Imipenem eta Cilastatin injekzioa

Alai

• Imipenem eta cilastatin injekzioa erabili aurretik,
• Imipenem eta cilastatin injekzioak albo-ondorioak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari edo larrialdiko medikuntza tratamendua jaso behar duzu:
• Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

Imipenem eta cilastatin injekzioa bakterioek eragindako zenbait infekzio larri tratatzeko erabiltzen da, besteak beste, endokarditisa (bihotzeko estalkiaren eta balbulen infekzioa) eta arnas aparatuak (pneumonia barne), gernu-aparatuak, sabelaldea (urdaileko eremua), ginekologikoa, odola, larruazala , hezur eta artikulazioetako infekzioak. Imipenem carbapenem antibiotikoak izeneko botika klasean dago. Bakterioak hiltzean funtzionatzen du. Cilastatina deshidropeptidasa inhibitzaile izeneko botika klasean dago. Funtzionatzen du imipenem zure gorputzean aktibo egoteko denbora luzeagoari esker.

Imipenem eta cilastatin injekzioa bezalako antibiotikoek ez dute funtzionatuko katarroak, gripea edo bestelako infekzio birikoetarako. Behar ez direnean antibiotikoak hartzeak gero eta antibiotikoei aurre egiteko infekzioa izateko arriskua areagotzen du.

Imipenem eta cilastatin injekzioa likidoarekin nahastu beharreko hauts gisa dator, zainetan (zain batean) edo muskulu barnean (muskulu batean) injektatzeko. Imipenem eta cilastatina barnetik injektatzen direnean, normalean 20 minututik ordu 1era 6 edo 8 orduro sartzen da (astiro injektatzen da). Imipenem eta cilastatina muskulu barnean ematen direnean, ipurmasaileko edo izterreko muskuluetan 12 orduro behin injektatzen dira. Tratamenduaren iraupena tratatzen den infekzio motaren araberakoa da. Medikuak esango dizu imipenem eta cilastatin injekzioa zenbat denbora erabili behar duzun. Egoera hobetu ondoren, zure medikuak tratamendua osatzeko ahoan har dezakezun beste antibiotiko batera aldatuko zaitu.

Ospitalean imipenem eta cilastatin injekzioa jaso dezakezu edo etxean eman ditzakezu botikak. Etxean imipenem eta cilastatina injekzioa erabiltzen ari bazara, erabili egunero ordu berdinetan. Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo beste osasun-hornitzaile bati ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Erabili imipenem eta cilastatin injekzioa zuzentzen den bezala. Ez erabili gehiago edo gutxiago edo erabili zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Etxean imipenem eta cilastatina injekzioa erabiliko badituzu, zure sendagileak medikazioa nola erabili erakutsiko dizu. Ziurtatu jarraibide hauek ulertzen dituzula eta galdetu zure medikuari zalantzaren bat baduzu. Galdetu zure medikuari zer egin imipenem eta cilastatina injektatzeko arazorik izanez gero.

Imipenem eta cilastatina injekzioarekin tratamenduaren lehen egunetan hobeto sentitzen hasi beharko zenuke. Sintomak hobetzen ez badira edo okerrera egiten badute, deitu medikuari.

Erabili imipenem eta cilastatin injekzioa errezeta amaitu arte, nahiz eta hobeto sentitu. Imipenem eta cilastatina injekzioa goizegi uzteari uzten badiozu edo dosiak saltatzen badituzu, baliteke infekzioa guztiz tratatzea eta bakterioak antibiotikoekiko erresistenteak izatea.

Imipenem eta zilastatin injekzioa sukarra duten eta infekzio arrisku handia duten gaixoak tratatzeko ere erabiltzen da batzuetan, globulu zuri kopuru txikia dutelako. Hitz egin zure medikuari botika hau zure egoerarako erabiltzearen arriskuei buruz.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Imipenem eta cilastatin injekzioa erabili aurretik,

• esan zure medikuari eta botikariari imipenem edo cilastatinari alergia diozun; beste carbapenem antibiotiko batzuk, hala nola doripenem (Doribax), ertapenem (Invanz) edo meropenem (Merrem); tokiko anestesiak, hala nola bupivacaine (Exparel, Marcaine, Sensorcaine), etidocaine (Duranest), lidocaine, mepivacaine (Carbocaine, Prolocaine) edo prilocaine (Citanest) cefaclor (Ceclor), cefadroxil (Duricef) edo zefalexina (Keflex) bezalako zefalosporinak; beste beta-laktamoko antibiotiko batzuk, hala nola penizilina edo amoxicilina (Amoxil, Trimox, Wymox); beste edozein botika; edo imipenemaren eta zilastatinaren injekzioko edozein osagai. Galdetu zure botikariari edo egiaztatu fabrikatzailearen gaixoaren informazioa osagaien zerrenda lortzeko.
• esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa. Ziurtatu hauetako bat aipatzen duzula: ganciclovir, probenecid (Probalan) edo azido valproikoa (Depakene, Depakote). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• esan iezaiozu zure medikuari garuneko lesioak, krisiak edo giltzurrunetako gaixotasunak izan edo badituzu.
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Imipenem eta cilastatina injekzioa erabiltzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

Imipenem eta cilastatin injekzioak albo-ondorioak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• goragalea
• botaka
• beherakoa
• buruko mina
• gorritasuna, mina edo hantura injekzio gunean

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari edo larrialdiko medikuntza tratamendua jaso behar duzu:

• sukarra eta urdaileko karranpak edo urdaileko krispak izan ditzaketen beherako larriak (aulki urtsuak edo odoltsuak) (tratamendua amaitu eta 2 hilabetera edo gehiago izan daitezke)
• erlauntzak
• azkura
• erupzioa
• arnasa hartzeko edo irensteko zailtasunak
• babak azalean, ahoan, sudurrean eta begietan
• larruazala uztea (isurtzea)
• nahasmena
• bahiketak

Imipenem eta cilastatin injekzioak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botikak hartzerakoan ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

• nahasmena
• betazal eroriak
• bahiketak

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Medikuak laborategiko zenbait proba eska ditzake zure gorputzak imipenemaren eta cilastatinaren injekzioaren aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.f

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Primaxin^® (Cilastatin, Imipenem dituena)