Berunezko intoxikazioak

Alai

• Zein dira berunaren pozoitzearen sintomak?
• Zerk eragiten du berunaren pozoitzea?
• Nortzuk daude beruna intoxikatzeko arriskuan?
• Nola diagnostikatzen da berunaren intoxikazioak?
• Nola tratatzen da berunaren intoxikazioak?
• Zein da berunaren pozoitzearen ikuspegia?
• Nola prebenitu berunaren intoxikazioak?

Zer da berunaren pozoitzea?

Beruna oso metal toxikoa da eta oso pozoina indartsua da. Berunaren pozoitzea egoera larria da eta batzuetan hilgarria da. Beruna gorputzean pilatzen denean gertatzen da.

Beruna berunarekin egindako pinturetan aurkitzen da, etxe zaharretako hormetan eta jostailuetan egindako pintura barne. Hemen ere aurkitzen da:

• arte hornidurak
• kutsatutako hautsa
• gasolina Estatu Batuetatik eta Kanadatik kanpo saltzen diren produktuak

Berunaren intoxikazioak hilabetetan edo urteetan zehar izaten dira. Urritasun fisiko eta psikikoa larria sor dezake. Haur txikiak dira ahulenak.

Haurrek beruna gorputzean sartzen dute beruna duten objektuak ahoan sartuz. Beruna ukitu eta gero hatzak ahoan sartzeak pozoitu egin dezake. Beruna kaltegarriagoa da haurrentzat, garunak eta nerbio sistemak oraindik garatzen ari direlako.

Berunaren intoxikazioak tratatu daitezke, baina eragindako kalteak ezin dira alderantzikatu.

Zein dira berunaren pozoitzearen sintomak?

Berunaren intoxikazioaren sintomak askotarikoak dira. Gorputzeko atal askotan eragina izan dezakete. Gehienetan berunaren pozoitzea poliki-poliki sortzen da. Berun kantitate txikiekiko esposizio errepikatuak egiten ditu.

Berunaren toxikotasuna arraroa da beruna esposizio edo irensten denean.

Berunezko esposizioaren seinaleak honakoak dira:

• sabeleko mina
• sabeleko karranpak
• portaera erasokorra
• idorreria
• lo arazoak
• buruko minak
• suminkortasuna
• haurren garapen gaitasunak galtzea
• gosea galtzea
• nekea
• hipertentsio arteriala
• adorrea edo zurrumurrua muturretan
• memoria galtzea
• anemia
• giltzurrunetako disfuntzioa

Haurraren garuna oraindik garatzen ari denez, berunak adimen urritasuna sor dezake. Sintomak honako hauek izan daitezke:

• portaera arazoak
• adimen koziente txikia
• nota eskasak eskolan
• entzumenarekin arazoak
• epe motzeko eta luzerako ikasteko zailtasunak
• hazkundearen atzerapenak

Berunaren intoxikazio dosi altu eta toxikoak larrialdi sintomak sor ditzake. Hauek dira:

• sabeleko min handia eta karranpa
• botaka
• gihar ahultasuna
• ibiltzerakoan estropezu eginez
• bahiketak
• koma
• entzefalopatia, nahasmendu, koma eta krisi gisa agertzen dena

Norbaitek berunaren esposizio larriaren sintomak baldin baditu, deitu 911 zenbakira edo tokiko larrialdietako mediku zerbitzuetara. Ziurtatu honako informazio hau prest duzula larrialdiko operadoreari esateko:

• pertsonaren adina
• haien pisua
• intoxikazioaren iturria
• irentsitako kopurua
• intoxikazioa gertatu zen unean

Larrialdirik gabeko egoeretan, deitu tokiko pozoiaren kontrolari berunaren pozoitze sintomak aztertzeko. Aditu batekin hitz egiten utziko dizute.

Zerk eragiten du berunaren pozoitzea?

Beruna intoxikatzea beruna irensten denean gertatzen da. Beruna duen hautsak arnasteak ere eragin dezake. Ezin duzu beruna usaindu edo dastatu, eta ez da begi hutsez ikusten.

Estatu Batuetan, beruna ohikoa zen etxeko pinturan eta gasolinan. Produktu horiek ez dira berunarekin ekoizten. Hala ere, beruna leku guztietan dago oraindik. Bereziki etxe zaharretan aurkitzen da.

Berunaren iturri arruntak hauek dira:

• 1978. urtea baino lehen egindako etxeko pintura
• 1976. urtea baino lehen margotutako jostailuak eta etxeko gauzak
• Estatu Batuetatik kanpo egindako eta margotutako jostailuak
• balak, errezelen pisuak eta berunez egindako arrantzarako hondoratzaileak
• hodiak eta harraska-txorrotak, edateko ura kutsa dezaketenak
• autoko ihesak edo etxeko pintura txirbilak kutsatutako lurrak
• pintura multzoak eta arte hornidurak
• bitxiak, zeramika eta berunezko figurak
• biltegiratze bateriak
• kohl edo kajal eyeliners
• sendagai etniko tradizional batzuk

Nortzuk daude beruna intoxikatzeko arriskuan?

Haurrek beruna pozoitzeko arrisku handiena dute, batez ere pintura zaharra duten etxe zaharretan bizi badira. Haurrek objektuak eta hatzak ahoan jartzeko joera dutelako gertatzen da.

Garapen bidean dauden herrialdeetako jendeak ere arrisku handiagoa du. Herrialde askok ez dute berunari buruzko arau zorrotzik. Garapen bidean dagoen herrialde bateko haur bat hartzen baduzu, haien maila maila egiaztatu beharko litzateke.

Nola diagnostikatzen da berunaren intoxikazioak?

Berunaren intoxikazioari odol berunezko azterketa diagnostikatzen zaio. Proba hau odol lagin estandar batekin egiten da.

Beruna ohikoa da ingurunean. Ingurumen Osasun Zientzien Institutu Nazionalak jakinarazi du odolean berun kantitatea ez dela segurua. Jakina da decilitro bakoitzeko 5 mikrogramo arteko mailak haurren osasun arazoekin lotu daitezkeela.

Azterketa osagarriak odol analisiak izan daitezke, odolean zelulak gordetzen dituen burdin kopurua, X izpiak eta hezur-muineko biopsia aztertzeko.

Nola tratatzen da berunaren intoxikazioak?

Tratamenduaren lehen urratsa berunaren iturria aurkitu eta kentzea da. Haurrak iturritik urrun mantendu. Kendu ezin bada, zigilatu egin behar da. Deitu tokiko osasun sailera beruna nola kendu jakiteko. Berunaren eraginpean egoteko probabilitatea murrizten ere lagun dezakete.

Kasu larriagoetan, kelazio terapia izeneko prozedura erabil daiteke. Tratamendu hau zure gorputzean pilatutako berunarekin lotzen da. Beruna gernuan kanporatzen da.

Gehien erabiltzen diren kelante kimikoen artean EDTA eta DMSA daude. EDTAk giltzurrunetako disfuntzioa duten bigarren mailako efektuak ditu eta DMSAk maiz goragaleak, sabeleko arazoak eta erreakzio alergikoak sor ditzake, besteak beste.

Tratamenduarekin ere, zaila izan daiteke esposizio kronikoaren ondorioak alderantzikatzea.

Zein da berunaren pozoitzearen ikuspegia?

Esposizio moderatua duten helduak normalean arazorik gabe berreskuratzen dira.

Haurrengan, errekuperazioak denbora behar du. Berunaren esposizio txikiak ere adimen urritasun iraunkorra sor dezake.

Nola prebenitu berunaren intoxikazioak?

Urrats sinpleek berunaren pozoitzea saihesten lagun dezakete. Hauek dira:

• Saihestu edo bota atzerriko herrialdeetako margotutako jostailuak eta kontserbak.
• Mantendu zure etxea hautsetatik libre.
• Erabili ur hotza soilik janariak eta edariak prestatzeko.
• Jan aurretik eskuak garbitzen dituztela ziurtatu.
• Probatu zure ura berunik dagoen. Berun maila altua bada, erabili iragazki gailu bat edo edan botilako ura.
• Garbitu txorrotak eta aireztagailuak aldizka.
• Haurren jostailuak eta botilak aldizka garbitu.
• Irakatsi haurrei eskuak garbitzen jolastu ondoren.
• Ziurtatu zure etxean lan egiten duen edozein kontratistak beruna kontrolatzeko ziurtagiria duela.
• Erabili berunik gabeko pintura zure etxean.
• Eraman haur txikiak odol berunaren maila aztertzera pediatra bulegoan. Normalean 1 edo 2 urte inguru egiten dira.
• Saihestu berunarekin egindako pintura erabil daitekeen eremuak.

Beruna segurtasunez kentzeari buruzko edozein zalantza izanez gero, jarri harremanetan Berunaren Informazio Zentro Nazionalarekin 800-424-LEAD telefonoan (5323).