Minbizi kronikoari aurre egitea

Batzuetan minbizia ezin da guztiz tratatu. Horrek esan nahi du ez dagoela minbizia guztiz kentzeko modurik, baina minbizia ere ez da azkar aurrera egingo. Minbizi batzuk desagertu egin daitezke, baina berriro itzuli eta berriro tratatzen dira.

Baliteke hilabete edo urte batzuetako minbizia kontrolatzea. Hori egiteak etengabeko tratamendua eskatzen du minbizia ahalik eta denbora luzean aurrera egin ez dezan. Hori dela eta, gaixotasun kroniko bat bezalakoa da.

Minbizi mota batzuk kronikoak dira edo bihur daitezke eta ez dira inoiz guztiz desagertzen:

• Leuzemia kronikoa
• Linfoma mota batzuk
• Obulutegiko minbizia
• Bular minbizia

Askotan, minbizi horiek gorputzeko beste atal batzuetara hedatu dira (metastasiatuta). Ezin dira sendatu, baina denbora batez kontrolatu daitezke.

Minbizi kronikoa duzunean, arreta kontrolpean edukitzea da, minbizia ez sendatzea. Horrek esan nahi du tumorea handitu ez dadin edo beste gune batzuetara hedatzea. Minbizi kronikoaren tratamenduak sintomak kudeatzen ere lagun dezake.

Minbizia hazten ez denean, remisioan egotea edo gaixotasun egonkorra izatea deitzen zaio. Zure osasun-zerbitzuak minbizia gertutik zainduko du hazkundea bilatzeko. Baliteke etengabeko tratamendua behar izatea minbizia kontrolpean izaten laguntzeko. Mantentze-lanen tratamendua deitzen zaio.

Minbizia hazten edo hedatzen hasten bada, tratamendu desberdina beharko zenuke txikitu edo hazteari uzten saiatzeko. Zure minbizia hazten eta txikitzen ari den hainbat txanda igaro daiteke. Edo baliteke zure minbizia urte askotan zehar ez haztea.

Pertsona bakoitza eta minbizi bakoitza desberdina denez, baliteke zure hornitzaileak zure minbizia zehatz-mehatz zenbat denbora kontrolatu daitekeen esatea ezin izango dizula esan.

Minbizi kronikoetarako kimioterapia (kimioterapia) edo immunoterapia erabil daitezke. Droga mota ugari dago aukeran. Mota batek funtzionatzen ez badu edo funtzionatzeari uzten badio, zure hornitzaileak beste bat erabiltzea iradoki dezake.

Batzuetan, minbizia erresistentea izan daiteke tratatzeko onartutako tratamendu guztien aurrean. Hori gertatzen bada, hitz egin hornitzailearekin zure aukerei buruz. Agian beste tratamendu bat probatu nahi duzu, saiakuntza kliniko batera sartu edo tratamendua etetea erabaki dezakezu.

Edozein tratamendu jasotzen baduzu, oso garrantzitsua da sendagilea sendagaia hartzeko argibideak jarraitzea. Zure medikuaren hitzorduetara iritsi naiz, aurreikusitako moduan. Bigarren mailako efektuak izanez gero, esan zure hornitzaileari. Bigarren mailako efektuak gutxitzeko moduak egon daitezke. Ez utzi drogarik hartzea aurretik zure hornitzailearekin hitz egin gabe.

Ez dago minbizia kronikoaren tratamendua noiz arte jarraitu ahal izateko mugarik. Zure hornitzailearen eta gertukoen laguntzarekin hartu behar duzun erabaki pertsonala da. Zure erabakia araberakoa izango da:

• Daukazun minbizi mota
• Zure adina
• Zure osasun orokorra
• Nola sentitzen zara tratamenduaren ondoren
• Zenbateraino funtzionatzen duen tratamenduak minbizia kontrolatzeko
• Tratamenduarekin dituzun albo-ondorioak

Jada funtzionatzen ez duen tratamendua etetea erabakitzen baduzu, oraindik ere zainketa aringarriak edo ospitaleko zainketak jaso ditzakezu minbiziaren sintomak tratatzeko. Horrek ez du minbizia tratatzen lagunduko, baina geratzen zaizun denborarako onena sentitzen lagun zaitzake.

Ez da erraza desagertuko ez den minbiziarekin bizitzea. Baliteke triste, haserre edo beldurra izatea. Iradokizun hauek aurre egiten lagunduko dizute:

• Egin gustuko dituzun gauzak. Baliteke musika edo antzerkia ikustera joatea, bidaiatzea edo arrantza egitea. Dena dela, egin denbora egiteko.
• Gozatu oraina. Saiatu etorkizunaz kezkatu beharrean, orainaz gozatzen oinarritzen. Egunero poza sortzen dizuten gauza txikietan arreta jarri, hala nola familiarekin denbora pasatzea, liburu on bat irakurtzen edo basoan ibiltzea.
• Partekatu zure sentimenduak. Sentimenduak besteekin partekatzeak hobeto sentitzen lagun zaitzake. Familiako edo lagun hurko batekin hitz egin dezakezu, laguntza talde batean sartu edo aholkulari edo elizgizon batekin elkartu.
• Utzi kezka. Kezkatuta sentitzea normala da, baina saiatu pentsamendu horiek bere gain hartzen ez uzten. Aitortu beldur horiek eta praktika itzazu askatzen.

Minbiziaren Aurkako Elkartearen webgunea. Minbizia gaixotasun kroniko gisa kudeatzea. www.cancer.org/treatment/survivorship-during-and-after-treatment/when-cancer-doesnt-go-away.html. 2019ko urtarrilaren 14an eguneratua. 2020ko apirilaren 8an kontsultatua.

ASCO Cancer.net webgunea. Minbizi metastasikoari aurre egitea. www.cancer.net/coping-with-cancer/managing-emotions/coping-with-metastatic-cancer. 2019ko martxoan eguneratua. 2020ko apirilaren 8an kontsultatua.

Minbiziaren Institutu Nazionalaren webgunea. Minbizia itzultzen denean. www.cancer.gov/publications/patient-education/when-cancer-returns.pdf. 2019ko otsaila eguneratua. 2020ko apirilaren 8an kontsultatua.

Byrd JC. Leuzemia linfozitiko kronikoa. In: Goldman L, Schafer AI, arg. Goldman-Cecil Medikuntza. 26. ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: 174. kap.

• Minbizia - Minbiziarekin bizitzea