Pegvaliase-pqpz injekzioa

Alai

• Pegvaliase-pqpz injekzioa erabili aurretik,
• Pegvaliase-pqpz injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak baldin badituzu, utzi pegvaliase-pqpz injekzioa erabiltzeari eta deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko tratamendu medikoa:

Pegvaliase-pqpz injekzioak erreakzio alergiko larriak edo bizitza arriskuan jar ditzake. Erreakzio hauek injekzioaren ondoren edo tratamenduan zehar edozein unetan gerta daitezke. Lehenengo dosia medikuak edo erizainak eman beharko luke, erreakzio horiek tratatu ahal izateko eta, gutxienez, injekzioaren ondoren ordubetez behatu ahal izateko. Zure medikuak zenbait botika eman ditzake pegvaliase-pqpz injekzioa jaso aurretik erreakzioa saihesten laguntzeko. Medikuak epinefrina injektatzeko gailu automatiko aurrez betea emango dizu (Adrenaclick, Auvi-Q, EpiPen, beste batzuk) bizitza arriskuan jartzen duen erreakzio alergikoa tratatzeko. Medikuak zuk eta zaintzaileari botika hau nola erabiltzen den eta erreakzio alergikoaren zantzuak nola ezagutzen irakatsiko dizkizu. Eraman ezazu une oro epinefrina injekzioa. Tratamenduan zehar edozein sintoma hauetakoren bat izanez gero, erabili epinefrina injekzioa eta jaso larrialdiko mediku arreta berehala: irensteko edo arnasa hartzeko zailtasunak; arnasestua; txaloka; zakarkeria; aurpegia, eztarria, mihia edo ezpainak hantura; erlauntzak; aurpegia, lepoa edo goiko bularreko gorritasuna edo bat-bateko gorritasuna; erupzioa; azkura; larruazaleko gorritasuna; zorabioa; zorabioak; bularreko mina edo ondoeza; eztarria edo bularra estutzea; oka; goragalea; beherakoa; edo maskuriaren kontrola galtzea.

Botika honek dituen arriskuak direla eta, pegvaliase-pqpz injekzioa Palynziq izeneko banaketa mugatuko programa berezi baten bidez soilik dago eskuragarri.^® Arriskuak Ebaluatzeko eta Arintzeko Estrategiak (REMS) Programa. Zuk, zure medikuak eta zure botikariak programa honetan izena eman behar duzu pegvaliase-pqpz injekzioa jaso aurretik. Galdetu medikuari zure medikazioa nola jasoko duzun jakiteko zalantzarik baduzu.

Zure osasun-hornitzaileak Palynziq emango dizu^® botika honekin izan ditzakezun sintoma alergikoak deskribatzen dituen gaixoaren segurtasun txartela. Eraman txartel hau zurekin tratamenduan zehar. Garrantzitsua da zure Palynziq erakustea^® gaixoaren segurtasun txartela artatzen zaituen beste edozein osasun hornitzaileri.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak zenbait laborategiko proba aginduko ditu zure tratamendua egin aurretik eta tratamenduan zehar, zure gorputzak pegvaliase-pqpz injekzioaren aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.

Zure medikuak edo farmazialariak fabrikatzailearen pazientearen informazio orria emango dizu (Botiken gida) pegvaliase-pqpz injekzioarekin tratamendua hasten duzunean eta botikak jasotzen dituzunean. Irakurri arretaz informazioa eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari edozein zalantza izanez gero. Food and Drug Administration (FDA) webgunea (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) edo fabrikatzailearen webgunea ere bisita dezakezu Botiken Gida lortzeko.

Pegvaliase-pqpz injekzioa dieta espezifiko batekin batera erabiltzen da fenilketonuria (PKU) duten pertsonen odol fenilalanina maila murrizteko; fenilalanina odolean sor daitekeen jaiotzetiko egoera da eta adimen txikiagoa eta enfokatzeko gaitasuna murrizten da, gogoratu eta informazioa antolatu) eta kontrolik gabeko odol fenilalanina maila dutenak. Pegvaliase-pqpz injekzioa entzimak izeneko botika klasean dago. Gorputzeko fenilalanina kopurua murrizten laguntzen du.

Pegvaliase-pqpz injekzioa larruazalpean (larruazalaren azpian) injektatzeko irtenbide gisa (likidoa) dator. Normalean astean behin injektatzen da 4 astetan zehar, eta, ondoren, hurrengo 5 asteetan pixkanaka handitzen da egunean behin. Medikuak zure dosia aldatuko du zure gorputzak botikari emandako erantzunaren arabera. Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo farmazialariari ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Erabili pegvaliase-pqpz injekzioa zuzentzen den bezala. Ez erabili gehiago edo gutxiago edo erabili zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Pegvaliase-pqpz injekzioa erabili aurretik, begiratu ondo irtenbidea. Botikak horia argia izan behar du eta partikula flotagarririk gabe. Botikak lainotuta, koloreztatuta edo partikulak baldin baditu, ez erabili. Ez astindu aurrez betetako xiringa.

Pegvaliase-pqpz injekzioa izterren aurrealdean edo sabeleko edozein lekutan injekta dezakezu zilborra (sabela botoia) eta inguruko 2 hazbeteko eremua izan ezik. Beste pertsona batek zure medikazioa injektatzen badu, ipurmasailen goialdea eta goiko besoen kanpoaldea ere erabil daitezke. Ez sartu botikak samurrak, ubelduak, gorriak, gogorrak edo osorik ez duen larruazalean edo orbainak, satorrak, tatuajeak edo ubeldurak dituen larruazalean. Aukeratu beste leku bat botika injektatzen duzun bakoitzean, gutxienez 2 zentimetrora aurretik erabili duzun lekutik. Dosi bakarrerako injekzio bat baino gehiago behar izanez gero, injekzio guneak gutxienez 2 hazbeteko distantziara egon behar dira bata bestearengandik baina gorputzeko atal berean edo gorputzeko beste atal batean egon daitezke.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Pegvaliase-pqpz injekzioa erabili aurretik,

• esan zure medikuari eta botikariari pegvaliase, beste edozein botika edo pegvaliase-pqpz injekzioaren osagaiaren alergia baduzu. Galdetu zure botikariari edo kontsultatu Medikazio Gidan osagaien zerrenda.
• esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa. Ziurtatu hauetako bat aipatzen duzula: PEGylated beste botika, hala nola, griseofulvin (Gris-Peg), medroxyprogesterone (Depo-Provera, beste batzuetan) edo peg-interferon botikak (Pegasys, Peg-Intron, Sylatron, beste batzuk). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Pegvaliase-pqpz injekzioa erabiltzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.

Jarrai ezazu zure dieta plana arretaz. Zure medikuak tratamenduan zehar jaten eta edaten duzun proteina eta fenilalanina kopurua kontrolatuko du.

Dosi bat galtzen bada, injektatu hurrengo dosia programatutako moduan. Ez injektatu dosi bikoitza galdutakoa osatzeko.

Pegvaliase-pqpz injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• gorritasuna, azkura, mina, ubeldurak, erupzioa, hantura, samurtasuna injekzio gunean
• artikulazioetako mina
• buruko mina
• urdaileko mina
• ahoko eta eztarriko mina
• nekatuta sentitzea
• antsietatea
• ilea galtzea

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak baldin badituzu, utzi pegvaliase-pqpz injekzioa erabiltzeari eta deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko tratamendu medikoa:

• erupzioa, azkura, erlauntza edo gutxienez 14 egun irauten duen larruazala

Pegvaliase-pqpz injekzioak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau erabiltzen ari zarenean ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Mantendu botika hau argitik babesteko sartu den ontzian, ondo itxita eta haurren eskura. Gorde hozkailuan; ez izoztu. Gainera, giro tenperaturan gorde daiteke gehienez 30 egunez. Botikak giro-tenperaturan gordeta egon ondoren, ez itzazu hozkailura itzuli.

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Ez utzi beste inork zure medikazioa erabiltzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Palynziq^®