Sudurrezko Swab

Alai

• Zer da sudurreko swab bat?
• Zertarako erabiltzen da?
• Zergatik behar dut sudurreko hisotxoa?
• Zer gertatzen da sudurreko zapi batean?
• Zerbait egin beharko al dut proba prestatzeko?
• Arriskurik al dago proban?
• Zer esan nahi dute emaitzek?
• Erreferentziak

Zer da sudurreko swab bat?

Sudurreko laranja, birusak eta bakterioak egiaztatzen dituen proba daarnas infekzioak eragiten dituztenak.

Arnas infekzio mota asko daude. Sudurreko swab probak zure hornitzaileari daukazun infekzio mota eta zuretzako zein tratamendu egokiena litzatekeen diagnostikatzen lagun dezake. Proba sudurzuloetatik edo nasofaringetik zelula lagin bat hartuta egin daiteke. Sudur faringea sudurraren eta eztarriaren atalik gorena da.

Beste izen batzuk: aurreko naruen proba, sudur erdi-turbinate swab, NMT swab nasofaringeoaren kultura, nasofaringea swab

Zertarako erabiltzen da?

Sudurreko laranja arnas aparatuko zenbait infekzio diagnostikatzeko erabiltzen da. Hauek dira:

• Gripea
• COVID-19
• Arnas birus sintiziala (RSV). Arnas infekzio arrunta eta normalean arina da. Baina arriskutsua izan daiteke haurtxo gazteentzat eta helduagoentzat.
• Ezti eztula, eztul eta arnasa hartzeko arazoak eragiten dituen bakterio infekzioa
• Meningitisa, garuna eta bizkarrezur muina inguratzen dituzten mintzen hanturak eragindako gaitza
• MRSA (Staphylococcus aureus meticilinarekiko erresistentea), tratatzeko oso zaila izan daitekeen bakterio infekzio mota larria.

Zergatik behar dut sudurreko hisotxoa?

Baliteke proba hau egitea arnas infekzio baten sintomak izanez gero. Hauek dira:

• Eztula
• Sukar
• Sudur betea edo ihesa
• Eztarri urratua
• Buruko mina
• Nekea
• Muskulu mina

Zer gertatzen da sudurreko zapi batean?

Sudurreko eskuin bat hartu daiteke:

• Sudurzuloen aurrealdea (aurreko naruak)
• Sudurzuloen atzealdea, sudur erdiko turbinate (NMT) swab izenarekin ezagutzen den prozeduran.
• Nasofaringe (sudurraren eta eztarriaren goiko aldea)

Zenbait kasutan, osasun-hornitzaile batek aurrealdeko nararen proba edo NMT swab bat egiteko eskatuko dizu.

Nares aurreko proban, burua atzerantz okertzen hasiko zara. Orduan, zuk edo hornitzaileak hau egingo duzu:

• Sartu leunki suge-sudurrean.
• Biratu swab eta utzi bere lekuan 10-15 segundo.

· Kendu swab-a eta sartu bigarren sudur-zuloan.

• Larruazala bigarren sudurzuloak teknika bera erabiliz.
• Kendu swab.

Proba zeuk egiten baduzu, hornitzaileak lagina nola zigilatu behar duen jakinaraziko dizu.

NMT swab batean burua atzerantz okertzen hasiko zara. Ondoren, zuk edo zure hornitzaileak hau egingo duzu:

• Sartu leunki sudur-zuloaren beheko aldean, bultzaka gelditzen dela sentitu arte.
• Biratu swab-a 15 segundoz.
• Kendu swab-a eta sartu bigarren sudur-zuloan.
• Larruazala bigarren sudurzuloak teknika bera erabiliz.
• Kendu swab.

Proba zeuk egiten baduzu, hornitzaileak lagina nola zigilatu behar duen jakinaraziko dizu.

Nasofaringeako trapu batean zehar:

• Burua atzerantz emango duzu.
• Zure osasun-zerbitzuak hisotxo bat sartuko du sudur-zuloan, nasofaringera (eztarriaren goiko aldea) iritsi arte.
• Zure hornitzaileak swab biratu eta kendu egingo du.

Zerbait egin beharko al dut proba prestatzeko?

Ez duzu prestaketa berezirik behar sudurreko zapi baterako.

Arriskurik al dago proban?

Probak eztarria kinka dezake edo eztula eragin dezake. Nasofaringeko hisopoa deserosoa izan daiteke eta eztula edo mordoa sor ditzake. Efektu horiek guztiak aldi baterakoak dira.

Zer esan nahi dute emaitzek?

Zure sintomen arabera, infekzio mota bat edo gehiago azter ditzakezu.

Emaitza negatiboak esan nahi du laginean birus edo bakteria kaltegarririk ez dela aurkitu.

Emaitza positibo batek esan nahi du birus kaltegarri edo bakteria mota jakin bat aurkitu duzula zure laginean. Infekzio mota jakin bat duzula adierazten du. Infekzioa diagnostikatzen bazaizu, ziurtatu zure gaixotasuna tratatzeko hornitzailearen gomendioak betetzen dituzula. Besteak beste, sendagaiak eta infekzioa besteengana ez zabaltzeko urratsak izan daitezke.

COVID-19 diagnostikatzen bazaizu, ziurtatu zure hornitzailearekin harremanetan egon zaitezela zure burua zaintzeko eta besteak infekzioetatik babesteko modurik onena aurkitzeko. Gehiago jakiteko, ikusi CDCren eta zure tokiko osasun sailaren webguneak.

Lortu informazio gehiago laborategiko probei, erreferentzia barrutiei eta emaitzak ulertzeari buruz.

Erreferentziak

1. Allina Health [Internet]. Minneapolis: Allina Health; Kultura nasofaringea; [2020ko ekainaren 8an aipatua]; [3 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://account.allinahealth.org/library/content/49/150402
2. American Lung Association [Internet]. Chicago: American Lung Association; c2020. COVID-19 Sintomak eta diagnostikoa; [2020ko ekainaren 8an aipatua]; [3 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://www.lung.org/lung-health-diseases/lung-disease-lookup/COVID-19/symptoms-diagnosis
3. Gaixotasunen Kontrolerako eta Prebentziorako Zentroak [Internet]. Atlanta: Estatu Batuetako Osasun eta Giza Zerbitzuen Saila; Coronavirus gaixotasuna 2019 (COVID-19): COVID-19rako ale klinikoak bildu, maneiatu eta probatzeko behin-behineko jarraibideak; [2020ko ekainaren 8an aipatua]; [5 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/lab/guidelines-clinical-specimens.html
4. Gaixotasunen Kontrolerako eta Prebentziorako Zentroak [Internet]. Atlanta: Estatu Batuetako Osasun eta Giza Zerbitzuen Saila; Coronavirus Gaixotasuna 2019 (COVID-19): Coronavirusaren sintomak; [2020ko ekainaren 8an aipatua]; [3 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html
5. Gaixotasunen Kontrolerako eta Prebentziorako Zentroak [Internet]. Atlanta: Estatu Batuetako Osasun eta Giza Zerbitzuen Saila; Coronavirus Gaixotasuna 2019 (COVID-19): COVID-19 aztertzen; [2020ko ekainaren 8an aipatua]; [5 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/testing.html
6. Gaixotasunen Kontrolerako eta Prebentziorako Zentroak [Internet]. Atlanta: Estatu Batuetako Osasun eta Giza Zerbitzuen Saila; Coronavirus Gaixotasuna 2019 (COVID-19): Zer egin gaixorik bazaude; [2020ko ekainaren 8an aipatua]; [6 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-when-sick.html
7. Ginocchio CC, McAdam AJ. Arnas Birusak Probatzeko Eguneko Praktika Onak. J Clin Microbiol [Internet]. 2011ko iraila [2020ko uztailaren 1ean aipatua]; 49 (9 Gehigarria). Hemen eskuragarri: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3185851
8. Gaixotasunen Kontrolerako eta Prebentziorako Zentroak [Internet]. Atlanta: Estatu Batuetako Osasun eta Giza Zerbitzuen Saila; SARS- CoV-2 (Covid-19) Fitxa teknikoa; [2020ko azaroaren 9an aipatua]; [4 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/OASH-nasal-specimen-collection-fact-sheet.pdf
9. Hinkle J, Cheever K. Brunner & Suddarth-en Handbook of Laboratory and Diagnostic Tests. 2. Ed., Kindle. Filadelfia: Wolters Kluwer Health, Lippincott Williams & Wilkins; c2014. Kultura Nasofaringea; or. 386.
10. Laborategiko Probak Linean [Internet]. Washington D.C .: American Association for Clinical Chemistry; c2001-2020. Coronavirus (COVID-19) probak; [2020ko ekainaren 1ean eguneratua; 2020ko ekainaren 8an aipatua]; [2 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://labtestsonline.org/tests/coronavirus-COVID-19-testing
11. Laborategiko Probak Linean [Internet]. Washington D.C .: American Association for Clinical Chemistry; c2001-2020. Nasopharyngeal swab; [2020ko otsailaren 18an eguneratua; 2020ko ekainaren 8an aipatua]; [3 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://labtestsonline.org/glossary/nasopharyngeal-swab
12. Laborategiko Probak Linean [Internet]. Washington D.C .: American Association for Clinical Chemistry; c2001-2020. Arnas Birus Sintzialen (RSV) Probak; [2020ko otsailaren 18an eguneratua; 2020ko ekainaren 8an aipatua]; [2 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://labtestsonline.org/tests/respiratory-syncytial-virus-rsv-testing
13. Marty FM, Chen K, Verrill KA. Nola Lortu Nasofaringeko Suge Ale bat. N Engl J Med [Internet]. 2020ko maiatzak 29 [2020ko ekainak 8 aipatua]; 382 (10): 1056. Hemen eskuragarri: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32469478/?from_term=How+to+Obtain+a+Nasopharyngeal+Swab+Specimen.+&from_sort=date&from_pos=1
14. Rush [Internet]. Chicago: Rush University Medical Center, Rush Copley Medical Center edo Rush Oak Park Hospital; c2020. Swab desberdintasunak POC eta COVID azterketa estandarretarako; [2020ko azaroaren 9an aipatua]; [3 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://www.rush.edu/sites/default/files/2020-09/coronavirus-swab-differences.pdf
15. Meerhoff TJ, Houben ML, Coenjaerts FE, Kimpen JL, Hofland RW, Schellevis F, Bont LJ. Arnas patogeno anizkoitzak hautematea arnas infekzio primarioan: sudurreko swab versus aspiratu nasofaringeoak denbora errealeko polimerasaren kate erreakzioa erabiliz. Eur J Clin Microbiol Infect Dis [Internet]. 2010 urtarrilak 29 [2020ko uztailaren 1ean aipatua]; 29 (4): 365-71. Hemen eskuragarri: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2840676
16. UF Health: Florida Health University [Internet]. Gainesville (FL): Florida Health University; c2020. Kultura nasofaringea: ikuspegi orokorra; [2020ko ekainaren 8an eguneratua; 2020ko ekainaren 8an aipatua]; [2 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://ufhealth.org/nasopharyngeal-culture
17. UF Health: Florida Health University [Internet]. Gainesville (FL): Florida Health University; c2020. Pertusisa: ikuspegi orokorra; [2020ko ekainaren 8an eguneratua; 2020ko ekainaren 8an aipatua]; [2 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://ufhealth.org/pertussis
18. Rochester-eko Unibertsitateko Medikuntza Zentroa [Internet]. Rochester (NY): Rochesterreko Unibertsitateko Medikuntza Zentroa; c2020. Osasun entziklopedia: COVID-19 Swab bilketa prozesua; [2020ko martxoaren 24an eguneratua; 2020ko ekainaren 8an aipatua]; [2 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://www.urmc.rochester.edu/quality/nasopharyngeal-and-oropharyngeal-swab-collection-p.aspx
19. Rochester-eko Unibertsitateko Medikuntza Zentroa [Internet]. Rochester (NY): Rochesterreko Unibertsitateko Medikuntza Zentroa; c2020. Osasun Entziklopedia: Meningitisa; [2020ko ekainaren 8an aipatua]; [2 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?ContentTypeID=85&ContentID=P00789
20. UW Health [Internet]. Madison (WI): Wisconsin Unibertsitateko Ospitaleak eta Klinikak Agintaritza; c2020. Osasunari buruzko informazioa: Meticilinaren aurkako Staphylococcus Aureus (MRSA): ikuspegi orokorra; [2020ko urtarrilaren 26an eguneratua; 2020ko ekainaren 8an aipatua]; [2 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://www.uwhealth.org/health/topic/special/methicillin-resistant-staphylococcus-aureus-mrsa/tp23379spec.html
21. UW Health [Internet]. Madison (WI): Wisconsin Unibertsitateko Ospitaleak eta Klinikak Agintaritza; c2020. Osasunari buruzko informazioa: arnasketa arazoak, 12 urtetik gorakoak: gaiaren ikuspegi orokorra; [2019ko ekainaren 26an eguneratua; 2020ko ekainaren 8an aipatua]; [2 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://www.uwhealth.org/health/topic/symptom/respiratory-problems-age-12-and-older/rsp11.html#hw81690
22. Vermont Osasun Publikoaren Saila [Internet]. Burlington (LH): Aurreko Nares Swab bat biltzeko prozedura; 2020 ekainak 22 [2020ko azaroaren 9a aipatua]; [3 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/DEPRIP.EMSNasalNares%20Procedure%20for%20Anterior%20Nares%20Nasal%20Swab.pdf
23. Oso ondo Osasuna [Internet]. New York: About, Inc .; c2020. Zer da goiko arnas infekzioa; [2020ko maiatzaren 10a eguneratua; 2020ko ekainaren 8an aipatua]; [3 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://www.verywellhealth.com/upper-respiratory-infection-overview-4582263
24. Washington Estatuko Osasun Saila [Internet]. Swab Argibideak Turbinate erdiko auto-swab sudur ale ale bilketa; [2020ko azaroaren 9an aipatua] [3 pantaila inguru]. Hemen eskuragarri: https://www.doh.wa.gov/Portals/1/Documents/1600/coronavirus/Self-SwabMid-turbinateCollectionInstructions.pdf

Gune honetako informazioa ez da erabili behar asistentzia edo aholku profesional mediko profesionalen ordezko gisa. Zure osasunari buruzko zalantzarik baduzu, jarri harremanetan osasun-hornitzaile batekin.