Ponatinib

Alai

• Ponatinib hartu aurretik,
• Ponatinib-ek bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak izanez gero, utzi ponatinib hartzeari eta deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko tratamendu medikoa:
• Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

Ponatinibek odol-koagulu larriak edo bizitza arriskuan jartzen ditu zure hanketan edo biriketan, bihotzekoak edo iktusak sor ditzake. Esan iezaiozu zure medikuari biriketan edo hanketan odol-koaguluren bat baduzu edo inoiz izan baduzu; kolpe bat; hipertentsio arteriala; hiperlipidemia (kolesterol maila altua zure odolean); taupada motela, azkarra edo irregularra; gaixotasun baskular periferikoa (oinetan, hanketan edo besoetan odol hodiak estutzea, gorputz atal horretan engainua, mina edo hoztasuna eragiten du); bihotzekoak; edo bihotzeko gaixotasunak. Sintoma hauetakoren bat izaten baduzu, deitu berehala medikuari: bularreko mina; arnasestua; zorabioak edo zorabioak; bat-bateko nahasmena edo hitz egiteko edo ulertzeko arazoak; aurpegiaren, besoaren edo hankaren bat-bateko engainua edo ahultasuna gorputzaren alde batean; bat-bateko buruhauste larria; hanka, beso, bizkar, lepo edo masailezurreko mina; hanka beheko berotasun sentsazioa; edo hanken, orkatilen edo beheko hanken hantura.

Ponatinibek bihotz-gutxiegitasun larria edo bizitza arriskuan jartzen duena (bihotzak gorputzeko beste atal batzuetara nahikoa odol ponpatu ezin duen egoera) eta arritmiak (bihotzaren erritmo anormalak) sor ditzake. Esan iezaiozu zure medikuari bihotzeko arazoak izan dituzun edo izan dituzun, hala nola bihotz-gutxiegitasuna, QT luzapena (bihotzaren erritmo irregularra, zorabioa, konortea galtzea, krisiak edo bat-bateko heriotza ekar dezakeena); edo taupada motela, azkarra edo irregularra. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari: arnasestuka; bularreko mina; bihotz taupada bizkorrak, irregularrak edo taupadak; zorabioak; edo zorabiatuta.

Ponatinibek gibelean kalte larriak edo bizitza arriskuan jar ditzake. Esan iezaiozu medikuari gibeleko gaixotasunak edo gibeleko arazoak izan dituzun edo noizbait izan. Sintoma hauetakoren bat izaten baduzu, deitu berehala medikuari: azkura, begi edo larruazal horiak, gernu iluna edo eskuineko urdaileko goialdean mina edo ondoeza.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak zenbait proba aginduko dizkizu hasi aurretik eta tratamenduan zehar, zure gorputzak ponatiniben aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.

Zure medikuak edo botikariak fabrikatzailearen gaixoari buruzko fitxa emango dizu (botiken gida) ponatinibarekin tratamendua hasten duzunean eta errezeta betetzen duzun bakoitzean. Irakurri arretaz informazioa eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari edozein zalantza izanez gero. Food and Drug Administration (FDA) webgunea (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) edo fabrikatzailearen webgunea ere bisita dezakezu Botiken Gida lortzeko.

Ponatinib leuzemia mieloide kroniko mota batzuk (LMC; globulu zurien minbizi mota bat) tratatzeko erabiltzen da, besteak beste, LMRrako beste botika batzuekin etekina atera edo bigarren mailako efektuengatik botika horiek hartu ezin dituzten pertsonen tratamendua barne. Ponatinib leuzemia linfoblastiko akutu mota (ALL; globulu zurien minbizi mota bat) tratatzeko ere erabiltzen da, leuzemiaren aurkako beste botikarik atera ezin duten edo bigarren mailako efektuak direla eta botika horiek hartu ezin dituzten pertsonetan. Ponatinib kinasa inhibitzaile izeneko botika klasean dago. Minbizi zelulak biderkatzeko seinaleak ematen dituen proteina anormal baten ekintza blokeatuz funtzionatzen du. Minbizi zelulen hedapena geldiarazten laguntzen du horrek.

Ponatinib ahotik hartzeko tableta gisa dator. Normalean egunean behin janariarekin edo gabe hartzen da. Hartu ponatinib egunero ordu berean. Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo farmazialariari ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Hartu ponatinib zehazki agindutako moduan. Ez hartu gehiago edo gutxiago edo hartu zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Irentsi pilulak osorik; ez zatitu, mastekatu edo birrindu.

Zure medikuak tratamendua atzeratu, dosia egokitu edo ponatinib tratamendua behin betiko eten beharko du tratamenduaren erantzunaren eta jasaten dituzun bigarren mailako efektuen arabera. Hitz egin medikuari zure tratamenduan zehar nola sentitzen zaren. Jarrai ponatinib hartzen nahiz eta ondo sentitu. Ez utzi ponatinib hartzeari zure medikuarekin hitz egin gabe.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Ponatinib hartu aurretik,

• Esan iezaiozu medikuari eta farmazialariari ponatinib, beste edozein botika, laktosa edo ponatinib piluletako osagaietarako alergia baduzu. Galdetu zure botikariari edo kontsultatu Medikazio Gidan osagaien zerrenda.
• esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa. Ziurtatu hauetako bat aipatzen duzula: ketokonazola (Nizoral); sabeleko azidoa murrizteko botikak, hala nola lansoprazola (Prevacid); eta rifanpina (Rifadin, Rimactane, Rifamate, Rifater). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu. Beste botika askok ponatinib-ekin ere elkarreragin dezakete, beraz, ziurtatu zure medikuari esaten ari zaren hartzen ari zaren botika guztiak, baita zerrenda honetan agertzen ez direnak ere.
• esan iezaiozu medikuari odoljario arazoren bat baduzu edo inoiz izan baduzu; diabetesa; pankreatitisa (pankreako hantura, digestioarekin laguntzeko substantziak sortzen dituen urdailaren atzean dagoen guruina); edo laktosarekiko intolerantzia baduzu (esnekiak digeritzeko ezintasuna). Gainera, esan zure medikuari alkohol kopuru handia edaten baduzu edo inoiz edan baduzu.
• jakin beharko zenuke ponatinib-ek emakumeen ugalkortasuna gutxitu dezakeela. Hala ere, ez zenuke pentsatu zuk edo zure bikoteak ezin duzula haurdun geratu. Esan zure medikuari haurdun zauden edo haurdun geratzeko asmoa baduzu. Emakumezkoa bazara, tratamendua hasi aurretik haurdunaldia aztertu beharko duzu. Jaiotza-kontrola erabili beharko zenuke haurdunaldia saihesteko ponatinibarekin tratamenduan zehar eta botikak hartzeari utzi eta 3 astetan zehar. Hitz egin zure medikuari zuretzat lan egingo duten jaiotza-kontrol moten inguruan. Ponatinib hartzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu berehala medikuari. Ponatinibek fetua kaltetu dezake.
• esan zure medikuari edoskitze bat egiten ari zaren edo edoskitzeko asmoa baduzu. Ez zenuke bularra eman behar ponatinib hartzen ari zaren bitartean eta azken dosia hartu eta 6 egunez.
• ebakuntza egiten ari bazara, hortzetako ebakuntza barne, esan medikuari edo dentistari ponatinib hartzen ari zarela. Ebakuntza egiteko asmoa baduzu, medikuak ponatinib hartzeari uzteko esango dizu gutxienez 7 egun ebakuntza edo prozedura baino lehen. Medikuak esango dizu noiz hasi behar duzun ponatinib hartzen ebakuntza egin ondoren.
• jakin behar duzu ponatinibekin tratamenduan zehar zure presio arteriala handitu daitekeela. Zure medikuak ziurrenik zure odol-presioa kontrolatuko du tratamenduan zehar.

Ez jan pomelo kopuru handirik eta ez hartu pomelo zukurik botika hau hartu bitartean.

Hartu galdutako dosia hura gogoratu bezain laster. Hala ere, hurrengo dosirako ia denbora bada, saltatu galdutako dosia eta jarraitu zure ohiko dosi egutegia. Ez hartu dosi bikoitzik galdutakoa osatzeko.

Ponatinib-ek bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• erupzioa
• azal lehor
• beherakoa
• idorreria
• ilea galtzea
• orban zuriak edo zauriak ezpainetan edo ahoan eta eztarrian
• gosea galtzea
• pisua galtzea
• eztula
• lo egiteko edo lo egiteko zailtasunak
• bizkarreko, hezurreko, artikulazioetako, gorputz-adarretako edo giharreko mina

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak izanez gero, utzi ponatinib hartzeari eta deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko tratamendu medikoa:

• ezohiko ubeldurak edo odoljarioak
• aulki odoltsuak edo beltzak
• odola gernuan
• oka odoltsua
• ezohiko baginako odoljarioa edo ohiko hileroko odoljarioa baino astunagoa
• kafe zoru itxura duen oka
• maiz sudur odoljarioak
• odol eztula
• begi lehorrak, gorriak, mingarriak edo narritatuak
• argiarekiko sentsibilitatea
• ikusmen lausoa, flotatzaileak, ikusmen bikoitza edo bestelako ikusmen aldaketak
• sendatzen ez diren zauriak
• sukarra, eztarriko mina, hotzikarak edo bestelako infekzio zantzuak
• zaporearen aldaketak; gihar ahultasuna; betazal eroriak edo aurpegiaren zati bat; tingling, erretzea, mina edo sentitzea galtzea eskuetan edo oinetan
• buruko mina, krisiak, nahasmena, pentsatzeko arazoak edo aldaketak edo ikusmenaren galera
• gernu gutxitzea
• muturreko nekea edo ahultasuna
• pisua irabaztea
• zure aurpegia, eskuak, oinak, orkatilak edo hankak beherako hantura
• mina, hantura edo samurtasuna sabelaldean (urdaileko eremua)
• goragalea
• botaka
• etengabeko mina urdaileko eremuan hasi baina bizkarrean hedatu daitekeena

Ponatinibek beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botikak hartzerakoan ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Jarrai botika hau sartu den ontzian, ondo itxita eta haurren eskura. Gorde giro-tenperaturan eta gehiegizko bero eta hezetasunetik urrun (ez komunean).

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

• sukarra, eztarriko mina, hotzikarak eta bestelako infekzio zantzuak
• bihotz taupada bizkorrak, irregularrak edo taupadak
• nekea
• bularreko mina

Ez utzi beste inork zure medikazioa hartzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Iclusig^®