Minbiziaren aurkako saiakuntza klinikoen gida

Minbizia baduzu, saiakuntza klinikoa aukera bat izan daiteke zuretzat. Saiakuntza klinikoa proba edo tratamendu berrietan parte hartzea onartzen duten pertsonak erabiltzen dituen ikerketa da. Saiakuntza klinikoek ikertzaileek tratamendu berri batek ondo funtzionatzen duen edo segurua den jakiten laguntzen dute. Minbizi askorentzako eta minbizi-fase guztietarako saiakerak daude eskuragarri, ez soilik minbizi aurreratuentzat.

Probarekin bat egiten baduzu, lagungarri izan daitekeen tratamendua lor dezakezu. Gainera, besteei lagunduko diezu minbiziari buruz gehiago jakiteko eta baita proba edo tratamendu berriak ere. Epaiketa batean sartu aurretik kontuan hartu beharreko gauza asko daude. Ikusi zergatik probatu behar duzun saiakuntza kliniko batean izena eman eta non aurkitu.

Minbiziaren aurkako saiakuntza klinikoek honetarako moduak aztertzen dituzte:

• Minbizia prebenitu
• Minbiziaren aurkako pantaila edo proba
• Minbizia tratatu edo kudeatu
• Minbizia edo minbiziaren aurkako tratamenduen sintomak edo bigarren mailako efektuak murriztu

Saiakuntza kliniko batek jende asko kontratatuko du parte hartzeko. Azterketan zehar, pertsona talde bakoitzak proba edo tratamendu desberdin bat jasoko du. Batzuek probatuko duten tratamendu berria lortuko dute. Beste batzuek tratamendu estandarra jasoko dute. Ikertzaileek emaitzak bilduko dituzte ondoen funtzionatzen duen ikusteko.

Osasun-hornitzaile gehienek erabiltzen dituzten minbiziaren aurkako sendagaiak, probak eta tratamenduak entsegu klinikoen bidez probatu dira.

Saiakuntza kliniko batean sartzeko erabakia pertsonala da. Zure balio, helburu eta itxaropenen arabera hartu behar duzun erabakia da. Gainera, onura eta arriskuak daude proba batera sartzen zarenean.

Abantaila batzuk honakoak dira:

• Baliteke beste pertsona batzuentzat oraindik eskuragarri ez dagoen tratamendu berri bat jasotzea.
• Baliteke gaur egun dagoena baino hobea den tratamendua jasotzea.
• Zure hornitzaileek arreta eta jarraipen handia jasoko duzu.
• Ikertzaileei minbizia ulertzen lagunduko diezu eta minbizi bera duten beste pertsonei laguntzeko modu hobeak ikasiko dituzu.

Arrisku potentzial batzuk honako hauek dira:

• Bigarren mailako efektuak sor ditzakezu.
• Baliteke tratamendu berriak ez funtzionatzea zuretzat.
• Tratamendu berria agian ez da tratamendu estandarra bezain ona.
• Baliteke bulegoko bisita gehiago eta proba gehiago behar izatea.
• Baliteke zure aseguruak kostu guztiak ez ordaintzea entsegu kliniko batean.

Saiakuntza kliniko batean zure segurtasuna babesteko arau federal zorrotzak daude. Segurtasun jarraibideak (protokoloak) adosten dira azterketa hasi aurretik. Jarraibide hauek osasun adituek aztertzen dituzte azterketa zientzia onetan oinarrituta dagoela eta arriskuak baxuak direla ziurtatzeko. Saiakuntza klinikoak ere kontrolatzen dira azterketa osoan zehar.

Saiakuntza kliniko batera sartu aurretik, segurtasun jarraibideak, zugandik espero dena eta azterketak zenbat iraungo duen jakingo duzu. Baimena emateko inprimakia sinatzeko eskatuko zaizu, azterketa egiteko modua eta balizko albo-ondorioak ulertzen eta onartzen dituzula esanez.

Epaiketan sartu aurretik, ziurtatu zer kostu estaltzen diren aztertzen duzula. Minbizia zaintzeko ohiko kostuak osasun aseguruak estaltzen ditu askotan. Zure politika berrikusi eta zure osasun planarekin harremanetan jarri beharko zenuke ziurtatzeko. Askotan, zure osasun planak bulegoko ohiko bisita eta kontsulta gehienak estaltzen ditu, baita zure osasuna kontrolatzeko egindako probak ere.

Ikerketaren kostuak, esate baterako, azterketako sendagaia, edo bisita edo proba gehigarriak, ikerketa babesleak estali beharko ditu. Gogoan izan, gainera, bisita eta proba gehigarriek kostu gehigarria izan dezaketela galdutako lan denboran eta haurtzaindegian edo garraio gastuetan.

Ikerketa kliniko bakoitzak nor sartu daitekeen jarraibideak ditu. Horri hautagarritasun irizpideak deritzo. Jarraibide hauek ikertzaileak erantzun nahi dituzten galderetan oinarritzen dira. Ikerketak askotan gauza komunak dituzten pertsonak sartzen saiatzen dira. Horrek emaitzak ulertzea erraztu dezake. Beraz, baliteke etapa jakin batean minbizia izanez gero, adin bat baino zaharragoa edo gazteagoa bazara eta bestelako osasun arazorik ez baduzu bakarrik sartzeko aukera izatea.

Hautagarria bazara, saiakuntza klinikoan parte hartzeko eskaera egin dezakezu. Onartu ondoren, boluntario bihurtzen zara. Horrek esan nahi du edozein unetan irten daitekeela. Baina utzi nahi duzula sentitzen baduzu, ziurtatu lehenik zure hornitzailearekin hitz egiten duzula.

Probak leku askotan egiten dira, hala nola:

• Minbizia zentroak
• Bertako ospitaleak
• Mediku taldeko bulegoak
• Komunitateko klinikak

Minbiziaren Institutu Nazionalaren (NCI) webgunean zerrendatutako entsegu klinikoak aurki ditzakezu - www.cancer.gov/about-cancer/treatment/clinical-trials. Osasun Institutu Nazionalen (AEB) gobernuko ikerketa agentziaren zati bat da. Herrialdean zehar egiten diren saiakuntza kliniko asko NCIk babesten ditu.

Saiakuntza kliniko batera sartzeko interesa baduzu, hitz egin zure hornitzailearekin. Galdetu ea zure inguruan minbiziarekin zerikusia duen saiakuntzarik dagoen. Zure hornitzaileak lagunduko dizun arreta mota ulertzen eta proba nola aldatu edo gehituko zaizun lagun zaitzake. Arrisku eta abantaila guztiak ere azter ditzakezu epaiketa batera sartzea zuretzako mugimendu ona den ala ez erabakitzeko.

Esku-hartze azterketa - minbizia

Minbiziaren Aurkako Elkartearen webgunea. Saiakuntza klinikoak. www.cancer.org/treatment/treatments-and-side-effects/clinical-trials.html. 2020ko urriaren 24an kontsultatua.

Minbiziaren Institutu Nazionalaren webgunea. Paziente eta zaintzaileentzako saiakuntza klinikoen informazioa. www.cancer.gov/about-cancer/treatment/clinical-trials. 2020ko urriaren 24an kontsultatua.

National Institutes of Health webgunea. Proba klinikoak.gov. www.clinicaltrials.gov. 2020ko urriaren 24an kontsultatua.

• Saiakuntza klinikoak