Akatsak spray pozoitzea

Artikulu honetan akatsen spray (uxatzailea) arnasteak edo irensteak eragindako efektu kaltegarriak aztertzen dira.

Artikulu hau informazioa baino ez da. EZ erabili pozoiaren benetako esposizioa tratatzeko edo kudeatzeko. Zuk edo zurekin zauden norbaitek esposiziorik baduzu, deitu tokiko larrialdietarako zenbakira (911, esaterako) edo tokiko pozoi zentroetara jo daiteke zuzenean doako Poison Help hotline nazionalera deituta (1-800-222-1222) Estatu Batuetako edozein lekutatik.

Akatsen uxatze gehienek DEET (N, N-dietil-meta-toluamida) dute osagai aktibo gisa. DEET akatsak uxatzeko lan egiten duten intsektuen spray bakarretako bat da. Eltxoak hedatzen diren gaixotasunak prebenitzeko gomendatzen da. Horietako batzuk malaria, dengearen sukarra eta West Nile birusa dira.

Hain eraginkorrak ez diren akatsen sprayek piretrinak dituzte. Piretrinak krisantemo lorez egindako pestizida dira. Normalean ez da pozoitsutzat jotzen, baina arnasketa arazoak sor ditzake kantitate handietan arnastuz gero.

Akatsen spray-ak hainbat marka izenarekin saltzen dira.

Akatsen sprayaren sintomak aldatu egiten dira, zein spray mota den.

Piretrinak dituzten sprayak irenstearen sintomak hauek dira:

• Arnasa hartzeko zailtasuna
• Eztulka
• Erne egotea (zoramena), odoleko oxigeno maila orekatik kanpo dagoelako
• Dardarak (kopuru handia irentsiz gero)
• Krisiak (kopuru handia irentsiz gero)
• Urdaileko asaldura, karranpak, urdaileko mina eta goragaleak barne
• Oka egitea

Jarraian DEET duten sprayak gorputzeko atal desberdinetan erabiltzearen sintomak agertzen dira.

BEGIAK, BELARRIAK, SUDURRA ETA eztarria

• Aldi baterako erretzea eta gorritasuna, DEET gorputzeko atal horietara botatzen bada. Ingurua garbitzeak normalean sintomak desagertu egingo dira. Begietan erredurak sendagaiak behar ditu.

BIHOTZA ETA ODOLA (DEETEN KANTITATE HANDI BAT IREN BADAGO)

• Hipertentsio arteriala
• Taupada oso motela

NERBIO SISTEMA

• Baldarkeria ibiltzean.
• Koma (sentikortasunik eza).
• Desorientazioa.
• Insomnioa eta aldarte aldaketak. Sintoma horiek DEET kantitate handiak (% 50etik gorako kontzentrazioa) epe luzera erabiltzerakoan gerta daitezke.
• Heriotza.
• Konfiskazioak.

DEET bereziki arriskutsua da haur txikientzat. Denbora luzez DEET larruazalean izaten duten haur txikiengan krisiak gerta daitezke. Kontuz ibili behar da DEET kantitate txikiagoa duten produktuak soilik erabiltzeko. Produktu horiek denbora tarte laburretan soilik erabili behar dira. DEET duten produktuak ez dira seguruenik haurtxoetan erabili behar.

AZALA

• Erlauntza edo larruazaleko gorritasuna eta narritadura arina. Sintoma horiek arinak izan ohi dira eta produktua larruazala garbitzen denean desagertu egingo dira.
• Larruazaleko erreakzio larriagoak, babak, erretzea eta larruazaleko orbain iraunkorrak. Sintoma horiek norbaitek DEET kopuru handia duten produktuak denbora luzean erabiltzen dituztenean gerta daitezke. Militarrek edo ehiza-arduradunek produktu mota hauek erabil ditzakete.

ESTOMAK ETA HESTEAK (NORBAITEK DEETEN ZENBATE TXIKI BAT IREN BADU)

• Urdaileko narritadura larria edo moderatua
• Goragaleak eta oka

Urrunetik, DEET intoxikazioen konplikaziorik larriena nerbio sisteman kalteak dira. DEETen ondorioz nerbio sistemako kalteak garatzen dituzten pertsonen heriotza posible da.

EZ pertsona hori botatzea pozoiaren kontrolak edo osasun-laguntzaile batek hala esaten ez badu behintzat. Produktua larruazalean edo begietan badago, garbitu ur askorekin gutxienez 15 minutuz.

Pertsonak produktua irentsi badu, eman iezaiozu ura edo esnea berehala, hornitzaile batek esan ez dezan. EZ eman edateko ezer, pertsonak irenstea zailtzen duten sintomak baditu. Besteak beste, oka, konbultsioak edo erne maila murriztea. Pertsonak produktua arnasten badu, eraman berehala haize freskora.

Informazio hau prest eduki:

• Pertsonaren adina, pisua eta egoera
• Produktuaren izena (osagaiak eta indarra, ezagutzen bada)
• Irentsi edo arnastu den denbora
• Irentsitako edo arnastutako kopurua

Zure tokiko pozoi zentroetara zuzenean jo daiteke Poison Help free hotline nazionalera deituta (1-800-222-1222) Estatu Batuetako edozein tokitatik. Linea telefoniko honi esker intoxikazioetan adituekin hitz egin ahal izango duzu. Argibide gehiago emango dizkizute.

Doako eta isilpeko zerbitzua da. Estatu Batuetako tokiko pozoiak kontrolatzeko zentro guztiek zenbaki nazional hau erabiltzen dute. Pozoitze edo pozoiaren prebentzioari buruzko edozein zalantza argitzeko deitu beharko zenioke. EZ da larrialdi bat izan behar. Edozein arrazoirengatik deitu dezakezu, eguneko 24 orduetan, astean 7 egunetan.

Eraman edukiontzia zurekin ospitalera, ahal bada.

Hornitzaileak pertsonaren bizi-zeinuak neurtu eta kontrolatuko ditu, besteak beste, tenperatura, pultsua, arnasketa-tasa eta odol-presioa. Sintomak tratatuko dira.

Pertsonak jaso ditzake:

• Odol eta gernu probak
• Arnasa hartzeko euskarria, ahoan biriketara hodi baten bidez emandako oxigenoa eta arnasteko makina (haizagailua) barne.
• Brontzoskopia: kamera eztarrian behera jartzen da arnasbideetan eta biriketan erredurak ikusteko
• Bularreko erradiografia
• ECG (elektrokardiograma edo bihotzaren trazadura)
• Likidoak zain batetik (IV)
• Pozoiaren ondorioak tratatzeko medikuntza
• Larruazala garbitzea (ureztatzea), beharbada ordu batzuetan behin hainbat egunetan

Piretrinak dituzten sprayetarako:

• Esposizio sinplean edo kantitate txikiak arnastuz gero, berreskurapena gertatu beharko litzateke.
• Arnasa hartzeko zailtasun larriak azkar arriskuan jar daitezke.

DEET duten sprayetarako:

Kopuru txikietan zuzendutako moduan erabiltzen denean, DEET ez da oso kaltegarria. Eltxoak zabaltzen diren gaixotasunak prebenitzeko akatsen aurkako uxatzea da. Normalean DEET erabiltzea eltxoak uxatzeko aukera egokia da, gaixotasun horietako edozein arriskurekin alderatuta, baita haurdun dauden emakumeentzat ere.

Arazo larriak gerta daitezke norbaitek oso indartsua den DEET produktu kopuru handi bat irensten badu. Pertsonak zein ondo egiten duen irentsi duen kopuruaren araberakoa, zein indartsua den eta zein azkar jasotzen duen tratamendu medikoa. Krisiak garuneko kalteak iraunkorrak izan daitezke eta baliteke heriotza ere.

Cullen MR. Laneko eta ingurumeneko medikuntzaren printzipioak. In: Goldman L, Schafer AI, arg. Goldman-Cecil Medikuntza. 26. ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: 16. kap.

Tekulve K, Tormoehlen LM, Walsh L. intoxikazioak eta drogek eragindako gaixotasun neurologikoak. In: Swaiman KF, Ashwal S, Ferriero DM, et al, arg. Swaiman-en Haur Neurologia: printzipioak eta praktika. 6. arg. Elsevier; 2017: 156. kapitulua.

Welker K, Thompson TM. Pestizidak. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, arg. Rosen Larrialdietako Medikuntza: Kontzeptuak eta Praktika Klinikoa. 9. ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: 157. kap.