Tocilizumab injekzioa

Alai

• Tocilizumab injekzioa bakarka edo beste botika batzuekin batera erabiltzen da zenbait artritis motaren sintomak arintzeko eta besteak beste:
• Tocilizumab injekzioa jaso aurretik,
• Tocilizumab injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak izanez gero, deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko tratamendu medikoa:

Tocilizumab injekzioa erabiltzeak bakterioen, birusen eta onddoen infekzioei aurre egiteko gaitasuna gutxitu dezake eta gorputzean zehar hedatu daitekeen infekzio larria edo bizitza arriskuan jartzeko arriskua handitu dezake. Esan zure medikuari maiz infekzio motarik izaten baduzu edo orain infekzio mota bat izan dezakezula edo uste baduzu. Honek infekzio txikiak (hala nola, ebaki irekiak edo zauriak), joan-etorriko infekzioak (labietako hotzak, esaterako) eta desagertzen ez diren etengabeko infekzioak hartzen ditu barne. Esan iezaiozu zure medikuari diabetesa, gizakien immunodefizientzia birusa (GIB) edo inoiz izan baduzu edo zure immunitate sisteman eragina duen edozein egoera, eta bizi bazara, inoiz bizi izan bazara edo bidaiatu baduzu, hala nola Ohio eta Mississippi ibaiaren haranetara eta onddoen infekzio larriak ohikoagoak diren hego-mendebaldean. Galdetu zure medikuari infekzio horiek zure inguruan ohikoak diren ez dakizun. Esan iezaiozu ere zure medikuari: abatacept (Orencia); adalimumab (Humira); anakinra (Kineret); certolizumab (Cimzia); etanercept (Enbrel); golimumab (Simponi); infliximab (Remicade); sistema immunologikoa kentzen duten botikak, hala nola azatioprina (Azasan, Imuran), ziklosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune), metotrexatoa (Otrexup, Trexall, beste batzuk), sirolimus (Rapamune) eta tacrolimus (Prograf); ahozko esteroideak, hala nola dexametasona, metilprednisolona eta prednisona (Rayos); edo rituximab (Rituxan). Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari: sukarra; hotzikarak; izerdia; arnasa hartzeko zailtasunak; eztarri urratua; eztula; pisua galtzea; beherakoa; urdaileko mina; odola fleman; muturreko nekea; giharreko minak; larruazala epela, gorria edo mingarria; zauriak larruazalean edo ahoan; pixa egitean erretzea; maiz urination; edo bestelako infekzio zantzuak.

Tuberkulosia (TB; biriketako infekzio mota bat) edo B hepatitisa (gibeleko gaixotasun mota) kutsatuta egon zaitezke, baina gaixotasunaren sintomarik ez izatea. Kasu honetan, tocilizumab injekzioak zure infekzioa larriagoa izateko eta sintomak garatzeko arriskua handitu dezake. Zure medikuak larruazaleko azterketa egingo du TB infekzio inaktiboa baduzu eta odol analisiak agindu ditzake B hepatitis infekzio inaktiboa baduzu. Beharrezkoa izanez gero, medikuak infekzio hori tratatzeko botikak emango dizkizu tocilizumab injekzioa erabiltzen hasi aurretik. Esan iezaiozu zure medikuari TB edo hepatitisa izan duzun edo inoiz izan baduzu, TB ohikoa den edozein herrialdetara joan bazara edo TB duen norbaiten inguruan egon bazara. TBaren sintoma hauetakoren bat baduzu edo tratamenduan zehar sintoma horietako bat sortzen baduzu, deitu berehala medikuari: eztula, bularreko mina, odol edo muki eztula, ahultasuna edo nekea, pisua galtzea, gosea galtzea, hotzikarak, sukarra edo gaueko izerdiak. Deitu berehala medikuari berehala B hepatitisaren sintoma hauetakoren bat baduzu edo tratamenduan zehar edo ondorengo sintoma hauetakoren bat sortzen baduzu: gehiegizko nekea, larruazalaren edo begien horia, gosea galtzea, goragalea, botaka, giharreko mina, gernu iluna, buztin koloreko heste mugimenduak, sukarra, hotzikarak, urdaileko mina edo erupzioa.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Medikuak arreta handiz kontrolatuko du zure osasuna, infekzio larririk sortzen ez duzula ziurtatzeko. Medikuak laborategiko zenbait proba aginduko dizkizu tratamendua egin aurretik eta tratamenduan zehar, zure gorputzak tocilizumab injekzioaren aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.

Medikuak edo farmazialariak fabrikatzailearen gaixoari buruzko fitxa emango dizute (botiken gida) tocilizumab injekzioarekin tratamendua hasten duzunean eta botika jasotzen duzun bakoitzean. Irakurri arretaz informazioa eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari edozein zalantza izanez gero. Food and Drug Administration (FDA) webgunea (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) edo fabrikatzailearen webgunea ere bisita dezakezu Botiken Gida lortzeko.

Hitz egin medikuarekin tocilizumab injekzioa erabiltzearen arriskuei buruz.

Tocilizumab injekzioa bakarka edo beste botika batzuekin batera erabiltzen da zenbait artritis motaren sintomak arintzeko eta besteak beste:

• artritis erreumatoidea (gorputzak bere artikulazioei eraso egiten dien egoera, mina, hantura eta funtzioa galtzea eragiten duena) gaixotasunak aldatzen dituzten beste botika antireumatiko batzuek (DMARD) lagundu ez duten pertsonengan;
• zelula erraldoien arteritis (odol hodien hantura eragiten duen egoera, batez ere buruko larruan eta buruan),
• artritis idiopatiko gaztar poliartikularra (PJIA; gaixotasunaren lehen sei hilabeteetan bost artikulazio edo gehiagori eragiten dien haurtzaroko artritis mota bat, mina, hantura eta funtzioa galtzea eragiten duena) 2 urte edo gehiagoko haurrengan.
• artritis idiopatiko jubenil sistemikoa (SJIA; haurrengan gorputzeko eremu desberdinetan hantura eragiten duen egoera, sukarra, artikulazioetako mina eta hantura eragiten duena, funtzioa galtzea eta hazkundean eta garapenean atzerapena) 2 urte edo gehiagoko haurren kasuan,
• zitokinak askatzeko sindromea (inmunoterapia infusio jakin batzuk jaso ondoren 2 urte edo gehiagoko helduen eta haurrengan gertatzen den erreakzio larria eta baliteke bizitza arriskuan jartzea).

Tocilizumab injekzioa interleukin-6 (IL-6) hartzaileen inhibitzaile izeneko botika klasean dago. Interleukina-6aren jarduera blokeatuz funtzionatzen du, hantura eragiten duen substantzia den gorputzean.

Tocilizumab injekzioa sendagileak edo erizainak mediku bulegoan edo ospitaleko anbulatorioan edo zain bidez (larruazalaren azpian) injektatzeko larruazalpean (larruazalaren azpian) injektatzeko irtenbide gisa (likidoa) besotik medikuak edo erizainak injektatzeko. etxera. Tocilizumab barnetik ematen denean artritis reumatoidea edo artritis idiopatiko gaztar poliartikularra tratatzeko, normalean 4 astean behin ematen da. Tocilizumab barnetik ematen denean artritis idiopatiko idiopatiko sistemikoa tratatzeko, normalean 1 edo 2 astean behin ematen da. Zitokinak askatzeko sindromea tocilizumab zainetan ematen denean, normalean behin ematen da, baina gutxienez 8 dosi osagarri eman daitezke gutxienez 8 orduko aldearekin. Ordu 1 inguru beharko duzu tocilizumab injekzio dosia zain bidez jasotzeko. Tocilizumab larruazalpean ematen denean artritis reumatoidea edo zelula erraldoien arteritisak tratatzeko, normalean astean behin edo beste astean behin ematen da.

Tocilizumab injekzioaren larruazalpeko lehen dosia zure medikuaren bulegoan jasoko duzu. Tocilizumab injekzioa larruazalpean etxean egingo baduzu edo lagun batek edo senide batek botikak zuretzako txertatuko badituzu, zure medikuak zuk edo medikazioa injektatzen duenari nola injektatu erakutsiko dio. Zuk eta botikak injektatuko dituen pertsonak ere irakurri beharko zenituzke botikarekin batera datozen erabilerako argibideak.

Tocilizumab injekzioa injektatzeko prest egon baino 30 minutu lehenago, botikak hozkailutik atera, ontzitik atera eta giro-tenperatura lortzen utzi beharko duzu. Aurrez betetako xiringa kutxatik ateratzerakoan, kontuz atera xiringaren hatz eragileak ez ukitzea. Ez saiatu botikak berotzen mikrouhin labean berotuz, ur epeletan sartuz edo beste edozein metodo erabiliz.

Ez ezazu tapa aurrez betetako xiringatik botika berotzen ari den bitartean. Botila kendu beharko zenuke botika injektatu baino 5 minutu lehenago baino lehen. Ez jarri tapoia kendu ondoren. Ez erabili xiringa lurrean erortzen baduzu.

Egiaztatu aurrez betetako xiringa, paketean inprimatutako iraungitze-data ez dela igaro ziurtatzeko. Xiringa estalitako orratza beherantz duela helduz, begiratu ondo xiringako likidoari. Likidoa argia edo horia zurbila izan behar du eta ez du lainotu edo koloreztatu behar, ezta pikorrik edo partikularik ere. Deitu zure botikariari paketearekin edo xiringarekin arazorik izanez gero eta ez botikarik sartu.

Tocilizumab injekzioa izterren aurrealdean edo sabeleko edozein lekutan injekta dezakezu zilborra (sabela botoia) eta inguruko 2 hazbeteko eremua izan ezik. Beste pertsona batek zure medikazioa injektatzen badu, goiko besoen kanpoaldea ere erabil daiteke. Ez sartu botikak samurrak, ubelduak, gorriak, gogorrak edo osorik ez duen larruazalean edo orbainak, satorrak edo ubeldurak dituen larruazalean. Aukeratu beste toki bat botika injektatzen duzun bakoitzean, gutxienez zentimetro bat lehenago erabili duzun lekutik. Dosi osoa injektatzen ez bada, deitu medikuari edo botikariari.

Ez berrerabili tocilizumab aurrez betetako xiringak eta ez berriro xiringak erabili ondoren. Bota erabilitako xiringak zulaketen aurkako ontzi batean eta galdetu zure botikariari nola bota edukiontzia.

Tocilizumab injekzioak zure sintomak kontrolatzen lagun dezake, baina ez du zure egoera sendatuko. Medikuak arreta handiz ikusiko zaitu tocilizumab injekzioak nola funtzionatzen duen ikusteko. Zure medikuak zure dosia egokitu edo tratamendua atzeratu dezake laborategiko emaitzetan zenbait aldaketa badituzu. Garrantzitsua da zure medikuari esatea nola sentitzen zaren tratamenduan zehar.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Tocilizumab injekzioa jaso aurretik,

• Esan zure medikuari eta botikariari tocilizumab, beste edozein botika edo tocilizumab injekzioaren osagairen bat alergia baduzu. Galdetu zure botikariari edo kontsultatu Medikazio Gidan osagaien zerrenda.
• esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa. Ziurtatu ABISU GARRANTZITSUA atalean zerrendatutako botikak eta honako hauetakoren bat aipatzen duzula: antikoagulatzaileak ('odol-disolbatzaileak'), hala nola warfarina (Coumadin, Jantoven); aspirina eta hanturazko antiinflamatorio esteroideak (AINE), hala nola ibuprofenoa (Advil, Motrin, beste batzuk) eta naproxeno (Aleve, Naprosyn, beste batzuk); kolesterola murrizteko botikak (estatinak), hala nola atorvastatina (Lipitor, Caduet), lovastatina (Altoprev, Advicor) eta simvastatina (Zocor, Vytorin); ahozko antisorgailuak (jaiotzez kontrolatzeko pilulak); edo teofilina (Elixophyllin, Theo-24, beste batzuk). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu. Beste botika askok tocilizumab injekzioarekin ere elkarreragin dezakete, beraz, ziurtatu zure medikuari esaten ari zaren hartzen ari zaren botika guztiak, baita zerrenda honetan agertzen ez direnak ere.
• esan iezaiozu medikuari minbizia baduzu edo inoiz izan baduzu; divertikulitisa (heste lodiaren estalkian poltsa txikiak hantura sor daitezke); ultzera zure sabelean edo hesteetan; kolesterol altua eta triglizeridoak; nerbio-sistemari eragiten dion edozein egoera, hala nola esklerosi anizkoitza (MS; nerbioek ondo funtzionatzen ez duten gaixotasuna eta jendeak ahultasuna, engainua, giharren koordinazioaren galera eta ikusmen, hizketa eta maskuriaren kontroleko arazoak) edo hanturazko kronikoa polineuropatia desmielinizatzailea (CIDP; immunitate eta nerbio sistemen nahastea); edo gibeleko gaixotasuna.
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Tocilizumab injekzioa jasotzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.
• ebakuntza egiten ari bazara, hortzetako ebakuntza barne, esan medikuari edo dentistari tocilizumab injekzioa jasotzen ari zarela.
• galdetu medikuari txertoa hartu behar duzun ala ez tocilizumab injekzioarekin tratamendua hasi aurretik. Ahal izanez gero, haurren txerto guztiak eguneratu beharko lirateke tratamendua hasi aurretik. Ez eduki inolako txertorik zure tratamenduan medikuarekin hitz egin gabe.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

Tocilizumab infusioa jasotzeko hitzordua galtzen baduzu, deitu medikuari.

Tocilizumab larruazalpeko dosia injektatzea ahazten baduzu, injektatu galdutako dosia hura gogoratu bezain laster. Hala ere, hurrengo dosirako ia denbora bada, saltatu galdutako dosia eta jarraitu zure ohiko dosi egutegia. Ez injektatu dosi bikoitza galdutakoa osatzeko. Deitu zure medikuari edo farmazialariari tocilizumab injekzioa noiz egin ez dakizun.

Tocilizumab injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• buruko mina
• sudurra ihurtzea edo doministikua
• gorritasuna, azkura, mina edo hantura tocilizumab injektatu zen lekuan

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak izanez gero, deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko tratamendu medikoa:

• erupzioa
• gorritzea
• erlauntzak
• azkura
• begiak, aurpegia, ezpainak, mihia, eztarria, besoak, eskuak, oinak, orkatilak edo beheko hankak hantura
• arnasa hartzeko edo irensteko zailtasunak
• bularreko mina
• zorabioak edo zorabioak
• sukarra, urdaileko mina etengabe edo hesteetako ohiturak aldatzea
• begi edo larruazal horiak; eskuineko goiko sabelaldeko mina; azaldu gabeko ubeldurak edo odoljarioak; gosea galtzea; nahasmena; gernua horia edo marroia; edo aulki zurbilak

Tocilizumab-ek minbizi mota batzuk izateko arriskua handitu dezake. Hitz egin medikuari botika hau jasotzearen arriskuei buruz.

Tocilizumab injekzioak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau hartzerakoan ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Jarrai botika hau sartu den paketean, argitik urrun, ondo itxita eta haurren eskura. Biltegiratu tocilizumab injekzioa hozkailuan, baina ez izoztu. Mantendu aurrez betetako xiringak lehor. Baztertu zaharkituta edo behar ez duten botikak. Hitz egin zure botikariarekin botikak behar bezala botatzeari buruz.

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Galde iezaiozu farmazialariari tocilizumab injekzioari buruz dituzun zalantzak.

Ez utzi beste inork zure medikazioa erabiltzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Actemra^®