Kolkizina

Alai

• Kolkizina hartu aurretik,
• Kolkizinak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat baldin baduzu, utzi kolkicina hartzeari eta deitu berehala medikuari:
• Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

Kolkizina gotor erasoak saihesteko erabiltzen da (bat-bateko mina larria artikulazio batean edo gehiagotan odolean azido uriko izeneko substantziaren maila anormalki altuak eraginda). Kolkicina (Colcrys) gotta erasoen mina arintzeko ere erabiltzen da. Colchicine (Colcrys) familiako sukar mediterraneoa (FMF; sukarra, mina eta urdaileko eremua, birikak eta artikulazioetako hantura eragiten dituen jaiotzetiko gaixotasunak) tratatzeko ere erabiltzen da heldu eta 4 urte edo gehiagoko helduetan. Colchicine ez da mina arintzeko eta ezin da erabili gotak edo FMFak eragiten ez duen mina tratatzeko. Kolkizina gotaren aurkako agenteak izeneko botika klasean dago. Hantura eta goûtaren eta FMFaren beste sintoma batzuk eragiten dituzten prozesu naturalak geldituz funtzionatzen du.

Colchicine tableta eta disoluzio gisa (likidoa; Gloperba) janariarekin edo janaririk gabe hartu behar da. Kolkizina gotta erasoak prebenitzeko edo FMF tratatzeko erabiltzen denean, egunean behin edo bitan hartu ohi da. Gota erasoaren mina arintzeko kolkicina (Colcrys) erabiltzen denean, minaren lehenengo zeinuan dosi bat hartu ohi da eta ordubete geroago bigarren dosi txikiagoa hartu ohi da. Tratamendua gertatu eta egun gutxiren buruan lasaitasunik ez baduzu edo beste eraso bat izanez gero, hitz egin zure medikuari botika dosi gehiago hartu aurretik. Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo farmazialariari ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Hartu kolkicina agindutako moduan. Ez hartu gehiago edo gutxiago edo hartu zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Garrantzitsua da ahozko xiringa (neurtzeko gailua) erabiltzea dosi bakoitzerako likido kantitate zuzena neurtzeko; ez erabili etxeko koilararik.

FMK tratatzeko kolkicina (Colcrys) hartzen ari bazara, zure medikuak dosi txikiarekin hasi eta pixkanaka dosia handitu dezake. Medikuak zure dosia gutxitu dezake bigarren mailako efektuak izanez gero.

Gota erasoak saihesteko kolkicina hartzen ari bazara, deitu berehala medikuari zure tratamenduan guta eraso bat jasaten baduzu. Zure medikuak kolchicina dosi gehigarria hartzeko esan diezaioke, eta ondoren dosi txikiagoa ordu bat beranduago. Gota-erasoa tratatzeko kolkizinaren dosi gehigarriak hartzen badituzu, ez zenuke hurrengo kolkicinaren hurrengo dosia hartu behar, dosi gehigarriak hartu zenituenetik gutxienez 12 ordu igaro arte.

Kolkizinak gotaren erasoak prebenitu ditzake eta FMFa kontrolatu botikak hartzen dituzun bitartean. Jarrai kolchicina hartzen nahiz eta ondo sentitu. Ez utzi kolkicina hartzeari medikuarekin hitz egin gabe.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke. Galdetu zure medikuari edo botikariari informazio gehiago lortzeko.

Kolkizina hartu aurretik,

• Esan zure medikuari eta botikariari kolchicina, beste edozein botika, edo colchicine pilulak edo irtenbidea osagai edozein alergia izanez gero. Galdetu zure medikuari edo botikariari edo kontsultatu botiken gidan osagai zerrenda bat.
• esan zure medikuari eta farmazialariari azken 14 egunetan hartu dituzun edo errezetarik gabeko botikak, bitaminak, elikagai produktuak eta belar osagarriak zer hartu dituzun edo hartu nahi dituzun. Ziurtatu hauetako bat aipatzen duzula: azitromizina (Zithromax), klaritromizina (Biaxin), eritromizina (E.E.S., E-Mycin) bezalako antibiotikoak, telitromizina (Ketek; AEBetan ez dago erabilgarri); antifungikoak, hala nola fluconazola (Diflucan), itraconazola (Sporanox), ketoconazola (Nizoral) eta posaconazola (Noxafil); aprepitant (Emend); kolesterola murrizteko botikak (estatinak), hala nola atorvastatina (Lipitor), fluvastatina (Lescol), lovastatina (Mevacor), pravastatina (Pravachol) eta simvastatina (Zocor); ziklosporina (GenGraf, Neoral, Sandimmune); digoxina (Digitek, Lanoxin); diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac, beste batzuk); hala nola, bezafibrate, fenofibrate (Antara, Lipofen) eta gemfibrozil (Lopid) bezalako fibratoak; GIB edo HIESaren aurkako botikak, hala nola amprenavir (Agenerase), atazanavir (Reyataz), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Kaletra, Norvir) eta saquinavir (Invirase); nefazodona; ranolazina (Ranexa); eta verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu. Beste botika askok kolkizinarekin ere elkarreragin dezakete, beraz, ziurtatu zure medikuari esaten ari zaren hartzen ari zaren botika guztien berri, baita zerrenda honetan agertzen ez direnak ere.
• esan iezaiozu zure medikuari giltzurrunetako edo gibeleko gaixotasuna izan edo inoiz izan baduzu. Medikuak ziurrenik kolkicina ez hartzeko esango dizu beste zenbait botika hartzen ari bazara edo giltzurrunetako eta gibeleko gaixotasunak badituzu.
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Kolkicina hartzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.

Ez jan pomeloa edo ez hartu pomelo zukua kolkizinarekin tratamenduan zehar.

Hartu galdutako dosia hura gogoratu bezain laster. Aldian-aldian kolkicina hartzen ari bazara eta hurrengo dosia egiteko unea iritsi bada, saltatu galdutako dosia eta jarraitu zure ohiko dosi egutegia. Ez hartu dosi bikoitzik galdutakoa osatzeko.

Hala ere, kolkicina (Colcrys) hartzen baduzu gotaren erasoak saihesteko kolkicina hartzen ari zinen bitartean gertatu zen gotaren erasoa tratatzeko eta bigarren dosia hartzea ahazten baduzu, hartu galdutako dosia hura gogoratu bezain laster. Ondoren, itxaron gutxienez 12 ordu zure hurrengo kolchicina dosia hartu aurretik.

Kolkizinak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• goragalea
• botaka
• beherakoa
• urdaileko karranpak edo mina

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat baldin baduzu, utzi kolkicina hartzeari eta deitu berehala medikuari:

• giharreko mina edo ahultasuna
• lozorroa edo hatzamar edo behatzetan pikorrik egitea
• ezohiko ubeldurak edo odoljarioak
• eztarriko mina, sukarra, hotzikarak eta bestelako infekzio zantzuak
• ahultasuna edo nekea
• ezpainak, mihia edo palmondoen zurbiltasuna edo grisuntasuna

Kolkizinak gizonezkoen ugalkortasuna gutxitu dezake. Hitz egin medikuari kolkizina hartzearen arriskuei buruz.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Jarrai botika hau sartu den ontzian, ondo itxita eta haurren eskura. Gorde giro-tenperaturan eta gehiegizko bero eta hezetasunetik urrun (ez komunean).

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Gaindosia egonez gero, joan zaitez berehala ospitale hurbileneko larrialdietara. Kolkicina gehiegi hartzeak heriotza eragin dezake.

Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

• urdaileko mina
• goragalea
• botaka
• beherakoa
• ezohiko ubeldurak edo odoljarioak
• eztarriko mina, sukarra, hotzikarak eta bestelako infekzio zantzuak
• ezpainak, mihia edo palmondoen zurbiltasuna edo grisuntasuna
• arnasketa moteldu zuen
• taupada moteldu edo gelditu

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Medikuak laborategiko zenbait proba eska ditzake kolkizinaren aurrean duzun erantzuna egiaztatzeko.

Ez utzi beste inork zure medikazioa hartzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Colcrys^®
• Gloperba^®