquimod krema erabiltzen baduzu, ziurrenik egunean behin aplikatuko duzu astean 2 egunetan, 3 eta 4 eguneko tartean (adibidez, astelehena eta osteguna edo asteartea eta ostirala). Ez ezazu krema kopeta edo masaila baino azalera handiagoan (2 hazbeteko 2 hazbetekoa). Imiquimod krema larruazalean utzi behar da gutxi gorabehera 8 orduz. Jarrai imiquimod krema erabiltzen 16 aste osoz, nahiz eta keratosi aktiniko guztiak desagertu diren, zure medikuak kontrakorik esan ezean.

Imiquimod krema azaleko zelula basaleko kartzinoma tratatzeko erabiltzen baduzu, ziurrenik egunean behin aplikatuko duzu astean 5 egunez (astelehenetik ostiralera, adibidez). Aplikatu krema basozelulen kartzinoma eta inguru hurbilenera. Imiquimod krema larruazalean utzi behar da gutxi gorabehera 8 orduz. Jarrai ezazu imiquimod 6 aste osoz erabiltzen, nahiz eta azaleko basozelulen kartzinoma desagertuta egon, zure medikuak kontrakoa esan ezean.

Imiquimod krema genital eta anal verruak tratatzeko erabiltzen baduzu, ziurrenik egunean behin aplikatuko duzu astean 3 egunez (adibidez, astelehena, asteazkena eta ostirala edo asteartea, osteguna eta larunbata). Imiquimod krema 6-10 orduz utzi behar da larruazalean. Jarraitu imiquimod erabiltzen garatxo guztiak sendatu arte, gehienez 16 aste arte.

Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo farmazialariari ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Erabili imiquimod zehazki agindutako moduan. Ez erabili gehiago edo gutxiago edo erabili zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Ez estali tratatutako eremua benda edo apailatze estu batekin, medikuak hala esan ezean. Kotoizko gaza apailatzeak erabil daitezke behar izanez gero. Kotoizko barruko arropa genitaleko edo analeko eremuak tratatu ondoren jantzi daiteke.

Imiquimod krema genital edo anal verruak tratatzeko erabiltzen baduzu, sexu kontaktua (ahozkoa, analekoa, genitala) saihestu beharko zenuke krema larruazalean dagoen bitartean. Imiquimod kremak kondoiak eta baginako diafragmak ahul ditzake.

Zakilaren prepuzioaren azpian garatxoak tratatzen ari diren gizonek zirkunzisidatuek prepuzioa atzera bota eta garbitu behar dute egunero eta tratamendu bakoitzaren aurretik.

Imiquimod krema larruazalean erabiltzeko soilik da. Ez ezazu imiquimod krema zure begietan, ezpainetan, sudurzuloetan, baginan edo uzkian gertu. Ahoan edo begietan imiquimod krema baduzu, garbitu ondo urarekin.

Imiquimod krema erabilera bakarreko paketeetan dator. Bota pakete irekiak krema guztia erabiltzen ez baduzu.

Krema erabiltzeko, jarraitu urrats hauei:

1. Eskuak garbitu.
2. Garbitu tratatu beharreko eremua xaboi eta ur leunarekin eta utzi lehortzen.
3. Aplikatu krema geruza mehe bat tratatu beharreko eremuan, lotara joan baino lehen.
4. Igurtzi krema larruazalera desagertu arte.
5. Eskuak garbitu.
6. Utzi krema eremuan zure medikuak agindu dizun denboragatik. Ez zaitez bainatu, dutxatu edo igeri denbora horretan.
7. Tratamendu denbora amaitu ondoren, garbitu eremua xaboi leunarekin eta urarekin krema kentzeko.

Eskatu zure farmazialariari edo medikuari pazientearentzako fabrikatzailearen informazioaren kopia.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Imiquimod erabili aurretik,

• Esan zure medikuari eta botikariari imiquimod, imiquimod kremako osagairen bat edo beste edozein botikari alergia diozun. Galdetu zure botikariari osagaien zerrenda.
• esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa. Ziurtatu genitalen edo analen garatuei, keratosi aktinikoei edo azaleko basozelulen kartzinomari buruzko beste edozein tratamendu aipatzen duzula.
• esan iezaiozu zure medikuari eguzkitako erredurarik baduzu edo eguzkiaren argiarekiko, larruazaleko edozein gaixotasun, hala nola psoriasia, injertoaren kontrako ostalariaren gaixotasuna, kaltetutako eremuan egin berri den ebakuntza edo sistema immunologikoa eragiten duen edozein egoera gizakiaren immunoeskasiaren birusa (GIB) edo hartutako immunoeskasiaren sindromea (HIESa) bezala.
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Imiquimod erabiltzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.
• asmoa da eguzki-argia ahalik eta gehien ez egoteko eta babes-arropa (esaterako, kapela), eguzkitako betaurrekoak eta eguzkitako krema janztea, eguneko orduetan kanpora ateratzen bazara. Ez erabili beltzarantzeko oheak edo eguzkitako argiak. Imiquimod kremak zure larruazala eguzkiaren aurrean sentikorra izan daiteke.
• jakin beharko zenuke imiquimod kremak zure azalaren kolorean aldaketak sor ditzakeela. Baliteke aldaketa horiek ez desagertzea imiquimod kremarekin tratamendua amaitu ondoren. Esan zure medikuari larruazalaren kolorean aldaketarik sumatzen baduzu.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

Aplikatu galdutako dosia hura gogoratu bezain laster. Hala ere, hurrengo dosirako ia denbora bada, saltatu galdutako dosia eta jarraitu zure ohiko dosi egutegia. Ez ezazu krema gehigarririk galdutako dosia osatzeko.

Imiquimod kremak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• tratatutako eremuko gorritasuna, azkura, erretzea edo hemorragia
• azalak malutatzea, eskalatzea, lehortzea edo loditzea
• hantura, ziztadak edo mina tratatutako eremuan
• babak, azala edo kolpeak azalean
• buruko mina
• beherakoa
• bizkarreko mina
• nekea

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izaten baduzu, deitu berehala medikuari:

• larruazalaren matxura edo drainatzea izan dezaketen zauriak, batez ere tratamenduaren lehen astean
• gripearen antzeko sintomak, hala nola goragalea, sukarra, hotzikarak, nekea eta muskuluen ahultasuna edo mina

Imiquimod-ek beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau erabiltzen ari zarenean ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Jarrai botika hau sartu den ontzian, ondo itxita eta haurren eskura. Gorde giro-tenperaturan eta gehiegizko bero eta hezetasunetik urrun (ez komunean). Ez izoztu.

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Norbaitek imiquimod krema irensten badu, deitu pozoia kontrolatzeko zentrora 1-800-222-1222 telefono zenbakira. Biktima erori edo arnasa hartzen ez badu, deitu tokiko larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

• zorabiatuta
• zorabioak
• Ikusmen lausoa
• goragalea

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin. Imiquimod krema erabiltzen baduzu azaleko basozelulen kartzinoma tratatzeko, garrantzitsua da aldizkako jarraipena egitea medikuarekin. Galdetu zure medikuari zenbat aldiz egin behar zaizun larruazala aztertzea.

Ez utzi beste inork zure medikazioa erabiltzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Aldara^®
• Ziklara^®