Zure haurraren lehen txertoak

Beheko eduki guztia Gaixotasunen Kontrolerako eta Prebentziorako Zentroetatik (CDC) Zure Haurraren Lehen Txertoen aurkako txertoen informazio adierazpenetik (VIS) hartzen da bere osotasunean: www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. Azken eguneraketa orria: 2020ko apirilaren 1a.

JAKIN BEHAR DUZUNA

Litekeena da adierazpen honetan jasotako txertoak aldi berean ematea haurtzaroan eta lehen haurtzaroan. Beste txerto batzuei buruzko txertoen informazio adierazpenak daude, haur txikientzako ere ohiko gomendagarriak direnak (elgorria, papera, errubeola, barixela, errotabirusa, gripea eta A hepatitisa).

Zure seme-alabak txerto hauek hartzen ditu gaur:

[] DTaP

[] Hib

[] B hepatitisa

[] Polio

[] PCV13

(Hornitzailea: markatu lauki egokiak)

1. Zergatik txertatu?

Txertoek gaixotasunak prebenitu ditzakete. Txertoak prebenitzeko gaixotasun gehienak lehen baino askoz ere arruntagoak dira, baina gaixotasun horietako batzuk oraindik Estatu Batuetan izaten dira. Haurtxo gutxiago txertatzen direnean, haurtxo gehiago gaixotzen dira.

Difteria, tetanosa eta pertussis

Difteriak (D) arnasteko zailtasunak, bihotz-gutxiegitasuna, paralisia edo heriotza ekar ditzake.

Tetanosak (T) muskuluen gogortze mingarria eragiten du. Tetanosak osasun arazo larriak ekar ditzake, besteak beste, ahoa ezin irekitzea, irensteko eta arnasa hartzeko arazoak izatea edo heriotza.

Pertussis (aP), "eztula koskorra" izenarekin ere ezagutzen dena, eztul bortitza kontrolatu ezina eragin dezake eta horrek arnasa hartzea, jatea edo edatea zailtzen du. Tosia oso larria izan daiteke haurtxoetan eta haur txikietan, pneumonia, konbultsioak, garuneko kalteak edo heriotza sortuz. Nerabeen eta helduen artean, pisua galtzea, maskuriaren kontrola galtzea, erortzea eta saihets-hausturak sor ditzake eztul larriengatik.

Hib (Haemophilus influenzae b motakoa) gaixotasuna

Haemophilus influenzae b motak infekzio mota ugari sor ditzake. Infekzio hauek normalean 5 urtetik beherako haurrei eragiten diete. Hib bakterioek gaixotasun arinak sor ditzakete, hala nola belarriko infekzioak edo bronkitisa, edo gaixotasun larriak sor ditzakete, hala nola odoleko infekzioak. Hib infekzio larriak ospitalean tratamendua behar du eta batzuetan hilgarria izan daiteke.

B hepatitisa

B hepatitisa gibeleko gaixotasuna da. B hepatitis infekzio akutua epe laburreko gaixotasuna da, sukarra, nekea, jateko gogoa galtzea, goragalea, gorakoa, izterrizkoa (larruazal edo begi horiak, gernu iluna, buztin koloreko hesteetako mugimenduak) eta giharretako, artikulazioetako mina sor ditzake. , eta urdaila. B hepatitis kronikoaren infekzioa epe luzeko gaixotasuna da, oso larria da eta gibeleko kalteak (zirrosia), gibeleko minbizia eta heriotza eragin ditzake.

Polio

Poliomielitis poliovirus batek eragiten du. Poliovirusarekin kutsatutako gehienek ez dute sintomarik, baina batzuek eztarriko mina, sukarra, nekea, goragalea, buruko mina edo sabeleko mina izaten dituzte. Pertsona talde txikiago batek garunean eta bizkarrezur muinean eragina duten sintoma larriagoak garatuko ditu. Kasu larrienetan, poliomielitisak ahultasuna eta paralisia sor ditzake (pertsona batek gorputzeko atalak mugitu ezin dituenean) eta horrek ezintasun iraunkorra eta, kasu bakanetan, heriotza sor ditzake.

Pneumokoko gaixotasuna

Pneumokoko gaixotasuna pneumokoko bakterioek sortutako edozein gaixotasun da. Bakterio hauek pneumonia (biriken infekzioa), belarrietako infekzioak, sinus infekzioak, meningitisa (garuna eta bizkarrezur muina estaltzen duen ehunaren infekzioa) eta bakteremia (odol korrontearen infekzioa) sor ditzakete. Infekzio pneumokoziko gehienak arinak dira, baina batzuek epe luzeko arazoak sor ditzakete, hala nola garuneko kalteak edo entzumen galera. Gaixotasun pneumokozikoak eragindako meningitisa, bakteremia eta pneumonia hilgarriak izan daitezke.

2. DTaP, Hib, B hepatitisa, poliomielitisaren eta pneumokokoaren konjugatuen txertoak

Haurtxoak eta umeak normalean behar dira:

• 5 difteria, tetanos eta pertussis azelularreko txertoaren 5 dosi (DTaP)
• Hib txertoaren 3 edo 4 dosi
• B hepatitisaren aurkako txertoaren 3 dosi
• Polio txertoaren 4 dosi
• 4 pneumococcal konjugatuaren txertoaren dosia (PCV13)

Zenbait haurrek txerto batzuen ohiko dosi kopurua baino gutxiago edo gehiago behar izan dezakete erabat babestuta, txertoa jartzeko adina edo bestelako egoerak direla eta.

Haur zaharragoak, nerabeak eta helduak osasun baldintza jakin batzuekin edo bestelako arrisku faktore batzuekin ere gomendatzen da txerto horietako batzuen dosi bat edo gehiago jasotzea.

Txerto horiek txerto autonomo gisa eman daitezke edo txerto konbinatu baten zati gisa (txerto bat baino gehiago tiro bakarrean batera konbinatzen dituen txerto mota bat).

3. Hitz egin zure osasun-hornitzailearekin

Esan txertoaren hornitzaileari txertoa hartzen duen haurrak:

Txerto guztietarako:

• Izan du erreakzio alergikoa txertoaren aurreko dosiaren ondoren, edo badu alergia larriak, bizitza arriskuan jartzen dutenak.

DTaP-rako:

• Izan du erreakzio alergikoa tetanosaren, difteriaren edo pertussisaren aurka babesten duen edozein txertoaren aurreko dosiaren ondoren..
• Izan du koma, kontzientzia maila jaitsi edo krisi luzeak 7 egunen buruan pertussis txertoaren aurreko dosia hartu ondoren (DTP edo DTaP).
• Badu krisiak edo nerbio sistemaren beste arazoren bat.
• Izan du inoiz Guillain-Barré sindromea (GBS ere deitzen zaio).
• Izan du min handia edo hantura tetanosaren edo difteriaren aurka babesten duen edozein txertoaren aurreko dosiaren ondoren.

PCV13rako:

• A izan duerreakzio lergikoa PCV13 aurreko dosi baten ondoren, lehenago pneumokokoaren konjugatuen aurkako txerto batera, PCV7 izenarekin edo difteria toxoidoa duen edozein txertoetara. (adibidez, DTaP).

Zenbait kasutan, zure haurraren osasun-hornitzaileak txertoa etorkizuneko bisita batera atzeratzea erabaki dezake.

Gaixotasun arinak dituzten haurrei, esate baterako, katarroa, txertoa hartu ahal izango zaie. Neurriz edo larriki gaixo dauden haurrek normalean sendatu arte itxaron beharko lukete txertoa hartu aurretik.

Zure haurraren osasun-zerbitzuak informazio gehiago eman diezazuke.

4. Txertoaren erreakzioaren arriskuak

DTaP txertoarentzat:

• Jaurtiketa egin zen tokian mina edo hantura, sukarra, zalaparta, nekea sentitzea, gosea galtzea eta botaka gertatzen dira batzuetan DTaP txertoa hartu ondoren.
• DTaP txertoa gertatu ondoren, erreakzio larriagoak, hala nola, krisiak, negar etenik gabe 3 orduz edo gehiagoz, edo sukarra (105 ° F edo 40,5 ° C baino gehiago) baino gutxiago gertatzen dira. Gutxitan, txertoaren ondoren beso edo hanka osoa hantura agertzen da, batez ere laugarren edo bosgarren dosia jasotzen duten haur nagusietan.
• Oso gutxitan, epe luzeko krisiak, koma, kontzientzia apaltzea edo garuneko kalte iraunkorrak gerta daitezke DTaP txertoa hartu ondoren.

Hib txertoarentzat:

• Gorritasuna, berotasuna eta hantura tiroa eman zen tokian eta sukarra gerta daiteke Hib txertoaren ondoren.

B hepatitisaren aurkako txertoarentzat:

• Jaurtiketa non ematen den edo sukarra B hepatitisaren txertoaren ondoren gerta daiteke.

Poliomielitisaren aurkako txertoarentzat:

• Polio txertoaren ondoren gerta daiteke gorritasuna, hantura edo mina duen lekua.

PCV13rako:

• Gorritasuna, hantura, mina edo samurtasuna tiroa ematen den tokian, eta sukarra, jateko gogoa galtzea, zalaparta, nekea sentitzea, buruko mina eta hotzikarak gerta daitezke PCV13 ondoren.
• Haur txikiek PCV13aren ondoren sukarrak eragindako krisiak izateko arriskua izan dezakete, gripearen txerto desaktibatuaren aldi berean ematen bada. Galdetu zure osasun-hornitzaileari informazio gehiago.

Edozein botikarekin gertatzen den moduan, oso urruneko aukera dago txertoak erreakzio alergiko larria, beste lesio larriak edo heriotza eragiteko.

5. Zer gertatzen da arazo larriren bat baldin badago?

Txertoak klinikatik irten ondoren erreakzio alergikoa gerta liteke. Erreakzio alergiko larriaren zantzuak ikusten badituzu (erlauntza, aurpegi eta eztarriko hantura, arnasa hartzeko zailtasunak, taupada azkarrak, zorabioak edo ahultasuna), deitu 9-1-1era eta eraman pertsona gertuen dagoen ospitalera.

Kezkatzen zaituzten beste seinale batzuk lortzeko, deitu zure osasun-laguntzaileari.

Kontrako erreakzioak Txertoaren aurkako gertaeren berri emateko sistemari (VAERS) jakinarazi behar zaizkio. Zure osasun-zerbitzuak txosten hau aurkeztu ohi du edo zuk zeuk egin dezakezu. Bisitatu VAERS webgunea vaers.hhs.gov helbidean edo deitu 1-800-822-7967. VAERS erreakzioak salatzeko soilik da eta VAERSeko langileek ez dute mediku aholkurik ematen.

6. Txertoen Konpentsazioko Kalteen Programa Nazionala

Txertoen Kalteen Konpentsazio Programa Nazionala (VICP) zenbait txertoengatik zaurituta egon daitezkeen pertsonak konpentsatzeko sortu zen programa federala da. Bisitatu VICP webgunea www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html edo deitu 1-800-338-2382 programa eta erreklamazioa aurkezteari buruz ikasteko. Kalte-ordaina eskatzeko epea dago.

7. Nola jakin dezaket gehiago?

• Galdetu zure osasun-hornitzaileari.
• Jarri harremanetan tokiko edo estatuko osasun sailarekin.

Gaixotasunen Kontrolerako eta Prebentziorako Zentroekin (CDC) jarri harremanetan:

• Deitu 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO)
• Bisitatu CDCren webgunea www.cdc.gov/vaccines/index.html

Gaixotasunen Kontrolerako eta Prebentziorako Zentroak webgunea.Txertoen informazio adierazpenak (VIS): zure haurraren lehen txertoak. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. 2020ko apirilaren 1ean eguneratua. 2020ko apirilaren 2an kontsultatua.