Buprenorfina injekzioa

Alai

• Buprenorfina injekzioa jaso aurretik,
• Buprenorfina askapen luzeko injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari edo larrialdiko tratamendu medikoa jaso:
• Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

Buprenorfina askapen luzeko injekzioa Sublocade REMS izeneko banaketa programa berezi baten bidez bakarrik dago eskuragarri. Zure medikuak eta farmaziak programa honetan izena eman behar dute buprenorfina injekzioa jaso aurretik. Galdetu zure medikuari programa honi buruzko informazio gehiago eta medikazioa nola jasoko duzun.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak zenbait proba eska ditzake zure tratamenduaren aurretik eta tratamenduan zehar, zure gorputzak buprenorfina askapen luzeko injekzioaren aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.

Zure medikuak edo farmazialariak fabrikatzailearen pazientearen informazio orria emango dizu (botiken gida) buprenorfina askapen luzeko injekzioarekin tratamendua hasten duzunean eta errezeta betetzen duzun bakoitzean. Irakurri arretaz informazioa eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari edozein zalantza izanez gero. Elikagaien eta Drogen Administrazioaren (FDA) webgunea ere bisita dezakezu (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) Botiken Gida lortzeko.

Buprenorfina askapen luzeko injekzioa opioideen mendekotasuna (opioideen mendekotasuna, heroina eta narkotiko analgesikoak barne) tratatzeko erabiltzen da buprenorfina ahoa edo sublinguala gutxienez 7 egunetan jaso duten pertsonetan. Buprenorfina askapen luzeko injekzioa opioideen agonista partzialak izeneko botika klasean dago. Erretiratze sintomak prebenitzeko lan egiten du norbaitek opioideak sendatzeari uzten dionean sendagai horien antzeko efektuak sortuz.

Buprenorfina askapen luzeko (efektu luzeko) injekzioa osasun-hornitzaile batek sabeleko eremura larruazalpean (larruazalaren azpian) injektatzeko irtenbide gisa (likidoa) dator. Normalean hilean behin ematen da gutxienez dosi artean 26 egunekin. Buprenorfina injekzio bakoitzak droga poliki-poliki askatzen du gorputzera hilabetean zehar.

Buprenorfina askapen luzeko injekzio dosia jaso ondoren, zenbait astetan zehar pikor bat sumatuko duzu injekzio gunean, baina denborarekin tamaina txikitu beharko litzateke. Ez igurtzi edo masaje egin injekzio gunea. Ziurtatu gerrikoak edo gerrikoak botikak injektatu ziren tokian presiorik egiten ez duela.

Medikuak zure dosia handitu edo txikitu dezake botikak zuretzat funtzionatzen duenaren eta bizi dituzun bigarren mailako efektuen arabera. Ziurtatu zure medikuari kontatzen diozula nola sentitzen zaren buprenorfina askapen luzeko injekzioarekin egindako tratamenduan.

Buprenorfina askapen luzea eten behar bada, zure medikuak ziurrenik zure dosia gutxituko du. Erretiratze sintomak izan ditzakezu, besteak beste, egonezina, malko begiak, izerdia, hotzikarak, ikasleen zabalkundea (zirkulu beltzak begien erdian), suminkortasuna, antsietatea, bizkarreko mina, ahultasuna, urdaileko karranpak, lo egiteko zailtasunak edo lotan egoteko, goragaleak, gosea galtzea, botaka, beherakoa, arnasketa azkarra edo taupada azkarra. Erretiratze sintoma hauek azken buprenorfina askapen luzeko injekzio dosia egin eta hilabete bat geroago gerta daitezke.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Buprenorfina injekzioa jaso aurretik,

• esan zure medikuari eta botikariari buprenorfina, beste edozein botika edo buprenorfina injektatzeko osagairen bat alergikoa zaizun. Galdetu zure botikariari edo kontsultatu Medikazio Gidan osagaien zerrenda.
• esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa. Ziurtatu honako hau aipatzen duzula: antihistaminikoak; hala nola, alprazolam (Xanax), klordiazepoxidoa (Librium, Librax) bezalako benzodiazepinak, klonazepam (Klonopin), diazepam (Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), oxazepam, temazepam (Restoril), triazolam; carbamazepina (Carbatrol, Tegretol, Teril, beste batzuk); diuretikoak ('ur pilulak'); eritromizina (E.E.S., Eryc, PCE, beste batzuk); GIB botikak, hala nola atazanavir (Reyataz, Evotaz), delavirdine (Rescriptor), efavirenz (Sustiva, Atripla), etravirine (Intelence), indinavir (Crixivan), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir, Kaletra) eta saquinavir. (Invirase); bihotz taupada irregularrak lortzeko zenbait botika, besteak beste, amiodarona (Nexterona, Pacerone), disopiramida (Norpace), dofetilida (Tikosyn), procainamida (Procanbid), quinidina (Nuedexta) eta sotalola (Betapace, Betapace AF, Sorine); glaukomaren, buruko gaixotasunen, mugimenduaren gaixotasunaren, Parkinsonaren gaitzaren, ultzera edo gernu arazoetarako botikak; ketokonazola, minaren aurkako beste botika; migrainako buruko minetarako botikak, hala nola almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Imitrex, Treximet) eta zolmitriptan (Zomig); gihar erlaxatzaileak; fenobarbital; fenitoina (Dilantin, Phenytek); rifanpolina (Rifadin, Rimactane); lasaigarriak; lo egiteko pilulak; 5HT3 serotonina blokeatzaileak, hala nola alosetron (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetron (Kytril), ondansetron (Zofran, Zuplenz) edo palonosetron (Aloxi); serotonina berreskuratzeko inhibitzaile selektiboak, hala nola citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoxetina (Prozac, Sarafem, Symbyax), fluvoxamina (Luvox), paroxetina (Brisdelle, Prozac, Pexeva) eta sertralina (Zoloft); serotonina eta norepinefrina berreskuratzeko inhibitzaileak, hala nola duloxetina (Cymbalta), desvenlafaxina (Khedezla, Pristiq), milnacipran (Savella) eta venlafaxina (Effexor); tramadola; lasaigarriak; trazodona; edo antidepresibo triziklikoak ('aldarte-igogailuak'), hala nola amitriptilina, klomipramina (Anafranil), desipramina (Norpramin), doxepina (Silenor), imipramina (Tofranil), nortriptilina (Pamelor), protriptilina (Vivactil) eta trimipramina (Surmontil). Gainera, esan iezaiozu zure medikuari edo botikariari monoaminoxidasa (MAO) inhibitzaile hauek hartzen ari zaren edo jasotzen ari zaren edo azken bi asteetan hartzeari utzi diozun: isocarboxazida (Marplan), linezolid (Zyvox), metileno urdina, fenelzina (Nardil) , selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar) edo tranilzipromina (Parnate). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu. Beste botika askok buprenorfinarekin ere elkarreragin dezakete; beraz, ziurtatu zure medikuari esaten ari zaren hartzen ari zaren botika guztiei buruz, baita zerrenda honetan agertzen ez direnak ere.
• esan iezaiozu medikuari zure edo senideren batek alkohol kopuru handirik edan duen edo inoiz edan baduzu edo QT sindromea luzatu zaizun edo izan baduzu (konortea galtzea edo bat-bateko heriotza sor dezakeen taupada irregular bat izateko arriskua areagotzen duen egoera). Gainera, esan iezaiozu zure medikuari odolean potasio edo magnesio maila baxua izan duzun edo izan duzun; bihotz akatsa; taupada motela edo irregularra; biriketako gaixotasun buxatzaile kronikoa (BGEK; biriketan eta arnasbideetan eragina duten gaixotasunen multzoa); biriketako beste gaixotasun batzuk; buruko lesioa; garuneko tumore bat; zure garunean presio kopurua handitzen duen edozein egoera; giltzurrunetako arazoak, hala nola Addisonen gaixotasuna (giltzurrun guruinak normala baino hormona gutxiago sortzen duen egoera); prostatako hipertrofia onbera (BPH, prostatako guruinaren handitzea); gernu egiteko zailtasunak; haluzinazioak (gauzak ikustea edo existitzen ez diren ahotsak entzutea); bizkarrezurreko kurba, arnasa hartzea zailtzen duena; edo tiroideo, behazun edo gibeleko gaixotasunak.
• esan zure medikuari haurdun zauden edo haurdun geratzeko asmoa baduzu. Haurdunaldian buprenorfina askapen luzeko injekzioa jasotzen baduzu aldian-aldian, haurtxoak bizitza arriskuan jartzen duen jaiotzearen sintomak izan ditzake jaio ondoren. Esan berehala haurraren medikuari haurtxoak sintoma hauetakoren bat izaten badu: suminkortasuna, hiperaktibitatea, lo ezohikoa, garrantzi handiko negarra, gorputzeko atal baten kontrolik gabeko astinduak, botaka, beherakoa edo pisua ez irabaztea.
• esan zure medikuari bularra ematen ari zaren. Esan berehala haurraren medikuari zure haurtxoa ohi baino loago dagoen edo botikak hartzen ari zaren bitartean arnasa hartzeko arazoak baditu.
• jakin beharko zenuke botika honek gizonezkoen eta emakumezkoen ugalkortasuna gutxitu dezakeela. Hitz egin medikuarekin buprenorfina askapen luzeko injekzioa erabiltzearen arriskuei buruz.
• ebakuntza egiten ari bazara, hortzetako kirurgia barne, esan medikuari edo dentistari buprenorfina askapen luzeko injekzioa jasotzen ari zarela.
• Jakin behar zenuke buprenorfina askapen luzeko injekzioak logura sor dezakeela. Ez gidatu autorik eta ez erabili makinarik botika honek zuregan nola eragiten duen jakin arte.
• ez zenuke alkoholik edan edo kaleko drogak erabili beharrik tratamenduan zehar. Alkohola edateak, alkohola duten errezetarik edo errezetarik gabeko botikak hartzeak edo buprenorfina injekzioarekin tratamenduan kaleko drogak erabiltzeak arnasketa arazo larriak eta arriskuan jartzeko arriskua areagotzen du.
• jakin behar zenuke buprenorfinak zorabioak, zorabioak eta zorabioak sor ditzakeela etzanda dagoen posiziotik azkar jaikitzen zarenean. Arazo hau ekiditeko, jaiki ohetik poliki, oinak lurrean pausatuta minutu batzuez zutitu aurretik.
• jakin behar zenuke buprenorfinak idorreria sor dezakeela. Hitz egin medikuarekin dieta aldatzeaz edo idorreria prebenitzeko edo tratatzeko beste botika batzuk erabiltzea buprenorfina injekzioa erabiltzen ari zaren bitartean.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

Programatutako buprenorfina askapen luzeko injekzio dosia galtzen baduzu, zure medikuari deitu beharko zenioke dosia lehenbailehen jasotzeko. Zure hurrengo dosia gutxienez 26 egun geroago eman behar da.

Buprenorfina askapen luzeko injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• goragalea
• botaka
• buruko mina
• nekea
• mina, azkura, hantura, ondoeza, gorritasuna, ubeldurak edo kolpeak injekzio gunean

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari edo larrialdiko tratamendu medikoa jaso:

• arnasa hartzeko zailtasunak
• asaldura, haluzinazioak (gauzak ikustea edo existitzen ez diren ahotsak entzutea), sukarra, izerdia, nahasmena, taupada bizkorrak, dardara, hizketa lausotua, giharren zurruntasun edo uzkurdura larria, koordinazio galera, goragalea, botaka edo beherakoa
• goragalea, botaka, gosea galtzea, ahultasuna edo zorabioak
• muntaketa lortzeko edo mantentzeko ezintasuna
• hileko irregularra
• desio sexual murriztua
• erupzioa
• erlauntzak
• azkura
• hizketa lausoa
• Ikusmen lausoa
• taupaden aldaketak
• urdaileko goiko eskuinaldean mina
• larruazalaren edo begien horia
• kolore iluna duen gernua
• kolore argiko aulkiak

Buprenorfina askapen luzeko injekzioak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau hartzerakoan ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

• pupilak estutu edo zabaldu (zirkulu beltzak begiaren erdian)
• moteldu edo arnasa hartzeko zailtasunak
• muturreko logura edo logura
• koma (denbora tarte batez konortea galtzea)
• taupada motela

Laborategiko edozein proba egin aurretik (batez ere metileno urdina dutenak), esan medikuari eta laborategiko langileei buprenorfina injekzioa erabiltzen ari zarela.

Larrialdiren bat gertatuz gero, senitarteko batek edo zaintzaileak larrialdietako langileei esan beharko lioke opioide baten menpe zaudela eta buprenorfina askapen luzeko injekzioarekin tratamendua jasotzen ari zarela.

Buprenorfina askapen luzeko injekzioa kontrolatutako substantzia da. Ziurtatu zure medikuarekin hitzorduak aldiro antolatzen dituzula injekzioak jasotzeko. Galdetu zure farmazialariari edozein zalantza izanez gero.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Sublokada^®