Erlea, liztorra, txirrina edo jaka horia

Artikulu honetan erle, liztor, hornet edo jaka horiaren eztenkadak azaltzen dira.

Artikulu hau informazioa baino ez da. EZ erabili ziztadaren benetako intoxikazio bat tratatzeko edo kudeatzeko. Zu edo zurekin zauden norbait hunkituta badago, deitu tokiko larrialdietarako zenbakira (911, esaterako) edo tokiko pozoi zentroetara jo daiteke zuzenean doako Poison Help hotline nazionalera deituta (1-800-222-1222) Estatu Batuetako edozein lekutan.

Erlea, liztorra, txirrina eta jaka horia eztenk pozoia izeneko substantzia dute.

Intsektu horien artean, afrikarizatutako erle-koloniak oso sentikorrak dira asaldatuak izateko. Asaldatuta daudenean, beste erle mota batzuek baino azkarrago eta kopuru handiagoz erantzuten dute. Gainera, Europako erleek baino askoz ere ziztada handiagoa dute.

Ziztadak izateko arriskua ere baduzu, liztorra, txirrina edo jaka horia habia asaldatzen baduzu.

Erlea, liztorra, txirrina eta jaka horia pozoiak erreakzio alergikoa sor dezakete pertsona batzuengan.

Jarraian, gorputzaren atal desberdinetan erleak, liztorrak, txirristak edo jaka horia ziztatzen dituzten sintomak ageri dira.

BEGIAK, BELARRIAK, SUDURRA ETA eztarria

• Eztarria, ezpainak, mihia eta ahoa hantura *

BIHOTZA ETA ODOL-ONTZIAK

• Bihotz taupada azkarra
• Odol-presioaren beherakada larria
• Tolestu (shock) *

BIRIKAK

• Arnasa hartzeko zailtasunak *

AZALA

• Erlauntza *
• Azkura
• Hantura eta mina ziztadaren gunean

URDENA ETA HESTEAK

• Sabeleko krisketak
• Beherakoa
• Goragaleak eta oka

* Sintoma hauek erreakzio alergiko batengatik dira, eta ez pozoin batengatik.

Erlea, liztorra, jaka horia edo antzeko intsektuen ziztadetarako alergia baduzu, beti eraman beharko zenuke intsektuen ziztadetarako kit bat eta erabiltzen jakin. Kit hauek errezeta behar dute. Epinefrina izeneko sendagaia daukate, eta berehala hartu beharko zenuke erlea, liztorra, txirrina edo jaka horia ziztatzen baduzu.

Deitu pozoiaren kontrolera edo ospitaleko larrialdietara, ziztatuta dagoen pertsonak intsektuaren alergia badu edo aho edo eztarri barruan ziztatu bada. Erreakzio larriak dituzten pertsonek ospitalera joan beharko dute.

Ziztada tratatzeko:

• Saiatu ezpala azaletik kentzen (oraindik badago). Horretarako, arraska ezazu labana baten atzealdea edo beste objektu mehe, lauso eta ertzak (kreditu txartel bat bezalakoak) bizkarretik zehar, pertsona geldirik egon badaiteke eta hori segurua bada. Edo, pinza edo hatzekin atera dezakezu estingerra. Hori egiten baduzu, ez estutu pozoiaren zakua ezkerreko muturrean. Poltsa hori apurtzen bada, pozoia gehiago askatuko da.
• Garbitu ondo ura eta xaboiarekin.
• Jarri izotza (zapi garbi batean bilduta) ziztadaren gunean 10 minutuz eta, ondoren, 10 minutuz. Errepikatu prozesu hau. Pertsonak odol zirkulazioarekin arazoak baldin baditu, murriztu izotzak eremuan duen denbora, larruazaleko kalteak ekiditeko.
• Mantendu kaltetutako eremua geldirik, ahal bada, pozoia hedatu ez dadin.
• Arropa askatu eta eraztunak eta bestelako bitxi estuak kendu.
• Eman difenhidramina (Benadryl eta beste marka batzuk) ahotik irentsi ahal badu. Antihistaminikoen sendagai hau bakarrik erabil daiteke sintoma arinetarako.

Informazio hau prest eduki:

• Pertsonaren adina, pisua eta egoera
• Intsektu mota, ahal bada
• Ziztadaren denbora
• Eztenaren kokapena

Pozoiak kontrolatzeko tokira zuzenean Estatu Batuetako edozein lekutatik doako Poison Help hotline telefonora deituz (1-800-222-1222) deitu daiteke zuzenean. Argibide gehiago emango dizkizute.

Doako eta isilpeko zerbitzua da. Estatu Batuetako tokiko pozoiak kontrolatzeko zentro guztiek zenbaki nazional hau erabiltzen dute. Pozoitze edo pozoiaren prebentzioari buruzko edozein zalantza argitzeko deitu beharko zenioke. EZ da larrialdi bat izan behar. Edozein arrazoirengatik deitu dezakezu, eguneko 24 orduetan, astean 7 egunetan.

Osasun-zerbitzuak pertsonaren bizi-zeinuak neurtu eta kontrolatuko ditu, besteak beste, tenperatura, pultsua, arnas-tasa eta odol-presioa. Sintomak tratatuko dira. Pertsonak jaso ditzake:

• Odol eta gernu probak.
• Arnasteko euskarria, oxigenoa barne. Erreakzio alergiko larriek hodi bat eztarrian behera eta arnasteko makinan (haizagailua) eska dezakete.
• Bularreko erradiografia.
• ECG (elektrokardiograma edo bihotzaren trazadura).
• Barne-barruko jariakinak (IV, zain baten bidez).
• Sintomak tratatzeko medikuntza.

Pertsona batek zein ondo egiten duen intsektuen eztularekiko zein alergia duen eta tratamendua zein azkar jasotzen duen araberakoa da. Mediku laguntza zenbat eta azkarrago lortu, orduan eta aukera hobea izango da errekuperatzeko. Gorputzeko erreakzio osoak izateko aukerak handitzen dira tokiko erreakzioak gero eta larriagoak direnean.

Erleei, liztorrei, txirrina edo jaka horiei alergia ez dieten pertsonek normalean hobetzen dute astebeteko epean.

EZ sartu eskuak edo oinak habietan edo erlauntzetan edo hobestutako beste ezkutalekuetan. Saihestu kolore biziko arropa eta lurrinak edo bestelako usainak eramatea intsektu horiek biltzen diren eremuan egongo bazara.

Apitoxina; Apis venenum purum; Intsektuen ziztada; Intsektuen hozka; Liztor ziztadak; Hornet ziztada; Jaka horia ezten

• Intsektuen ziztadak eta alergia

Erickson TB, Márquez A. Arthropod envenomation and parasitism. In: Auerbach PS, Cushing TA, Harris NS, arg. Aurebach-en Wilderness Medicine. 7. arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: 41. kap.

Otten EJ. Animalia pozoitsuen lesioak. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, arg. Rosen Larrialdietako Medikuntza: Kontzeptuak eta Praktika Klinikoa. 9. ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: 55. kap.

Varney SM. Ziztadak eta ziztadak. In: Markovchick VJ, Pons PT, Bakes KM, Buchanan JA, arg. Larrialdietako Medikuntzako Sekretuak. 6. arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016: 72. kap.