Nivolumab injekzioa

Alai

• Nivolumab injekzioa jaso aurretik,

Nivolumab injekzioa erabiltzen da:

• bakarrik edo ipilimumab-ekin (Yervoy) konbinatuta, gorputzeko beste atal batzuetara hedatu den edo ebakuntza bidez kendu ezin diren melanoma mota batzuk (larruazaleko minbizi mota bat) tratatzeko,
• ebakuntzaren ondoren melanoma mota jakin bat itzultzea eta eragoztea, hura eta kaltetutako ehun eta linfa-ganglioak kentzeko,
• ipilimumab-ekin (Yervoy) konbinatuta biriketako minbizi mota jakin bat (zelula ez-txikietako biriketako minbizia; NSCLC) gorputzeko beste atal batzuetara hedatu da.
• ipilimumab (Yervoy) eta platinozko kimioterapiarekin batera, gorputzeko beste atal batzuetara itzuli edo zabaldu den NSCLC mota jakin bat tratatzeko,
• bakarrik, gorputzeko beste atal batzuetara hedatu den eta platinozko kimioterapia botikekin tratamenduan zehar edo ondoren okerrera egin duen NSCLC mota jakin bat tratatzeko,
• Platinozko kimioterapiaren ondoren tratamendua egin ondoren okerrera egin duten eta gutxienez beste kimioterapia botika batzuekin gorputzeko beste atal batzuetara hedatu den biriketako minbizi mota bat (zelulen biriketako minbizia, SCLC) tratatzeko
• giltzurrunetako zelulen kartzinoma aurreratua (RCC, giltzurrunetako zeluletan hasten den minbizi mota) tratatzeko kimioterapia beste botika batzuekin tratamendua egin ondoren okerrera egin zuen,
• ipilimumab-rekin (Yervoy) konbinatuta RCC aurreratua tratatzeko beste kimioterapia botika batzuekin tratatu ez duten pertsonetan,
• Hodgkin-en linfoma (Hodgkin-en gaixotasuna) tratatzeko zelula ama autologoen transplanteari okerrera egin edo erantzun ez zioten helduetan (odol-zelula batzuk gorputzetik kendu eta gero kimioterapia eta / edo erradioterapia egin ondoren gorputzera itzultzeko prozedura) eta brentuximab vedotin (Adcetris) tratamendua edo gutxienez beste hiru tratamendu, zelula ama transplantea barne,
• Itzuli egiten den edo gorputzeko beste atal batzuetara zabaldu den edo kimioterapia beste botika batzuekin tratatu bitartean edo ondoren okertu den buruko eta lepoko minbizi mota jakin bat tratatzeko,
• minbizi urotelialaren tratamendua (maskuria eta gernu-traktuko beste atal batzuen minbizia) gorputzeko beste atal batzuetara hedatu den eta kimioterapia beste botika batzuekin tratamenduan zehar edo ondoren okerrera egin duen,
• bakarka edo ipilimumab-ekin konbinatuta, koloneko ondesteko minbizia (heste lodian hasten den minbizia) helduen eta 12 urte edo gehiagoko haurrengan gorputzeko beste atal batzuetara hedatu den eta beste kimioterapia batekin tratatu ondoren okerrera egin duen minbizia botikak,
• bakarrik edo ipilimumab-ekin konbinatuta, kartzinoma hepatozelularra (HCC; gibeleko minbizi mota bat) aurrez sorafenibekin tratatutako pertsonei (Nexafar) tratatzeko,
• hestegorriko zelula ezkatosoen minbizia (eztarria sabelarekin konektatzen duen hodiaren minbizia) gorputzeko beste atal batzuetara hedatu dena, kimioterapia beste botika batzuekin tratatu ondoren okerrera egin duena edo kirurgiarekin tratatu ezin dena,
• eta ipilimumab-ekin konbinatuta mesotelioma pleural gaiztoa tratatzeko (biriken barruko estalkiari eta bularreko barrunbeari eragiten dion minbizi mota) kirurgia bidez kendu ezin den helduetan.

Nivolumab antigorputz monoklonalak izeneko botika klasean dago. Funtzionatzen du zure sistema immunologikoa minbizi zelulen hazkundea moteltzen edo geldiarazten.

Nivolumab medikuak edo erizainak ospitaleko edo mediku instalazioetan 30 minututan zainetan injektatzeko likido gisa dator. Nivolumab melanoma, zelula ez-txikiko biriketako minbizia (NSCLC), Hodgkin linfoma, buruko eta lepoko minbizia, urotelio minbizia, RCC aurreratua, kolore hesteetako minbizia, hestegorriko zelula ezkutuko minbizia edo kartzinoma hepatozelularra tratatzeko bakarrik ematen denean, normalean behin ematen da 2 edo 4 astean behin zure dosiaren arabera zure medikuak tratamendua jasotzea gomendatzen duen bitartean. Nivolumab zelula txikietako biriketako minbizia (SCLC) tratatzeko bakarrik ematen denean, normalean 2 astean behin ematen da medikuak tratamendua jasotzea gomendatzen duen bitartean. Nivolumab ipilimumab-ekin konbinatuta ematen denean melanoma, hepatozelularren kartzinoma, kolore-hesteetako minbizia edo RCC, normalean 3 astean behin ematen da ipilimumab-ekin 4 dosi, eta gero bakarrik 2 edo 4 astean behin zure dosiaren arabera zure medikuak tratamendua jasotzea gomendatzen badu. Nivolumab ipilimumabekin batera NSCLC tratatzeko ematen denean, normalean 2 astean behin ematen da, zure medikuak tratamendua jasotzea gomendatzen duen bitartean. Nivolumab ipilimumabekin batera pleurako mesotelioma gaiztoa tratatzeko ematen denean, normalean 3 astean behin ematen da, zure medikuak tratamendua jasotzea gomendatzen duen bitartean. Nivolumab ipilimumabekin eta platinozko kimioterapiarekin batera NSCLC tratatzeko ematen denean, normalean 3 astean behin ematen da zure medikuak tratamendua jasotzea gomendatzen duen bitartean.

Nivolumabek erreakzio larriak edo bizitza arriskuan jartzen ditu infusio batean zehar. Medikuak edo erizainak gertutik ikusiko zaitu infusioa jasotzen ari zaren bitartean eta infusioa egin eta gutxira botikaren aurrean erreakzio larririk ez duzula izango ziurtatzeko. Esan berehala medikuari edo erizainari infusioan gerta daitezkeen sintoma hauetakoren bat sumatzen baduzu: hotzikarak edo dardarak, azkurak, erupzioa, gorritzea, arnasteko zailtasunak, zorabioak, sukarra eta zorabioa sentitzea.

Zure medikuak infusioa moteldu dezake, atzeratu edo tratamendua eten dezake nivolumab injekzioarekin edo botika osagarriekin tratatu ahal izango duzu botikaren aurrean emandako erantzunaren eta jasaten dituzun bigarren mailako efektuen arabera. Hitz egin medikuari zure tratamenduan zehar nola sentitzen zaren.

Zure medikuak edo farmazialariak fabrikatzailearen gaixoaren informazio orria emango dizu (botiken gida) nivolumab injekzioarekin tratamendua hasten duzunean. Irakurri arretaz informazioa eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari edozein zalantza izanez gero.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Nivolumab injekzioa jaso aurretik,

• Esan zure medikuari eta farmazialariari nivolumab, beste edozein botika edo nivolumab injekzioan dauden osagaien alergia baduzu. Galdetu zure botikariari edo kontsultatu Medikazio Gidan osagaien zerrenda.
• esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa. Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• esan iezaiozu zure medikuari organo transplantea egin al diezuen. Esan iezaiozu ere medikuari gaixotasun autoimmune bat baduzu (immunitate-sistemak gorputzeko atal osasuntsua erasotzen duen egoera), hala nola Crohn-en gaixotasuna (sistema immunologikoak digestio-aparatuaren estaldura mina eragiten duenean). beherakoa, pisua galtzea eta sukarra), kolitis ultzeratsua (koloneko heste lodian eta ondestean hantura eta zauriak eragiten dituen egoera) edo lupusa (sistema immunologikoak larruazala barne ehun eta organo asko erasotzen dituen egoera) artikulazioak, odola eta giltzurrunak); biriketako edozein gaixotasun mota edo arnasketa arazo; edo tiroideo, giltzurrun edo gibeleko gaixotasunak.
• esan zure medikuari haurdun zauden edo haurdun geratzeko asmoa baduzu. Nivolumab jaso aurretik haurdunaldia aztertu beharko duzu. Ez zenuke haurdun geratu behar nivolumab injekzioa jasotzen ari zaren bitartean. Jaiotza-kontrol eraginkorra erabili beharko zenuke haurdunaldia saihesteko nivolumab injekzioarekin tratamenduan zehar eta azken dosia egin eta gutxienez 5 hilabetez. Hitz egin medikuarekin zurekin funtzionatuko duten jaiotza-kontrol metodoei buruz. Nivolumab injekzioa jasotzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu berehala medikuari. Nivolumab injekzioak fetua kaltetu dezake.
• esan zure medikuari edoskitze bat egiten ari zaren edo edoskitzeko asmoa baduzu. Ez zenuke bularra eman behar nivolumab injekzioa jasotzen ari zarenean eta azken dosia hartu eta 5 hilabetez.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

Nivolumab injekzioa jasotzeko hitzordua galtzen baduzu, deitu medikuari ahalik eta lasterren.

Nivolumab injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• artikulazioetako, bizkarreko, masailezurreko edo hezurreko mina
• giharreko mina edo ahultasuna
• larru lehorra, pitzatua eta ezkatatsua
• gorritasuna, hantura edo mina esku ahurrean edo oinetako zoruan
• ahoko zauriak
• begi edo aho lehorrak

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo NOLA atalean zerrendatutakoa izanez gero, esan berehala medikuari edo jaso larrialdiko tratamendu medikoa:

• arnasestua
• eztul berria edo okerragoa
• odol eztula
• bularreko mina
• beherakoa
• urdaileko eremuko mina edo samurtasuna
• aulkiak beltzak, tartarrak, itsaskorrak edo odola dutenak
• nekea edo ahultasuna
• hotza sentitzea
• ahotsaren sakontzea edo zakarkeria
• pisu aldaketak (irabazi edo galera)
• aldarte edo portaera aldaketak (sexu-desira murriztea, suminkortasuna edo ahaztura)
• lepoaren zurruntasuna
• eskuetan edo oinetan mina, erretzea, ziztadak edo engainuak
• buruko minak, ezohikoak ez direnak edo desagertuko ez direnak barne
• haluzinazioak (gauzak ikustea edo existitzen ez diren ahotsak entzutea)
• bahiketak
• nahasmena
• sukar
• ilea galtzea
• azkura, erupzioa, erlauntza edo babak larruazalean
• idorreria
• goragalea
• botaka
• logura
• zorabioak edo zorabioak
• larruazala edo begiak horia, kolore iluna gernua, hemorragia edo ubeldurak normala baino errazago, gosea galtzea, energia gutxitzea edo sabeleko area eskuineko mina
• egarria handitu
• gernu gutxitu edo handitu
• aurpegia, besoak, hankak, oinak edo orkatilak hantura
• odola gernuan
• ikusmen aldaketak
• fruitu usaina duen arnasa

Nivolumab injekzioak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau hartzerakoan ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak laborategiko zenbait proba aginduko dizkizu zure gorputzak nivolumab injekzioan duen erantzuna egiaztatzeko. Zenbait egoeratan, medikuak laborategiko proba bat eskatuko dizu tratamendua hasi aurretik, zure minbizia nivolumabekin tratatu daitekeen ikusteko.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Opdivo^®