Zolpidem

Alai

• Ahozko spray-a erabiltzeko, jarraitu argibide hauek eta paketearen etiketan agertzen direnak:
• Zolpidem hartu aurretik,
• Zolpidem-ek bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUAK edo NEURRI BEREZIAK ataletan agertzen direnak izanez gero, deitu berehala medikuari:
• Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

Zolpidemek lo egiteko jokabide larriak edo baliteke bizitza arriskuan jartzea eragin dezake. Zolpidem hartu zuten pertsona batzuk ohetik jaiki eta autoa gidatzen zuten, janaria prestatzen eta jaten zuten, sexu harremanak izaten zituzten, telefono deiak egiten zituzten, lo egiten zuten edo bestelako eszenetan parte hartzen zuten erabat esna ez zeuden bitartean. Esnatu ondoren, pertsona horiek ezin izan zuten egindakoa gogoratu. Esan iezaiozu medikuari zolpidem hartzen ari zarenean ohiko lo jokabiderik izan baduzu. Ziurtatu zure familia edo zaintzailea jakinaren gainean daudela sintoma horiek larriak direla eta deitu medikuari deitzen badizute. Utzi zolpidem hartzeari eta deitu berehala medikuari lo egiten ari zinen bitartean gidatzen edo beste ezohiko zerbait egiten ari zarela jakiten baduzu.

Zolpidem insomnioa (lo egiteko zailtasunak edo lo egiteko zailtasunak) tratatzeko erabiltzen da. Zolpidem lasaigarri-hipnotikoak izeneko botika klasekoa da. Garunean jarduera motelduz funtzionatzen du lo egiteko.

Zolpidem tableta (Ambien) eta askapen luzeko (efektu luzeko) tableta (Ambien CR) gisa dator ahoz hartzeko. Zolpidem tableta sublingual gisa ere dator (Edluar, Intermezzo) mihiaren azpian jartzeko eta ahoaren spray (Zolpimist), ahoan mihiaren gainean isurtzen dena. Pilulak, askapen luzeko pilulak, sublingual pilulak (Edluar) edo ahozko sprayak hartzen ari bazara, behar duzun moduan botikak hartuko dituzu, egunean behin baino gehiagotan, oheratu aurretik. Pilulak sublingualak hartzen badituzu (Intermezzo), behar duzun moduan botikak hartuko dituzu, gauean behin baino gehiagotan esnatu eta lotara itzultzeko zailtasunak badituzu. Zolpidem azkarrago funtzionatuko du bazkari batekin edo bazkariaren ondoren berehala hartzen ez bada. Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo farmazialariari ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Erabili zolpidem zuzentzen den bezala.

Ziur asko logura izango duzu zolpidem hartu eta gutxira eta lo egongo zara medikazioa hartu ondoren. Asmoa zolpidem pilulak, askapen luzeko pilulak, sublingual pilulak (Edluar) eta ahozko sprayak hartu ondoren ohera joateko eta ohean lo egiteko 7 eta 8 ordu bitartean. Hartu zolpidem sublingual pilulak (Intermezzo) dagoeneko ohean zaudenean eta ohean gutxienez 4 ordu gehiago egon ahal zarenean. Ez hartu zolpidem botikak hartu ondoren beharrezko ordu kopuruan lo egin ezin baduzu. Zolpidem hartu ondoren goizegi jaikitzen bazara, lozorroa eta memoria, erne edo koordinazio arazoak sor ditzakezu.

Irentsi luzapeneko pilulak osorik irentsi; ez zatitu, mastekatu edo birrindu. Esan zure medikuari edo botikariari tabletak irentsi ezin badituzu.

Ez ireki tablet sublinguala (Intermezzo) duen zorroa tableta hartzeko prest egon arte. Tableta sublinguala (Edluar) blister paketik kentzeko, zuritu goiko paper geruza eta bultza tableta paperetik. Tableta sublingualeko marka biak hartzeko, jarri tableta mihiaren azpian eta itxaron ezazu desegin arte. Ez ezazu tableta osorik irentsi edo ez hartu tableta urarekin.

Ahozko spray-a erabiltzeko, jarraitu argibide hauek eta paketearen etiketan agertzen direnak:

1. Zolpidem spray lehen aldiz erabili aurretik edo 14 egunetan spray botila erabili ez baduzu, bonba leheneratu behar duzu.
2. Lerrokatu tapoian eta edukiontziaren oinarrian dauden geziak. Estutu txanoa gezietan eta tira txanoa eta oinarria bereizteko. Kendu babeseko tapoi argia ponpatik.
3. Ponpa lehenesteko, eduki edukiontzia tente. Seinalatu spray beltza zure aurpegitik eta beste pertsona batzuetatik urrun. Sakatu ponpa hatz erakuslearekin, askatu eta utzi hasierako posiziora itzultzen eta errepikatu beste 4 aldiz. Edukiontzitik spray fin bat ateratzen ikusi beharko zenuke.
4. Zolpidem spray-a erabiltzeko, eduki edukiontzia tente, spray beltzaren irekiera ahoan zuzenean apuntatuta, mihiaren goiko aldean. Sakatu guztiz ponpa, zolpidem dosi osoa isurtzen dela ziurtatzeko.
5. Utzi ponpa hasierako posiziora itzultzen. Zure medikuak zolpidem spray bakarra emanez gero, jarri babes-tapoi argia oinarriaren gainean dagoen ponparen gainean, erabilera bakoitzaren ondoren. Zure medikuak zure dosirako zolpidem bi spray eman badizkizu, bigarren spray bat erabili behar da.
6. Itxi haurrentzako erresistenteak duen kapela oinarriaren gainean eta biratu txapela eta oinarria geziak lerrokatuta egon ez daitezen. Hau da, haur batek spray laino botila erabiltzea saihesteko.

Lo egiteko arazoak zolpidem hartzen hasi eta 7 eta 10 egun barru hobetu beharko lirateke. Deitu medikuari zure lo-arazoak tarte horretan hobetzen ez badira edo zure tratamenduan edozein unetan okertzen badira.

Zolpidem denbora laburrean hartu behar da normalean. Zolpidemak 2 aste edo gehiago hartzen badituzu, baliteke zolpidemek ez zaitu lo egiten lagunduko botikak hartzen hasi zinenean bezain ondo. Hitz egin medikuari zolpidem bi aste edo gehiagotan hartzeko arriskuei buruz.

Zolpidem ohitura eratzea izan daiteke. Ez hartu zolpidem dosi handiagoa, hartu maizago edo hartu medikuak agindutakoa baino denbora gehiagoz.

Ez utzi zolpidem hartzeari zure medikuarekin hitz egin gabe, batez ere 2 aste baino gehiago daramatzanean. Bat-batean zolpidem hartzeari uzten badiozu, sentsazio desatseginak edo aldarte aldaketak sor ditzakezu edo erretiratzeko beste sintoma batzuk sor ditzakezu, hala nola dardara, buruargitasuna, urdaileko eta giharretako karranpak, goragalea, gorakoa, izerdia, gorritasuna, nekea, kontrolik gabeko negarra, urduritasuna, izu erasoa. lotan egoteko edo lo egiteko zailtasunak, gorputzeko zati bat kontrolik gabe astinduz eta oso gutxitan, krisiak.

Zolpidem hartzeari uzten diozun lehen gauean lo hartzeko edo lotan egoteko zailtasunak izan ditzakezu botikak hartzen hasi aurretik. Hori normala da eta normalean hobetzen da tratamendurik gabe gau bat edo bi igaro ondoren.

Zure medikuak edo farmazialariak fabrikatzailearen gaixoaren informazio orria emango dizu (botiken gida) zolpidemarekin tratamendua hasten duzunean eta errezeta betetzen duzun bakoitzean. Irakurri arretaz informazioa eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari edozein zalantza izanez gero. Food and Drug Administration (FDA) webgunea (http://www.fda.gov/downloads/Drugs/DrugSafety/ucm089833.pdf) edo fabrikatzailearen webgunea ere bisita dezakezu Botiken Gida lortzeko.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Zolpidem hartu aurretik,

• esan zure medikuari eta farmazialariari zolpidemari, beste edozein botikari edo erabiltzen ari zaren zolpidem produktuaren osagaiari alergia bazaiozu. Galdetu zure botikariari edo kontsultatu Medikazio Gidan osagaien zerrenda.
• esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa. Ziurtatu honako hau aipatzen duzula: antidepresiboak ('aldarte-igogailuak'), besteak beste, imipramina (Tofranil) eta sertralina (Zoloft); klorpromazina; itraconazole (Onmel, Sporanox); ketokonazola (Nizoral); antsietatea, katarroak edo alergiak, buruko gaixotasunak, mina edo krisiak hartzeko botikak; rifanpolina (Rifadin, Rimactane, Rifamate, Rifater); lasaigarriak; lo egiteko pilulak; eta lasaigarriak. Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• ez zenuke lo berean pilula bat baino gehiago hartu behar gau berean. Lo egitean zolpidem produktu bat edo lo egiteko beste pilula mota bat hartu baduzu eta gau erdian esnatzen bazara, ez zenuke zolpidem sublingual tableta bat hartu behar (Intermezzo) edo beste lo egiteko beste edozein.
• esan zure medikuari zer belar produktu hartzen ari zaren, batez ere San Juan muztioa.
• esan zure medikuari alkohol kopuru handia edan edo inoiz edan baduzu, kaleko drogak erabiltzen badituzu edo inoiz kontsumitu duzun edo errezeta botikak gehiegi erabili dituzun. Esan iezaiozu zure medikuari depresioa baduzu edo inoiz izan baduzu; buruko gaixotasuna; zure burua kaltetzeko edo hiltzeko edo hori egiten saiatzeko pentsamenduak; zurrungak egitearen arazoa; loaren apnea (gaixotasunean arnasketa laburki askotan etetea); beste arnasketa arazo batzuk edo biriketako gaixotasunak, hala nola asma, bronkitisa eta enfisema; miastenia gravis (zenbait muskuluren ahultasuna eragiten duen egoera); edo giltzurrunetako edo gibeleko gaixotasunak.
• esan medikuari haurdun bazaude, batez ere haurdunaldiaren azken hilabeteetan bazaude, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari bazara. Zolpidem hartzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.
• hitz egin zure medikuari zolpidem hartzeak dakartzan arrisku eta onurei buruz 65 urte edo gehiago badituzu. Helduek ez dute normalean zolpidemik hartu behar, ez baita egoera bera tratatzeko erabil daitezkeen beste botika batzuk bezain seguruak edo eraginkorrak.
• ebakuntza egiten ari bazara, hortzetako ebakuntza barne, esan medikuari edo dentistari zolpidem hartzen ari zarela.
• Jakin behar zenuke zolpidemek logura larria eragin dezakeela, adimen mentalaren murrizketa, erreakzio denbora luzea, hartu eta hurrengo egunean koordinazio arazoak eta erortzeko arriskua handitu dezakeela. Kontuz ibili erori ez zarela ziurtatzeko, batez ere gau erdian ohetik jaikitzen bazara. Zolpidem hartu eta hurrengo egunean makineria gidatzeko edo maneiatzeko gaitasuna kaltetu daiteke erabat esna sentitzen bazara ere. Ez gidatu autorik eta ez erabili makineria askapen luzeko zolpidem produktua hartu eta hurrengo egunean. Hitz egin medikuarekin zolpidem beste edozein produktu hartu eta hurrengo egunean makineria gidatzeak edo ustiatzeak dakartzan arriskuei buruz.
• ez edan alkoholik zolpidemekin egindako tratamenduan. Alkoholak zolpidemaren bigarren mailako efektuak okertu ditzake.
• jakin beharko zenuke zure portaera eta buruko osasuna ustekabeko moduetan alda daitezkeela botika hau hartzen ari zaren bitartean. Zaila da jakitea aldaketa horiek zolpidemak eragindakoak diren edo dagoeneko izan ditzakezun edo bat-batean garatu ditzakezun gaixotasun fisiko edo mentalek eragindakoak diren. Esan iezaiozu berehala medikuari sintoma hauetakoren bat izanez gero: agresibitatea, portaera arraroa edo ohiz kanpoko portaera, haluzinazioak (existitzen ez diren gauzak ikustea edo entzutea), gorputzetik kanpo egongo bazina bezala sentitzea, memoria arazoak, kontzentratzeko zailtasunak , antsietatea, erraz asaldatzea, hizketa edo mugimenduak moteltzea, depresio berria edo okerragoa, zure burua hiltzea edo hori egiten saiatzea pentsatzea, nahasmena eta ohiko pentsamendu, aldarte edo jokabidearen beste edozein aldaketa. Ziurtatu zure familiak badakiela zein sintoma larriak izan daitezkeen, medikura deitu ahal izateko zure kabuz tratamendua bilatu ezin baduzu.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

Botika hau behar den moduan hartzen da. Zolpidem har dezakezu ohiko ordua baino beranduago bada ere, hartu ondorengo ohean beharrezko ordu kopuruan ohean egon ahal izango zara.

Zolpidem-ek bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• logura
• nekea
• buruko mina
• zorabioak
• buruargitasuna
• 'Drogatutako sentimendua'
• oinez ezegonkorra
• oreka mantentzeko zailtasunak
• goragalea
• idorreria
• beherakoa
• gasa
• bihotzerrea
• urdaileko mina edo samurtasuna
• gosearen aldaketak
• gorputzeko atal baten kontrolik gabeko astinduak
• eskuak, besoak, oinak edo hankak mina, erretzea, adorraztasuna edo ziztadak
• ezohiko ametsak
• mihiaren gorritasuna, erretzea edo tinglinga (sublingual pilulekin)
• ahoa edo eztarria lehorra
• belarrian jotzea, mina edo azkura
• begien gorritasuna
• giharreko minak edo karranpak
• artikulazioko, bizkarreko edo lepoko mina
• hilekoaren hemorragia astuna

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUAK edo NEURRI BEREZIAK ataletan agertzen direnak izanez gero, deitu berehala medikuari:

• erupzioa
• erlauntzak
• azkura
• begien, aurpegiaren, ezpainen, mihiaren edo eztarriko hantura
• eztarria ixten ari dela sentitzea
• arnasa hartzeko edo irensteko zailtasunak
• zakarkeria
• arnasestua
• begi edo larruazal horiak
• kolore argiko aulkiak
• goragalea
• botaka
• taupada taupadak
• bularreko mina
• ikusmen lausoa edo ikusmenaren beste arazo batzuk

Zolpidem-ek beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau hartzen ari zaren bitartean ezohiko arazoren bat baduzu deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Jarrai botika hau sartu den ontzian, ondo itxita eta haurren eskura. Gorde ezazu giro tenperaturan, gehiegizko beroa, argia eta hezetasuna (komunean ez). Ez izoztu zolpidem ahozko spray-a. Gorde zolpidem ahozko spray botila tente.

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

• logura
• koma (denbora tarte batez konortea galtzea)
• arnasketa moteldu edo taupadak

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin.

Ez utzi beste inork zure medikazioa hartzen. Zolpidem substantzia kontrolatua da. Errezetak behin baino gehiagotan bete daitezke; galdetu zure botikariari edozein zalantza izanez gero.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Ambien^®
• Ambien^® CR
• Edluar^®
• Intermezzo^®
• Zolpimista^®