Biriketako Minbiziaren inguruan jakin behar duzun guztia

Alai

• Zein dira biriketako minbiziaren sintomak?
• Zerk eragiten du biriketako minbizia?
• Biriketako minbiziaren faseak
• Biriketako minbizia eta bizkarreko mina
• Biriketako minbizia izateko arrisku faktoreak
• Biriketako minbizia eta erretzea
• Biriketako minbizia diagnostikatzea
• Biriketako minbiziaren aurkako tratamendua
• Biriketako minbiziaren sintomen aurkako etxeko erremedioak
• Biriketako minbizia duten pertsonentzako dieta gomendioak
• Biriketako minbizia eta bizi-itxaropena
• Biriketako minbiziari buruzko datuak eta estatistikak

Biriketako minbizi mota desberdinak daude?

Biriketako minbizia biriketan hasten den minbizia da.

Mota ohikoena zelula txikietako biriketako minbizia da (NSCLC). NSCLC kasu guztien% 80 eta 85 inguru da. Kasu horien% 30 gorputzaren barrunbe eta gainazalen estaldura osatzen duten zeluletan hasten da.

Mota hau biriken kanpoaldean (adenokartzinomak) sortu ohi da. Kasuen beste ehuneko 30 arnasbideen pasabideak (zelulazko kartzinoma zelularra) estaltzen duten zeluletan hasten dira.

Adenokartzinomaren azpimultzo arraroa biriketako (albeoloak) aire-zaku txikietan hasten da. Adenokartzinoma in situ (AIS) deitzen zaio.

Mota hau ez da erasokorra eta baliteke inguruko ehunak inbaditzea edo berehalako tratamendua behar izatea. Azkarrago hazten diren NSCLC moten artean zelula handietako kartzinoma eta zelula handiko tumore neuroendokrinoak daude.

Zelula txikietako biriketako minbizia (SCLC) biriketako minbizien% 15 eta 20 inguru da. SCLC NSCLC baino azkarrago hazten eta hedatzen da. Horrek kimioterapiari erantzuteko joera handiagoa du. Hala ere, tratamenduarekin ere gutxiago sendatzen da.

Zenbait kasutan, biriketako minbiziaren tumoreek NSCLC zein SCLC zelulak dituzte.

Mesotelioma biriketako beste minbizi mota bat da. Amiantoaren esposizioarekin lotu ohi da. Tumore karkinoideak hormonak sortzen dituzten zelula (neuroendokrinoak) hasten dira.

Biriketako tumoreak nahiko handiak izan daitezke sintomak ikusi aurretik. Hasierako sintomek hotzeria edo ohiko beste egoera batzuk imitatzen dituzte, beraz, jende gehienak ez du berehala medikuaren arreta eskatzen. Hori da arrazoi bat biriketako minbizia ez dela normalean diagnostikatzen hasieran.

Ikusi biriketako minbizi motak biziraupen tasetan nola eragin dezakeen »

Zein dira biriketako minbiziaren sintomak?

Biriketako zelulak ez diren zelula txikien eta biriketako zelula txikien sintomak funtsean berdinak dira.

Hasierako sintomak honako hauek izan daitezke:

• eztula luzea edo okerragoa
• flema edo odola eztul
• arnasa sakon hartzen duzunean, barre egiten duzunean edo eztul egitean okertzen den bularreko mina
• zakarkeria
• arnasestua
• txingak
• ahultasuna eta nekea
• jateko gogoa eta pisua galtzea

Baliteke errepikatutako arnas infekzioak izatea, hala nola pneumonia edo bronkitisa.

Minbizia hedatu ahala, sintoma osagarriak tumore berriak sortzen diren lekuaren araberakoak dira. Adibidez, hemen:

• ganglio linfatikoak: pikorrak, batez ere lepoan edo lepokoan
• hezurrak: hezurretako mina, bereziki bizkarrean, saihets-hezurrak edo aldakak
• burmuina edo bizkarrezurra: buruko mina, zorabioak, oreka arazoak edo besoetan edo hanketan adorraztea
• gibela: larruazalaren eta begien horia (ikterizia)

Biriken goialdeko tumoreek aurpegiko nerbioetan eragina izan dezakete, betazal bat, ikasle txikia edo izerdi falta aurpegiaren alde batean erortzea eragin dezakete. Batera, sintoma horiei Horner sindromea deitzen zaie. Sorbaldako mina ere sor dezake.

Tumoreek odola buruaren, besoen eta bihotzaren artean garraiatzen duen zain handia sakatu dezakete. Aurpegia, lepoa, goiko bularra eta besoak hantura sor ditzake.

Biriketako minbiziak hormonen antzeko substantzia sortzen du batzuetan, sindrome paraneoplastikoa izeneko sintoma ugari sortuz, besteak beste:

• gihar ahultasuna
• goragalea
• botaka
• fluidoen atxikipena
• hipertentsio arteriala
• odol azukre altua
• nahasmena
• bahiketak
• koma

Lortu informazio gehiago biriketako minbiziaren sintomen inguruan »

Zerk eragiten du biriketako minbizia?

Edonork har dezake biriketako minbizia, baina biriketako minbiziaren kasuen% 90 erretzearen ondorioa da.

Kea biriketan arnasten duzunetik biriketako ehuna kaltetzen hasten da. Birikek kalteak konpon ditzakete, baina kearekiko etengabeko esposizioak gero eta zailagoa du birikek konponketa mantentzea.

Zelulak kaltetuta, portaera ezohikoa izaten hasten dira, biriketako minbizia izateko aukera handituz. Zelula txikietako biriketako minbizia ia beti erretzearekin lotzen da. Erretzeari uzten diozunean, biriketako minbizia izateko arriskua murrizten duzu denborarekin.

Amerikako Biriken Elkartearen arabera, radonarekiko esposizioa, naturalki dagoen gas erradiaktiboa, da bigarren kausa nagusia.

Radona zimenduko pitzadura txikien bidez sartzen da eraikinetara. Radonaren eraginpean dauden erretzaileek biriketako minbizia izateko oso arrisku handia dute.

Beste substantzia arriskutsu batzuk arnasteak, batez ere denbora luzean, biriketako minbizia ere sor dezake. Mesotelioma izeneko biriketako minbizi mota bat amiantoarekiko esposizioak eragiten du ia beti.

Biriketako minbizia sor dezaketen beste substantzia batzuk hauek dira:

• artsenikoa
• kadmioa
• kromo
• nikela
• petrolio produktu batzuk
• uranioa

Heredatutako mutazio genetikoek biriketako minbizia izateko aukera handiagoa izan dezakete, batez ere erretzen baduzu edo beste kantzerigeno batzuk jasaten badituzu.

Batzuetan, ez dago biriketako minbiziaren arrazoi ageririk.

Lortu informazio gehiago biriketako minbizia eragiten duena »

Biriketako minbiziaren faseak

Minbiziaren etapek minbizia zenbateraino hedatu den eta tratamendua bideratzen laguntzen dute.

Tratamendu arrakastatsua edo sendagarria izateko aukera askoz ere handiagoa da biriketako minbizia diagnostikatu eta tratatzen denean lehen fasetan hedatu aurretik. Biriketako minbiziak ez dituelako ageriko sintomarik eragiten lehen fasetan, diagnostikoa zabaldu ondoren etorri ohi da.

Zelula txikietako biriketako minbizia lau etapa nagusi ditu:

• 1. etapa: Minbizia biriketan aurkitzen da, baina ez da biriketatik kanpo hedatu.
• 2. etapa: Minbizia biriketan eta inguruko ganglio linfatikoetan aurkitzen da.
• 3. etapa: Minbizia biriketan eta ganglio linfatikoetan dago bularrean.
• 3A Etapa: Minbizia ganglio linfatikoetan aurkitzen da, baina minbizia hazten hasi zen bularreko alde berean bakarrik dago.
• 3B etapa: Minbizia bularraren kontrako aldean dauden ganglio linfatikoetara edo leklabosaren gainetik hedatu da.
• 4. etapa: Minbizia birika bietara, biriken ingurura edo urrutiko organoetara hedatu da.

Zelula txikietako biriketako minbizia (SCLC) bi etapa nagusi ditu. Etapa mugatuan minbizia bularraldeko alde bereko biriketan edo inguruko linfa-ganglioetan bakarrik aurkitzen da.

Etapa zabalak minbizia hedatu dela esan nahi du:

• birika batean zehar
• kontrako birikara
• kontrako aldean ganglio linfatikoetara
• birikaren inguruko fluidoari
• hezur-muinera
• urrutiko organoetara

Diagnostikoa egiteko unean, SCLC duten 3 pertsonetatik 2 dagoeneko fase zabalean daude.

Biriketako minbizia eta bizkarreko mina

Bizkarreko mina nahiko arrunta da populazio orokorrean. Biriketako minbizia eta loturarik gabeko bizkarreko mina izatea posible da. Bizkarreko mina duten gehienek ez dute biriketako minbizia.

Biriketako minbizia duten guztiek ez dute bizkarreko mina izaten, baina askok bai. Zenbait pertsonentzat bizkarreko mina biriketako minbiziaren lehen sintometako bat da.

Bizkarreko mina biriketan hazten diren tumore handien presioagatik izan daiteke. Minbizia bizkarrezur edo saihets-hezurretara hedatu dela ere esan dezake. Hazten doan heinean, minbizi-tumore batek bizkarrezur-muinaren konpresioa sor dezake.

Horrek narriadura neurologikoa eragin dezake:

• besoen eta hanken ahultasuna
• hankak eta oinak adortzea edo sentsazioa galtzea
• gernu eta hesteetako inkontinentzia
• bizkarrezurreko odol hornidurarekin interferentzia

Tratamendurik gabe, minbiziak eragindako bizkarreko minak okertzen jarraituko du. Bizkarreko mina hobetu daiteke kirurgia, erradiazio edo kimioterapia bezalako tratamenduak tumorea behar bezala kentzen edo txikitzen badu.

Gainera, zure medikuak kortikoideak erabil ditzake edo mina arintzeko aginduak eman ditzake, hala nola azetaminofenoak eta hanturaz kanpoko antiinflamatorioak (AINEak). Mina larriagoa izateko, morfina edo oxikodona bezalako opioideak beharrezkoak izan daitezke.

Biriketako minbizia izateko arrisku faktoreak

Biriketako minbizia izateko arrisku faktorerik handiena erretzea da. Zigarroak, puruak eta pipak sartzen dira. Tabako produktuek milaka substantzia toxiko dituzte.

Honen arabera, zigarro erretzaileek biriketako minbizia 15 eta 30 aldiz handiagoa dute erretzaileek baino. Zenbat eta denbora gehiago erretu, orduan eta aukera handiagoa izango da biriketako minbizia izateko. Erretzeari uzteak arrisku hori jaitsi dezake.

Bigarren mailako kea arnastea ere arrisku faktore nagusia da. Urtero Estatu Batuetan, inoiz erretu ez duten 7.300 pertsona inguru hiltzen dira bigarren mailako keak eragindako biriketako minbiziagatik.

Radona, naturalki sortzen den gasa, espositzeak biriketako minbizia izateko arriskua areagotzen du. Radona lurretik igotzen da, eraikinetan arrakala txikien bidez sartzen da. Erretzaile ez direnen biriketako minbiziaren arrazoi nagusia da. Etxeko proba sinple batek zure etxeko radon maila arriskutsua den esan dezake.

Biriketako minbizia izateko arriskua handiagoa da lantokian amiantoa edo gasolioa ihesa bezalako substantzia toxikoak jasaten badituzu.

Beste arrisku faktore batzuk hauek dira:

• biriketako minbiziaren aurrekari familiarrak
• biriketako minbiziaren aurrekari pertsonalak, batez ere erretzailea bazara
• aurreko bularrean erradioterapia

Lortu informazio gehiago biriketako minbizia izateko arrisku faktoreei buruz »

Biriketako minbizia eta erretzea

Erretzaile guztiek ez dute biriketako minbizia izaten, eta biriketako minbizia duten guztiak ez dira erretzaileak. Baina ez dago zalantzarik erretzea arrisku faktorerik handiena dela, biriketako minbizia eragiten duena.

Zigarroez gain, purua eta pipa erretzea ere biriketako minbiziarekin lotuta daude. Zenbat eta gehiago erretzen eta zenbat eta denbora gehiago erre, orduan eta aukera handiagoa izango da biriketako minbizia izateko.

Eragilea ez da erretzailea izan behar.

Besteen kean arnasteak biriketako minbizia izateko arriskua handitzen du. Horren arabera, bigarren keak urtero 7.300 biriketako minbizi heriotzen erantzulea da Estatu Batuetan.

Tabako produktuek 7.000 produktu kimiko baino gehiago dituzte, eta gutxienez 70ek ezagutzen dute minbizia eragiten dutela.

Tabakoaren kea arnasten duzunean, produktu kimikoen nahasketa zuzenean biriketara eramaten da eta bertan berehala hasten da kalteak eragiten.

Birikek normalean kalteak konpon ditzakete hasieran, baina biriketako ehunen gaineko efektua zailagoa da kudeatzen. Orduan kaltetutako zelulak mutatu eta kontrolik gabe haz daitezke.

Arnasten dituzun produktu kimikoak odolean sartzen dira eta gorputz osora eramaten dira, beste minbizi mota batzuk izateko arriskua areagotuz.

Erretzaile ohiek biriketako minbizia izateko arriskua dute oraindik, baina uzteak arrisku hori dezente jaitsi dezake. Utzi eta 10 urtera, biriketako minbiziagatik hiltzeko arriskua erdira jaisten da.

Lortu informazio gehiago biriketako minbiziaren beste kausa batzuei buruz »

Biriketako minbizia diagnostikatzea

Azterketa fisikoa egin ondoren, medikuak proba zehatzak nola prestatu behar diren esango dizu, hala nola:

• Irudien azterketak: Masa anormal bat ikus daiteke X izpien, MRI, CT eta PET miaketetan. Miaketa hauek xehetasun gehiago sortzen dituzte eta lesio txikiagoak aurkitzen dituzte.
• Esputoaren zitologia: Eztula egitean flema sortzen baduzu, azterketa mikroskopikoak minbizi zelulak dauden ala ez zehaztu dezake.

Biopsiak tumore-zelulak minbizi diren zehaztu dezake. Ehun lagin bat lor daiteke:

• Brontzoskopia: Sedazioaren azpian, argizko hodi bat eztarritik eta biriketara igarotzen da, azterketa zehatza ahalbidetuz.
• Mediastinoskopia: Medikuak ebaki bat egiten du lepoaren oinarrian. Argiztatutako tresna bat sartzen da eta tresna kirurgikoak erabiltzen dira ganglio linfatikoetatik laginak hartzeko. Normalean anestesia orokorreko ospitale batean egiten da.
• Orratza: Irudi bidezko probak gidari gisa, orratz bat sartzen da bularraldeko horman barrena eta biriketako ehun susmagarrian. Orratzaren biopsia ganglio linfatikoak probatzeko ere erabil daiteke.

Ehunen laginak patologoari bidaltzen zaizkio azter ditzan. Minbiziaren emaitza positiboa bada, beste azterketa batzuek, hala nola hezurren miaketak, minbizia hedatu den ala ez zehazteko eta eszenifikazioan lagundu dezakete.

Proba honetarako, produktu erradiaktibo bat injektatuko zaizu. Ondoren hezurren eremu anormalak nabarmenduko dira irudietan. MRI, CT eta PET eskaneatzea ere eszenaratzeko erabiltzen dira.

Lortu informazio gehiago biriketako minbizia nola diagnostikatzen den »

Biriketako minbiziaren aurkako tratamendua

Tratamendua hasi aurretik bigarren iritzia bilatzea ideia ona izan ohi da. Zure medikuak hori gerta dadin lagun dezake. Biriketako minbizia diagnostikatzen badizute, ziurrenik honako hauek izan daitezkeen mediku talde batek kudeatuko du zure arreta:

• bularrean eta biriketan espezializatutako kirurgialaria (toraxeko zirujaua)
• biriketako espezialista (neumologoa)
• onkologo medikoa
• erradiazio onkologoa

Eztabaidatu zure tratamendu aukera guztiak erabakia hartu aurretik. Zure medikuek zainketa koordinatuko dute eta elkar informatuko dute.

Zelula txikiak ez diren biriketako minbiziaren (NSCLC) tratamendua aldatu egiten da pertsona batetik bestera. Zure osasunaren xehetasun zehatzen araberakoa da.

1. etapa NSCLC: Birikaren zati bat kentzeko kirurgia behar duzun guztia izan daiteke. Kimioterapia ere gomendatzen da, batez ere errepikatzeko arrisku handia baduzu.

2. etapa NSCLC: Kirurgia beharko duzu birikaren zati bat edo guztia kentzeko. Kimioterapia normalean gomendatzen da.

3. etapa NSCLC: Baliteke kimioterapia, kirurgia eta erradioterapia konbinatzea eskatzen izatea.

4. etapa NSCLC sendatzeko bereziki zaila da. Aukeren artean, kirurgia, erradiazioa, kimioterapia, terapia zuzendua eta immunoterapia daude.

Zelula-biriketako minbizi txikien (NSCLC) aukerak kirurgia, kimioterapia eta erradioterapia ere badira. Kasu gehienetan, minbizia aurreratuegia egongo da ebakuntza egiteko.

Saiakuntza klinikoek etorkizun handiko tratamendu berriak eskuratzeko aukera ematen dute. Galdetu zure medikuari entsegu klinikoa egiteko aukerarik baduzu.

Biriketako minbizia aurreratua duten batzuek tratamendua ez jarraitzea aukeratzen dute. Zainketa aringarrien tratamenduak aukera ditzakezu, minbiziaren sintomak tratatzera bideratuta daude, minbizia bera baino.

Lortu informazio gehiago biriketako minbiziaren aurkako tratamendu alternatiboei buruz »

Biriketako minbiziaren sintomen aurkako etxeko erremedioak

Etxeko erremedioak eta erremedio homeopatikoak ez dute minbizia sendatuko. Baina etxeko zenbait erremediorik biriketako minbiziarekin eta tratamenduaren bigarren mailako efektuekin lotutako zenbait sintoma arintzen lagun dezakete.

Galdetu zure medikuari dieta osagarriak hartu behar dituzun eta, hala bada, zeintzuk. Belar batzuek, landareen estraktuek eta etxeko beste erremedio batzuek tratamendua oztopatu eta zure osasuna arriskuan jar dezakete. Ziurtatu terapia osagarri guztiak zure medikuarekin eztabaidatzen dituzula zuretzat seguruak direla ziurtatzeko.

Aukeren artean honako hauek daude:

• Masajea: Terapeuta kualifikatu batekin masajeak mina eta antsietatea arintzen lagun dezake. Masaje terapeuta batzuk minbizia duten pertsonekin lan egiteko trebatzen dira.
• Akupuntura: Prestakuntza praktikatzen duen profesional batek egiten duenean, akupunturak mina, goragaleak eta botaka arintzen lagun dezake. Baina ez da segurua odol zenbaketa baxua baduzu edo odolak murrizteko.
• Meditazioa: Erlaxazioak eta hausnarketak estresa murriztu dezakete eta minbizia duten gaixoen bizi kalitate orokorra hobe dezakete.
• Hipnosia: Erlaxatzen laguntzen du eta goragalea, mina eta antsietatea lagun dezake.
• Yoga: Arnasketa teknikak, meditazioa eta luzaketak konbinatuz, yoga orokorrean hobeto sentitzen eta loa hobetzen lagun zaitzake.

Minbizia duten pertsona batzuek cannabis oliora jotzen dute. Sukaldeko olioan sartu daiteke ahoan isuri edo janariarekin nahasteko. Edo lurrunak arnastu daitezke. Goragaleak eta oka arindu eta gosea hobetu dezake. Giza ikerketak falta dira eta cannabis olioa erabiltzeko legeak aldatu egiten dira estatu batetik bestera.

Biriketako minbizia duten pertsonentzako dieta gomendioak

Ez dago dieta zehatz biriketako minbizia izateko. Garrantzitsua da zure gorputzak behar dituen mantenugai guztiak lortzea.

Zenbait bitamina edo mineral eskas badituzu, zure medikuak aholkatu ahal dizu zein elikagai eman ditzaketen. Bestela, dieta osagarri bat beharko duzu. Ez hartu osagarriak zure medikuarekin hitz egin gabe, batzuek tratamendua oztopatu dezaketelako.

Hona hemen dieta aholku batzuk:

• Jan gosea duzun bakoitzean.
• Apetitu handirik ez baduzu, saiatu egun osoan otordu txikiagoak egiten.
• Pisua hartu behar baduzu, gehitu azukre gutxiko, kaloria handiko janari eta edariekin.
• Erabili menta eta jengibre te zure digestio sistema baretzeko.
• Urdaila erraz asaldatzen bazaizu edo ahoko zauriak badituzu, saihestu espeziak eta itsatsi janari leunetara.
• Idorreria arazoa bada, gehitu zuntz ugari duten jaki gehiago.

Tratamenduan aurrera egin ahala, zenbait janarirekin duzun tolerantzia alda daiteke. Zure bigarren mailako efektuak eta elikadura beharrak ere bai. Merezi du zure medikuarekin elikadura maiz eztabaidatzea. Nutrizionista edo dietista bati erreferentzia egiteko eska dezakezu.

Ez dago minbizia sendatzen duen dietarik, baina dieta orekatu batek bigarren mailako efektuen aurka borrokatzen eta hobeto sentitzen lagun zaitzake.

Hona hemen zure dieta beharrak nola bete biriketako minbizia baduzu »

Biriketako minbizia eta bizi-itxaropena

Minbizia ganglio linfatikoetan eta odolean sartu ondoren, gorputzeko edozein lekutara zabaldu daiteke. Ikuspegia hobea da minbizia biriketatik kanpo zabaldu aurretik tratamendua hasten denean.

Beste faktore batzuk adina, osasun orokorra eta tratamenduari nola erantzuten diozun dira. Sintoma goiztiarrak erraz ahaztu daitezkeenez, biriketako minbizia geroko faseetan diagnostikatu ohi da.

Biziraupen tasek eta bestelako estatistikek zer espero dezaketen irudi zabala eskaintzen dute. Hala ere, banakako desberdintasun nabarmenak daude. Zure medikua zure ikuspegia eztabaidatzeko egoerarik onenean dago.

Gaur egungo biziraupen estatistikek ez dute istorio osoa kontatzen. Azken urteetan, zelula ez-txikiko biriketako minbizia (NSCLC) 4. faserako tratamendu berriak onartu dira. Zenbait pertsonek lehen baino askoz denbora gehiago bizirik jarraitzen dute tratamendu tradizionalekin.

Honako hauek dira NSCLCren bost urteko biziraupen tasak SEER fasearen arabera:

• Lokalizatua: ehuneko 60
• Eskualdekoa: ehuneko 33
• Urrutikoa: ehuneko 6
• SEER etapa guztiak: ehuneko 23

Zelula txikietako biriketako minbizia (SCLC) oso erasokorra da. SCLC etapa mugatuan, bost urteko biziraupen tasa da. Biziraupen mediana 16 eta 24 hilabetekoa da. SCLC etapa zabalaren biziraupen mediana sei eta 12 hilabetekoa da.

Epe luzeko gaixotasunik gabeko biziraupena arraroa da. Tratamendurik gabe, SCLC diagnostikoa egin eta gero biziraupen mediana bizpahiru hilabete baino ez da.

Amiantoarekiko esposizioak eragindako minbizi mota den mesoteliomaren bost urteko biziraupen-tasa erlatiboa ehuneko 5-10 da.

Lortu informazio gehiago zelula txikietako biriketako minbiziaren pronostikoari buruz »

Biriketako minbiziari buruzko datuak eta estatistikak

Biriketako minbizia munduko minbizi ohikoena da. Amerikako Biriken Elkartearen arabera, 2018an 2,1 milioi kasu berri izan ziren, baita biriketako minbiziaren ondorioz 1,8 milioi heriotza ere.

Biriketako Minbiziaren Aliantzak dioenez, zelula txikietako biriketako minbizia (NSCLC) da ohikoena, kasu guztien ehuneko 80 eta 85 bitartekoa.

Zelula txikietako biriketako minbizia (SCLC) biriketako minbizien% 15 eta 20 inguru da. Diagnostikoa egiteko unean, SCLC duten 3 pertsonetatik 2 dagoeneko fase zabalean daude.

Edonork har dezake biriketako minbizia, baina erretzea edo bigarren mailako kearen eraginpean egotea biriketako minbizi kasuen ehuneko 90 inguru lotuta dago. Honen arabera, zigarro erretzaileek biriketako minbizia 15 eta 30 aldiz handiagoa dute erretzaileek baino.

Estatu Batuetan, urtero sekula erretzen ez zuten 7.300 pertsona inguru hiltzen dira bigarren mailako keak eragindako biriketako minbiziagatik.

Erretzaile ohiek biriketako minbizia izateko arriskua dute oraindik, baina uzteak arrisku hori nabarmen jaitsi dezake. Utzi eta 10 urteren buruan, biriketako minbiziagatik hiltzeko arriskua.

Tabako produktuek 7.000 produktu kimiko baino gehiago dituzte. Gutxienez 70 dira ezagunak diren minbizi kartzinogenoak.

AEBetako Ingurumena Babesteko Agentziaren arabera (EPA), radona biriketako minbizia duten 21.000 heriotza inguru izaten da urtero Estatu Batuetan. Heriotza horietako 2.900 inguru inoiz erretzen ez duten pertsonen artean gertatzen da.

Beltzek biriketako minbizia izateko eta hiltzeko arrisku handiagoa dute beste arraza eta talde etnikoek baino.