Adalimumab injekzioa

Alai

• Adalimumab injekzioa bakarrik edo beste botika batzuekin erabiltzen da zenbait nahaste autoimmuneen sintomak arintzeko (sistema immunologikoak gorputzeko atal osasuntsuak erasaten dituen eta mina, hantura eta kalteak eragiten dituen baldintzak) honako hauek barne:
• Adalimumab injekzioa erabili aurretik,
• Adalimumab injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak baldin badituzu, deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko arreta:

Adalimumab injekzioa erabiltzeak infekzioei aurre egiteko gaitasuna murriztu dezake eta infekzio larria garatzeko aukera areagotu dezake, gorputzean zehar hedatu daitezkeen onddo, bakterio eta birus infekzio larriak barne. Infekzio horiek ospitale batean tratatu behar dira eta heriotza eragin dezakete. Esan zure medikuari maiz infekzio motarik izaten baduzu edo orain infekzio mota bat izan dezakezula edo uste baduzu. Honen barruan sartzen dira infekzio txikiak (hala nola ebaki irekiak edo zauriak), joan-etorriko infekzioak (labietako hotzak, esaterako) edo desagertzen ez diren infekzio kronikoak. Esan iezaiozu ere medikuari zure immunitate-sistemari eragiten dion edozein arazoren bat baduzu edo bizi zaren edo bizi izan zaren edo, hala nola, Ohio edo Mississippi ibaiaren ibarretan, onddoen infekzio larriak ohikoagoak diren tokietan. Galdetu medikuari ea ez dakizun infekzio hauek zure eremuan ohikoagoak diren. Esan zure medikuari immunitate-sistemaren jarduera murrizten duten botikak hartzen ari zarenean, esate baterako: abatacept (Orencia), anakinra (Kineret), certolizumab (Cimzia), etanercept (Enbrel), golimumab (Simponi), infliximab (Remicade) , metotrexatoa (Otrexup, Rasuvo, Trexall), rituximab (Rituxan) edo esteroideak, hala nola, dexametasona, metilprednisolona (Medrol), prednisona (Rayos) edo prednisolona (Prelone).

Medikuak zure tratamenduan zehar eta ondoren infekzio zantzurik ez duen kontrolatuko du. Tratamendua hasi aurretik sintoma hauetakoren bat baduzu edo tratamenduan zehar edo handik gutxira sintoma hauetakoren bat izaten baduzu, deitu berehala medikuari: ahultasuna; izerdia; eztarri urratua; eztula; muki odoltsua eztul egitea; sukar; pisua galtzea; muturreko nekea; beherakoa; urdaileko mina; larruazala epela, gorria edo mingarria; gernu mingarria, zaila edo maiz egitea; edo bestelako infekzio zantzuak.

Baliteke jada tuberkulosia (TB; biriketako infekzio larria) edo B hepatitisa (gibelean eragiten duen birusa) kutsatuta egotea, baina gaixotasunaren sintomarik ez izatea. Kasu honetan, adalimumab injekzioak zure infekzioa larriagoa izateko eta sintomak garatzeko arriskua handitu dezake. Zure medikuak larruazaleko proba egingo du TB infekzio inaktiboa duzun ala ez jakiteko eta odol analisia egiteko eska dezake B hepatitisaren infekzio inaktiboa baduzu. Beharrezkoa izanez gero, medikuak infekzio hori tratatzeko botikak eman ahal izango dizkizu adalimumabekin tratamendua hasi aurretik. Esan iezaiozu zure medikuari TB izan baduzu edo inoiz izan baduzu, TB ohikoa den herrialde batean bizi izan bazara edo bisitatu baduzu, edo TB izan duen edo inoiz izan duen norbaiten inguruan egon bazara. TBaren sintoma hauetakoren bat baduzu edo tratamenduan zehar sintoma horietako bat sortzen baduzu, deitu berehala medikuari: eztula, pisua galtzea, gihar tonua galtzea, sukarra edo gaueko izerdiak. Deitu ere berehala medikuari B hepatitisaren sintoma hauetakoren bat baduzu edo tratamenduan zehar edo ondorengo sintoma hauetakoren bat sortzen baduzu: gehiegizko nekea, larruazalaren edo begien horia, gosea galtzea, goragalea edo botaka, giharreko mina, gernu iluna, buztin koloreko heste mugimenduak, sukarra, hotzikarak, urdaileko mina edo erupzioa.

Adalimumab injekzioa edo antzeko botikak jaso zituzten haur, nerabe eta heldu gazte batzuek minbizi larriak edo bizitza arriskuan jarri zituzten linfoma barne (infekzioari aurre egiten dioten zeluletan hasten den minbizia). Adalimumab edo antzeko botikak hartzen zituzten gizonezko nerabe eta gazte batzuek T zelulen linfoma hepatosplenikoa (HSTCL) garatu zuten, minbizi-forma oso larria, denbora gutxian heriotza eragin ohi duena. HSTCL garatu zuten pertsona gehienak Crohn-en gaixotasunagatik (gorputzak digestio-aparatuaren estaldura erasotzen duen gaitza, mina, beherakoa, pisua galtzea eta sukarra) edo kolitis ultzeratsua (hantura eta zauriak eragiten dituen egoera) tratatzen ari ziren. koloneko [heste lodiak] eta ondesteko estalkian) adalimumab edo antzeko botika batekin azatioprina (Imuran) edo 6-merkaptopurina (Purinethol) izeneko beste botikarekin batera. Esan zure haurraren medikuari zure haurrak inoiz minbizi motarik izan duen. Tratamenduan zehar haurrak sintoma horietako bat agertzen badu, deitu berehala medikuari: urdaileko mina; sukar; argitu gabeko pisua galtzea; puztutako guruinak lepoan, besoetan edo gurutzean; edo ubeldura edo odoljario erraza. Hitz egin zure haurraren medikuarekin adalimumab injekzioa haurrari emateko arriskuei buruz.

Zure medikuak edo farmazialariak fabrikatzailearen gaixoaren informazio orria emango dizu (Botiken gida) adalimumab injekzioarekin tratamendua hasten duzunean eta botika jasotzen duzun bakoitzean. Irakurri arretaz informazioa eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari edozein zalantza izanez gero. Food and Drug Administration (FDA) webgunea (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) edo fabrikatzailearen webgunea ere bisita dezakezu Botiken Gida lortzeko.

Hitz egin medikuarekin adalimumab injekzioa erabiltzearen arriskuei buruz.

Adalimumab injekzioa bakarrik edo beste botika batzuekin erabiltzen da zenbait nahaste autoimmuneen sintomak arintzeko (sistema immunologikoak gorputzeko atal osasuntsuak erasaten dituen eta mina, hantura eta kalteak eragiten dituen baldintzak) honako hauek barne:

• artritis erreumatoidea (gorputzak bere artikulazioei eraso egiten dien egoera, mina, hantura eta funtzioa galtzea eragiten duena) helduetan,
• artritis idiopatiko gaztea (JIA; gorputzak bere artikulazioei eraso egiten dien haurrari eragiten dion egoera, mina, hantura, funtzioa galtzea eta hazkundean eta garapenean atzerapenak sortzea) 2 urte edo gehiagoko haurren kasuan,
• Crohn-en gaixotasuna (gorputzak digestio-aparatuaren estalkiari eraso egiten dion egoera, mina, beherakoa, pisua galtzea eta sukarra eragiten duena) ez da hobetu beste 6 urtetik gorako heldu eta haurrengan beste botika batzuekin tratatzean,
• kolitis ultzeratsua (koloneko [heste lodiak] eta ondesteko hantura eta zauriak eragiten dituen egoera) beste botika eta tratamendu batzuek lagundu ez zutenean edo 5 urte edo gehiagoko helduetan eta haurrengan onartzen ez zirenean,
• espondilitis ankilosatzailea (gorputzak bizkarrezurreko artikulazioei eta beste eremu batzuei mina eta artikulazioetako kalteak eraginez erasaten duen egoera) helduetan,
• helduentzako artritis psoriasikoa (artikulazioetako mina eta hantura eta larruazaleko ezkatak eragiten dituen egoera),
• hidradenitis suppurativa (azalaren gaixotasuna, besaburuetan, bularrean eta anal eremuan garauak bezalako kolpeak eragiten dituena) helduen eta 12 urte edo gehiagoko haurrengan,
• uveitisa (begi-zona desberdinen hantura eta hantura) heldu eta 2 urte edo gehiagoko haurrengan,
• plaka psoriasia kronikoa (larruazaleko gaixotasuna, gorputzeko zenbait lekutan orban gorriak eta ezkatatsuak sortzen dira) helduengan.

Adalimumab injekzioa tumorearen nekrosi faktorearen (TNF) inhibitzaile izeneko botika klasean dago. TNFren ekintza blokeatuz funtzionatzen du, hantura eragiten duen substantzia den gorputzean.

Adalimumab injekzioa larruazalpean (larruazalaren azpian) injektatzeko irtenbide gisa (likidoa) dator. Zure medikuak esango dizu adalimumab zenbat aldiz erabili behar duzun zure egoeraren eta adinaren arabera. Adalimumab injekzioa injektatzen gogoratzen laguntzeko, markatu egutegian injektatzeko aurreikusita dituzun egunak. Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo farmazialariari ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Erabili adalimumab injekzioa agindutakoa zehazki. Ez erabili gehiago edo gutxiago edo erabili zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Adalimumab injekzioaren lehen dosia zure medikuaren bulegoan jasoko duzu. Horren ondoren, zuk zeuk egin dezakezu adalimumab injekzioa edo lagun edo senide batek injekzioak egin ditzake. Adalimumab injekzioa zuk zeuk erabili aurretik, irakurri berarekin batera datozen idatzizko argibideak. Galdetu zure medikuari edo farmazialariari zuk edo medikazioa injektatuko duenari nola injektatu erakusteko.

Adalimumab injekzioa aurrez betetako xiringetan eta dosifikazio bolumenetan dator. Erabili xiringa edo boligrafo bakarra behin eta injektatu irtenbide guztia xiringan edo boligrafoan. Injektatu ondoren xiringan edo boligrafian irtenbide batzuk geratzen badira ere, ez berriro injektatu. Bota erabilitako xiringak eta boligrafoak zulatu gabeko ontzi batera. Hitz egin medikuarekin edo botikariarekin, zulatu gabeko ontzia nola bota.

Aurrez betetako xiringa edo hozkailuan dosifikatzeko boligrafo bat erabiltzen ari bazara, jarri xiringa edo boligrafoa gainazal lau baten gainean orratz-kapela kendu gabe eta utzi giro-tenperatura 15 eta 30 minutuz epela botika injektatzeko prest egon aurretik. .Ez saiatu botikak berotzen mikrouhin labean berotuz, ur beroan jarriz edo beste edozein metodo erabiliz.

Kontuz aurrez betetako xiringak edo dosi boligrafoak ez erortzea edo birrintzea. Gailu hauek beirazkoak dira edo beira dute eta erortzen badira apur daitezke.

Adalimumab injekzioa izterren edo sabelaren aurrealdean edozein lekutan injekatu dezakezu zilborrarekin eta inguruko 2 hazbeteko (5 zentimetro) eremua izan ezik. Min edo gorritasun aukerak murrizteko, erabili gune desberdin bat injekzio bakoitzerako. Eman injekzio bakoitzari gutxienez 2,5 zentimetro (2,5 zentimetro) lehenago erabili duzun lekutik. Mantendu injekzioak eman dituzun tokien zerrenda, leku horietan berriro injektatu ez dezazun. Ez injektatu larruazala samurra, ubeldua, gorria edo gogorra den edo orbainak edo tarte markak dituzten tokietan.

Begiratu beti adalimumab injekzio soluzioa injektatu aurretik. Egiaztatu iraungitze-data ez dela igaro, xiringak edo dosifikagailuak likido kopuru zuzena duela eta likidoa garbia eta kolorerik gabea dela. Ez erabili xiringarik edo boligrafoa iraungita badago, likido kopuru zuzena ez badu edo likidoa lainotuta badago edo malutak baditu.

Adalimumab injekzioak zure egoera kontrolatzen lagun dezake, baina ez du sendatuko. Jarrai ezazu adalimumab injekzioa ondo sentitzen baduzu ere. Ez utzi adalimumab injekzioa erabiltzeari medikuarekin hitz egin gabe.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Adalimumab injekzioa erabili aurretik,

• Esan zure medikuari eta farmazialariari adalimumab injekzioari, beste edozein botikari edo adalimumab injekzioaren osagaietako bati alergia egiten diozun. Galdetu zure botikariari edo kontsultatu Medikazio Gidan osagaien zerrenda. Aurrez betetako xiringa erabiliko baduzu, esan zure medikuari ere zuk edo zuk adalimumab injekzioa laguntzen lagunduko dizun pertsonak latex edo kautxuari alergia diozun.
• esan zure medikuari eta farmazialariari zer errezeta eta errezetarik gabeko botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa duzula. Ziurta zaitez ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen diren botikak eta hauetako bat aipatzen dituzula: ziklosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune), teofilina (Elixophyllin, Theo 24, Theochron) edo warfarina (Coumadin, Jantoven). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• ABISU GARRANTZITSUA atalean aipatutako baldintzez gain, esan zure medikuari zure gorputzeko edozein ataletan adortasuna edo ziztadak izan dituzun edo izan dituzun, zure nerbio sisteman eragina duen edozein gaixotasun, hala nola esklerosi anizkoitza ( nerbioek ez dute behar bezala funtzionatzen ahultasuna, engainua, giharren koordinazioa galtzea eta ikusmen, mintzamen eta maskuriaren kontroleko arazoak sortuz, Guillain-Barré sindromea (ahultasuna, ziztadurak eta balizko paralisia, bat-bateko nerbio kalteak eraginda) edo neuritis optikoa (hantura) begitik garunera mezuak bidaltzen dituen nerbioarena); edozein minbizi mota, diabetesa, bihotz gutxiegitasuna edo bihotzeko gaixotasunak. Psoriasia baduzu, esan zure medikuari argi terapiarekin tratatu zaituzten.
• esan iezaiozu zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren adalimumab injekzioa erabiltzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.
• ebakuntza egiten ari bazara, hortzetako ebakuntza barne, esan medikuari edo dentistari adalimumab injekzioa erabiltzen ari zarela.
• ez izan inolako txertorik zure medikuarekin hitz egin gabe. Zure seme-alabak adalimumab injekzioa jasoko badu, ziurtatu adalimumab injekzioarekin tratamendua hasi aurretik bere adineko haurrentzat beharrezkoak diren tiro guztiak jaso dituela.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

Injektatu galdutako dosia gogoratu bezain laster. Ondoren, injektatu hurrengo dosia zure aldian-aldian programatutako egunean. Hala ere, hurrengo dosirako ia denbora bada, saltatu galdutako dosia eta jarraitu zure ohiko dosi egutegia. Ez erabili dosi bikoitza galdutakoa osatzeko.

Adalimumab injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• gorritasuna, azkura, ubeldurak, mina edo hantura adalimumab injekzioa injektatu zenuen lekuan
• goragalea
• buruko mina
• bizkarreko mina

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak baldin badituzu, deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko arreta:

• engainua edo zurrumurrua
• ikusmen arazoak
• hanketan ahultasuna
• bularreko mina
• arnasestua
• erupzioa, batez ere eguzkiaren argiarekiko sentikorra den masailetan edo besoetan
• artikulazioetako min berria
• erlauntzak
• azkura
• aurpegia, oinak, orkatilak edo beheko hankak hantura
• arnasa hartzeko edo irensteko zailtasunak
• sukarra, eztarriko mina, hotzikarak eta bestelako infekzio zantzuak
• ezohiko ubeldurak edo odoljarioak
• azala zurbila
• zorabioak
• orban gorriak, ezkatatsuak edo pusrez betetako kolpeak azalean

Adalimumab injekzioa jasotzen duten helduek litekeena da larruazaleko minbizia, linfoma eta beste minbizi mota batzuk garatzea adalimumab injekzioa jasotzen ez duten pertsonek baino. Hitz egin medikuari botika hau jasotzearen arriskuei buruz.

Adalimumab injekzioak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau erabiltzen ari zarenean ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Jarrai botika hau sartu den ontzian, ondo itxita eta haurren eskura. Gorde hozkailuan eta babestu argitik. Adalimumab injekzioa giro tenperaturan (25 ° C-ra arte) gorde daiteke 14 egunez eta argitik babestuta. Adalimumab injekzioa 14 egun baino gehiagotan giro tenperaturan gordetzen bada eta erabiltzen ez bada, bota egin behar da. Ez izoztu. Izoztu diren botikak bota.

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak zure laborategiko zenbait proba aginduko ditu zure tratamendua hasi aurretik, bitartean eta ondoren, zure gorputzak adalimumab-i emandako erantzuna egiaztatzeko.

Ez utzi beste inork zure medikazioa erabiltzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Humira^® Injekzioa