COVID-19 txertoa, mRNA (Pfizer-BioNTech)

Alai

• Esan zure txerto hornitzaileari zure mediku egoera guztiak, hala nola:

Pfizer-BioNTech 2019 coronavirus gaixotasuna (COVID-19) txertoa aztertzen ari dira SARS-CoV-2 birusak eragindako 2019 coronavirus gaixotasuna prebenitzeko. Ez dago FDAk onartutako txertorik COVID-19 saihesteko.

Entsegu klinikoen informazioa eskuragarri dago une honetan Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoa COVID-19 saihesteko erabiltzen laguntzeko. Saiakuntza klinikoetan, gutxi gorabehera 12 urte edo gehiagoko 23.000 pertsonek gutxienez Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoaren dosi bat jaso dute. Informazio gehiago behar da Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoak zenbateraino funtzionatzen duen jakiteko COVID-19 eta horren ondorio kaltegarriak gerta daitezen.

Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoak ez du FDAk onartu beharreko berrikuspen estandarra jasan. Hala ere, FDAk Larrialdiak Erabiltzeko Baimena (EUA) onartu du 12 urte edo gehiagoko heldu eta nerabeek jaso ahal izateko.

Hitz egin medikuarekin edo txerto hornitzailearekin botika hau hartzeak dakartzan arrisku eta onurei buruz.

COVID-19 gaixotasuna SARS-CoV-2 izeneko koronabirusak sortzen du. Koronabirus mota hau ez da aurretik ikusi. COVID-19 birusa duen beste pertsona batekin harremanetan jartzeko lor dezakezu. Arnasbideetako (biriketako) gaixotasuna da nagusiki, baina beste organo batzuei ere eragin diezaieke. COVID-19 duten pertsonek sintoma ugari izan dituzte, sintoma arinetatik gaixotasun larrietara. Sintomak birusa espositu eta 2-14 egunera ager daitezke. Sintomak honakoak izan daitezke: sukarra, hotzikarak, eztula, arnasestua, nekea, gihar edo gorputzeko mina, buruko mina, usaina edo usaina galtzea, eztarriko mina, pilaketa, sudurreko isuria, goragaleak, botaka edo beherakoa.

Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoa muskuluan injekzio gisa emango zaizu 2 dositan, 3 asteko aldearekin. Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoaren dosi bat jasotzen baduzu, honen bigarren dosia jaso beharko zenuke berdin txertoa 3 aste beranduago txerto seriea osatzeko.

Esan zure txerto hornitzaileari zure mediku egoera guztiak, hala nola:

• alergiak izan.
• sukarra izan.
• odoljarioa izaten duzu edo warfarina (Coumadin, Jantoven) bezalako odol mehea hartzen ari zara.
• sistema immunologikoa ahulduta baduzu edo zure sistema immunologikoa eragiten duen sendagaian zaude.
• haurdun zaude edo haurdun geratzeko asmoa baduzu.
• bularra ematen ari dira.
• COVID-19 beste txerto bat jaso dute.
• injekzioarekin lotuta zorabiatu zara
• erreakzio alergiko larria izan dute txerto honen aurreko dosia hartu ondoren.
• txerto honetako edozein osagairen aurrean alergia erreakzio larria izan duzu.

Etengabeko entsegu kliniko batean, Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoak COVID-19 saihesten duela frogatu da 3 asteko tartean 2 dosi jaso ondoren. COVID-19ren aurka noiz arte babestuta zauden.

Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoarekin jakinarazi diren bigarren mailako efektuak honako hauek dira:

• injekzio gunean mina, hantura eta gorritasuna
• nekea
• buruko mina
• giharreko mina
• hotzikarak
• artikulazioetako mina
• sukar
• goragalea
• beherakoa
• botaka
• ondoezik sentitzea
• ganglio linfatikoak puztuta

Urrun dago Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoak erreakzio alergiko larria sor dezakeela. Erreakzio alergiko larria gertatu ohi da Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoaren dosia hartu eta minutu batzuetatik ordubetera.

Erreakzio alergiko larriaren seinaleak honako hauek izan daitezke:

• arnasa hartzeko zailtasunak
• aurpegia eta eztarria hantura
• taupada bizkorra
• erupzio txarra zure gorputz osoan
• zorabioak eta ahultasuna

Baliteke hauek ez izatea Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoaren albo-ondorio guztiak. Bigarren mailako efektu larriak eta ustekabeak gerta daitezke. Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoa aztertzen ari dira oraindik entsegu klinikoetan.

• Erreakzio alergiko larria izanez gero, deitu 9-1-1era edo joan zaitez gertuen dagoen ospitalera.
• Deitu txertoaren hornitzaileari edo zure osasun-hornitzaileari traba egiten dizuten edo desagertzen ez diren bigarren mailako efektuak badituzu.
• Jakinarazi txertoen bigarren mailako efektuak FDA / CDC txertoen aurkako gertaeren berri emateko sistema (VAERS). VAERS doako zenbakia 1-800-822-7967 da edo linean jakinarazi https://vaers.hhs.gov/reportevent.html helbidera. Mesedez, sartu "Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine EUA" txostenaren inprimakiko 18. laukiaren lehen lerroan.
• Gainera, Pfizer Inc. enpresari bigarren mailako efektuak jakinarazi ahal izango dizkiozu http://www.pfizersafetyreporting.com helbidean edo 1-800-438-1985 telefonoan.
• V-safe-n izena emateko aukera ere eman dezakezu. V-safe telefono bidezko borondatezko tresna berri bat da, testu mezularitza eta web inkestak erabiltzen dituena txertoa hartu duten pertsonekin egiaztatzeko COVID-19 txertoaren ondoren izan daitezkeen bigarren mailako efektuak identifikatzeko. V-safe-k CDC-k COVID-19 txertoen segurtasuna kontrolatzen laguntzen duten galderak egiten ditu. V-safe-k bigarren dosiaren abisuak ere ematen ditu behar izanez gero eta CDC-k zuzeneko telefono bidezko jarraipena egiten du parte-hartzaileek COVID-19 txertoa hartu ondoren osasunean eragin handia dutela jakinarazi badute. Izena emateko moduari buruzko informazio gehiago nahi izanez gero, bisitatu: http://www.cdc.gov/vsafe.

Ez. Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoak ez du SARS-CoV-2 eta ezin dizu COVID-19 eman.

Lehenengo dosia jasotzen duzunean, txertoaren txartela jasoko duzu Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoaren bigarren dosia noiz itzuli behar duzun adierazteko. Gogoratu itzultzean txartela ekarri behar duzula.

Txertoen hornitzaileak zure txertoaren informazioa zure estatuko / tokiko jurisdikzioaren Txertatze Informazio Sistema (IIS) edo izendatutako beste sistema batean sar dezake. Horrek bigarren dosia itzultzean txerto bera jasoko duzula ziurtatuko du. IISei buruzko informazio gehiagorako bisitatu: https://www.cdc.gov/vaccines/programs/iis/about.html.

• Galdetu txertoaren hornitzaileari.
• Bisitatu CDC https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html helbidean.
• Bisitatu FDA http://bit.ly/3qI0njF helbidean.
• Jarri harremanetan tokiko edo estatuko osasun publikoko sailarekin.

Ez. Une honetan, hornitzaileak ezin dizu txertoaren dosia kobratu eta ezin zaizu poltsikoko txertoaren administrazio kuotarik edo beste edozein kuotarik kobratu COVID-19 txertoa soilik jasotzen baduzu. Hala ere, txertoen hornitzaileek COVID-19 txertoaren administrazio gastuak estaltzen dituen programa edo plan bati dagokion itzulketa eska diezaiokete txertoaren hartzailearentzat (aseguru pribatua, Medicare, Medicaid, HRSA aseguratu gabeko hartzaileentzako COVID-19 Programa Aseguratu gabea).

CDC COVID-19 Txertaketa Programaren eskakizunen urraketen bat izan daitekeen jendea ohartarazten da Inspekzio Nagusiaren Bulegora, AEBetako Osasun eta Giza Zerbitzuen Sailera, 1-800-HHS-TIPS edo TIPS.HHS helbidera jakinaraztera. GOV.

Sendagaiak edo txertoak direla eta, txerto hori barne, mediku arreta eta beste zenbait gastu zehatz ordaintzen lagun dezakeen programa federala da. Orokorrean, erreklamazioa aurkeztu behar zaio CICPri txertoa hartu eta urtebeteko epean. Programa honi buruz gehiago jakiteko, bisitatu http://www.hrsa.gov/cicp/ edo deitu 1-855-266-2427.

The American Society of Health-System Pharmacists, Inc.-ek adierazten du Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoari buruzko informazio hori zentzuzko arreta-arauarekin eta arlo horretako arau profesionalekin bat etorriz formulatu zela. Irakurleei ohartarazi diete Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoa ez dela 2019ko coronavirus gaixotasunaren aurkako txertoa (COVID-19) SARS-CoV-2k eragindako txertoa, baizik eta ikertzen ari dira eta gaur egun eskuragarri dago FDA larrialdietako erabileran. baimena (EUA) COVID-19 saihesteko 12 urte edo gehiagoko heldu eta nerabeetan. The American Society of Health-System Pharmacists, Inc. enpresak ez du inolako adierazpen edo bermerik ematen, espresuki edo inplizituki, helburu jakin baterako merkataritza eta / edo egokitzapen berme inplizitua barne, informazioari dagokionez, eta zehazki. berme horiek guztiak ukatzen ditu. Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoari buruzko informazioaren irakurleei gomendatzen zaie ASHP ez dela informazioaren moneta jarraikiaren erantzule, akats edo hutsuneengatik eta / edo informazio hori erabiltzeak sor ditzakeen ondorioengatik. Irakurleei gomendatzen zaie farmako-terapiari buruzko erabakiak osasun-profesional egoki baten erabaki independentea eta informatua behar duten erabaki mediko konplexuak direla eta informazio horretan jasotako informazioa informazio-helburuetarako soilik ematen dela. The American Society of Health-System Pharmacists, Inc. enpresak ez du inolako botikarik onartzen edo gomendatzen. Pfizer-BioNTech COVID-19 txertoari buruzko informazio hau ez da pazientearen banakako aholkutzat hartu behar. Sendagaien informazioaren izaera aldakorra dela eta, gomendatzen dizugu zure medikuarekin edo botikariarekin kontsultatzea botika guztien eta edozein erabilera klinikori buruz.

• BNT162b2 mRNA
• Comirnaty
• mRNA COVID-19 txertoa
• SARS-CoV-2 (COVID-19) txertoa, mRNA spike protein
• Tozinameran