Minbizia bizirik ateratzeko plana

Minbizia tratatu ondoren, zure etorkizunari buruzko galdera ugari izan ditzakezu. Tratamendua amaitu dela, zer da hurrengoa? Zein dira minbizia errepikatzeko aukerak? Zer egin dezakezu osasuntsu egoteko?

Minbizia bizirik ateratzeko planak tratamenduaren ondoren kontrol gehiago sentitzen lagun zaitzake. Ikusi zer den zainketa plana, zergatik nahi duzun eta nola lortu.

Minbiziaren biziraupena zaintzeko plana minbiziaren esperientziari buruzko informazioa jasotzen duen dokumentua da. Zure egungo osasunari buruzko xehetasunak ere biltzen ditu. Honako hauei buruzko informazioa sar dezake:

Minbiziaren historia:

• Zure diagnostikoa
• Zure osasun-hornitzaileen izenak eta tratamendua jaso zenuen instalazioak
• Minbiziaren aurkako proba eta tratamendu guztien emaitzak
• Parte hartu zenuen edozein entsegu klinikori buruzko informazioa

Minbizia tratatu ondorengo etengabeko arreta:

• Medikuaren bisita motak eta datak izango dituzu
• Behar dituzun jarraipen emanaldiak eta probak
• Aholku genetikoak egiteko gomendioak, behar izanez gero
• Minbiziaren tratamendua amaitu zenetik izan dituzun sintomak edo bigarren mailako efektuak eta zer espero
• Zure burua zaintzeko moduak, hala nola, dietaren bidez, ariketa fisikoa egiteko ohiturak, aholkularitza edo erretzeari uztea
• Minbizia bizirik atera zaren legezko eskubideei buruzko informazioa
• Minbizia berriro agertuko balitz errepikatzeko arriskuak eta sintomak

Minbizia bizirik irauteko planak minbiziaren esperientziaren erregistro oso gisa balio du. Informazio hori guztia leku berean mantentzen laguntzen dizu. Zuk edo zure hornitzaileak minbiziaren historiari buruzko xehetasunak behar badituzu, badakizu non aurkitu. Hau lagungarria izan daiteke etengabeko osasun arretarako. Minbizia itzultzen bada, zuk eta zure hornitzaileak erraz sar zaitezke zure etorkizuneko tratamendua planifikatzen lagun dezakeen informazioa lortzeko.

Baliteke tratamendua amaitutakoan zaintza plana ematea. Agian zure medikuari galdetu nahi diozu bat jasotzen duzula ziurtatzeko.

Txantiloiak ere badaude linean zuk eta zure hornitzaileak bat sortzeko erabil ditzakezun:

• American Society of Clinical Oncology - www.cancer.net/survivorship/follow-care-after-cancer-treatment/asco-cancer-treatment-summaries
• American Cancer Society - www.cancer.org/treatment/survivorship-during-and-after-treatment/survivorship-care-plans.html

Ziurtatu zuk eta zure hornitzaileek minbizia bizirauteko zainketa plana eguneratuta mantentzen dutela. Proba edo sintoma berriak dituzunean, grabatu zure arreta planean. Horrek zure osasunari eta tratamenduari buruzko informazio berriena izango duzula ziurtatuko du. Ziurtatu minbizia bizirik ateratzeko plana zure medikuaren bisita guztietara eramaten duzula.

Minbiziaren Aurkako Elkartearen webgunea. Biziraupena: tratamenduan zehar eta ondoren. www.cancer.org/treatment/survivorship-during-and-after-treatment.html. 2020ko urriaren 24an kontsultatua.

American Society of Clinical Oncology webgunea. Biziraupena. www.cancer.net/survivorship/what-survivorship. 2019ko iraila eguneratua. 2020ko urriaren 24an kontsultatua.

Rowland JH, Mollica M, Kent EE, arg. Biziraupena. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, arg. Abeloff-en Onkologia Klinikoa. 6. arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: 49. kap.

• Minbizia - Minbiziarekin bizitzea