Hidrokortisonaren injekzioa

Alai

• Hidrokortisonaren injekzioa jaso aurretik,
• Hidrokortisonaren injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izaten baduzu, deitu berehala medikuari:

Hidrokortisonaren injekzioa kortikoide maila baxuko sintomak tratatzeko erabiltzen da (normalean gorputzak sortzen dituen eta gorputzaren funtzionamendu normalerako beharrezkoak diren zenbait substantziarik ez izatea). Erreakzio alergiko larriak tratatzeko ere erabiltzen da. Hidrokortisonaren injekzioa esklerosi anizkoitzaren (nerbioek behar bezala funtzionatzen ez duten gaixotasuna), lupusa (gorputzak bere organo asko erasotzen dituen gaixotasuna), urdail-hesteetako gaixotasuna eta zenbait artritis mota kudeatzeko erabiltzen da. Hidrokortizonaren injekzioa odolean, larruazalean, begietan, nerbio sisteman, tiroidean, giltzurrunetan eta biriketan eragina duten zenbait egoera tratatzeko ere erabiltzen da. Hidrokortizonaren injekzioa kortikoide izeneko botika klasean dago. Kortikoideen maila baxua duten pertsonak tratatzeko lan egiten du, normalean gorputzak naturalki sortzen dituen esteroideak ordezkatuz. Beste egoera batzuk tratatzeko ere funtzionatzen du, hantura eta gorritasuna murriztuz eta sistema immunologikoaren funtzionamendua aldatuz.

Hidrokortisonaren injekzioa likidoarekin nahasteko hauts gisa dator muskulu barnean (muskulu batean) edo zainetan (zain batean) injektatzeko. Zure dosi egutegia zure egoeraren eta tratamenduari nola erantzuten diozunaren araberakoa izango da.

Hidrokortisonaren injekzioa ospitalean edo mediku instalazioetan jaso dezakezu edo etxean erabiltzeko botika eman dakizuke. Etxean hidrocortisone injekzioa erabiliko baduzu, zure osasun-hornitzaileak botika nola injektatu erakutsiko dizu. Ziurtatu jarraibide hauek ulertzen dituzula eta galdetu zure medikuari zalantzaren bat baduzu. Galdetu zure medikuari zer egin hidrocortisone injekzioarekin arazorik izanez gero.

Zure medikuak hidrocortisone injekzio dosia alda dezake zure tratamenduan zehar, zuretzat lan egiten duen dosi txikiena erabiltzen ari zarela ziurtatzeko. Zure medikuak ere dosia aldatu beharko du zure gorputzean ezohiko estresa ikusten baduzu, hala nola kirurgia, gaixotasuna edo infekzioa. Esan zure medikuari sintomak hobetzen edo okertzen diren edo tratamenduan zehar gaixotu edo osasunean aldaketarik baduzu.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Hidrokortisonaren injekzioa jaso aurretik,

• Esan zure medikuari eta farmazialariari hidrocortisone, beste edozein botika, benzil alkohol edo hidrocortisone injekzioaren osagairen bat alergikoa bazara. Galdetu zure botikariari osagaien zerrenda.
• esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa. Ziurtatu hauetako bat aipatzen duzula: aminoglutetimida (Cytadren; jada ez dago eskuragarri AEBetan); B anfotericina (Abelcet, Ambisome, Amphotec); warfarina (Coumadin, Jantoven) bezalako antikoagulatzaileak ('odol antipiruak'); aspirina eta hanturazko antiinflamatorio esteroideak (AINE), hala nola ibuprofenoa (Advil, Motrin) eta naproxena (Aleve, Naprosyn) eta COX-2 inhibitzaile selektiboak, hala nola celecoxib (Celebrex); karbamazepina (Equetro, Tegretol, Teril); kolinesterasaren inhibitzaileak, hala nola donepezil (Aricept, Namzaric-en), galantamina (Razadyne), neostigmina (Bloxiverz), piridostigmina (Mestinon, Regonol) eta rivastigmina (Exelon); kolestiramina (Prevalite); ziklosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune); diabetearen aurkako botikak intsulina barne; digoxina (Lanoxina); diuretikoak ('ur pilulak'); eritromizina (E.E.S., Ery-Tab, Erythrocin, beste batzuk); estrogenoak, antisorgailu hormonalak barne (jaiotzearen aurkako pilulak, adabakiak, eraztunak, inplanteak eta injekzioak); isoniazida (Laniazida, Rifamatoa, Rifater); ketokonazola (Nizoral, Xolegel); fenobarbital; fenitoina (Dilantin, Phenytek); rifabutina (Mikobutina); eta rifanpina (Rifadin, Rimactane, Rifamate, Rifater). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• esan iezaiozu zure medikuari onddoen infekziorik baduzu (larruazalean edo azazkaletan izan ezik). Zure medikuak ziur asko esango dizu hidrocortisone injekzioa ez erabiltzeko. Era berean, esan zure medikuari purpura tronbozitopeniko idiopatikoa baduzu (ITP; odoleko plaketa kopuru arraro baxua dela eta ubeldura erraza edo odoljarioa sor dezakeen egoera iraunkorra). Zure medikuak ziurrenik ez dizu hidrokortisona emango muskulu bidez, ITP baduzu.
• esan zure medikuari tuberkulosia (TB: biriketako infekzio mota bat) baduzu edo inoiz izan baduzu; kataratak (begiaren lentearen lainoztapena); glaukoma (begi gaixotasuna); Cushing-en sindromea (gorputzak kortisol hormona gehiegi sortzen duen egoera); diabetesa; hipertentsio arteriala; bihotz akatsa; azken bihotzekoak; arazo emozionalak, depresioa edo buruko beste gaixotasun mota batzuk; miastenia gravis (giharrak ahuldu egiten diren egoera); osteoporosia (hezurrak ahulak eta hauskorrak diren eta erraz apur daitezkeen egoera); konfiskazioak; ultzera; edo gibeleko, giltzurruneko, bihotzeko, hesteetako edo tiroideo gaixotasunak. Esan iezaiozu ere medikuari zure gorputzeko edozein lekutan tratatu gabeko bakterio, parasito edo birus infekzioren bat edo herpes begi infekzio bat (betazalean edo begi azalean mina eragiten duen infekzio mota bat).
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Hidrokortisona injekzioa jasotzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.
• ebakuntza egiten ari bazara, hortzetako kirurgia barne, esan medikuari edo dentistari hidrocortisone injekzioa jasotzen ari zarela.
• ez eduki inolako txertorik (gaixotasunak prebenitzeko tiroak) zure medikuarekin hitz egin gabe.
• Jakin beharko zenuke hidrocortisone injekzioak infekzioei aurre egiteko gaitasuna gutxitu dezakeela eta infekziorik izanez gero sintomak sortzea eragotz dezakeela. Gaixo dauden pertsonengandik aldendu eta garbitu eskuak maiz botika hau erabiltzen ari zaren bitartean. Ziurtatu oilaskoa edo elgorria duten pertsonak saihesten. Deitu berehala medikuari, oilaskoa edo elgorria izan zuen norbait inguruan egon zitekeela uste baduzu.

Zure medikuak gatz gutxiko edo potasio edo kaltzio ugari duen dieta bat jarraitzeko aginduko dizu. Zure medikuak kaltzio edo potasio osagarri bat ere agindu edo gomendatu dezake. Jarrai itzazu jarraibide hauek arretaz.

Hidrokortisonaren injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• buruko mina
• zorabioak
• mozketak eta ubeldurak sendatzeko moteldu
• aknea
• azal mehea, hauskorra edo lehorra
• larruazalaren azpian orban gorriak edo moreak
• larruazaleko depresioak injekzio gunean
• gorputzeko gantza edo mugimendua areagotu zure gorputzeko gune desberdinetara
• lo egiteko edo lo egiteko zailtasunak
• zoriontasun desegokia
• aldarte muturreko aldaketak nortasunean
• muturreko nekea
• depresioa
• izerdia handitu
• gihar ahultasuna
• artikulazioetako mina
• zorabioak
• hilekoaren aldi irregularrak edo ez daudenak
• jateko gogoa handitu
• hikups

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izaten baduzu, deitu berehala medikuari:

• eztarriko mina, sukarra, hotzikarak, eztula edo bestelako infekzio zantzuak
• bahiketak
• ikusmen arazoak
• begiak, aurpegia, ezpainak, mihia, eztarria, besoak, eskuak, oinak, orkatilak edo beheko hankak hantura
• hantura edo sabeleko mina
• arnasa hartzeko edo irensteko zailtasunak
• arnasestua
• bat-bateko pisua hartzea
• erupzioa
• erlauntzak
• azkura
• ahoko, sudurreko edo eztarriko larruazaleko orban anomaliak

Hidrokortisonaren injekzioak haurrak polikiago haztea eragin dezake. Zure haurraren medikuak arreta handiz ikusiko du haurraren hazkundea, umeak hidrocortisone injekzioa erabiltzen duen bitartean. Hitz egin haurraren medikuarekin medikamentu hau zure haurrari emateak dakartzan arriskuez.

Hidrokortisonaren injekzioa denbora luzez erabiltzen duten pertsonek glaukoma edo kataratak garatu ditzakete. Hitz egin zure medikuari hidrocortisone injekzioa erabiltzearen arriskuei buruz eta tratamenduan zehar begiak zenbat aldiz aztertu beharko zenituzkeen.

Hidrokortisonaren injekzioak osteoporosia izateko arriskua handitu dezake. Hitz egin medikuari botika hau erabiltzearen arriskuei buruz.

Hidrokortisonaren injekzioak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau erabiltzen ari zarenean ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak laborategiko zenbait proba aginduko dizkizu zure gorputzak hidrocortisone injekzioaren aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.

Larruazaleko probak egiten badituzu, hala nola alergia edo tuberkulosiaren analisiak, esan medikuari edo teknikariari hidrocortisone injekzioa jasotzen ari zarela.

Laborategiko edozein proba egin aurretik, esan zure medikuari eta laborategiko langileei hidrocortisone injekzioa erabiltzen ari zarela.

Ez utzi beste inork zure medikazioa erabiltzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• A-Hydrocort^®
• Solu-Cortef^®