Sarilumab injekzioa

Alai

• Sarilumab injekzioa hartu aurretik,
• Sarilumab injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak izanez gero, deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko tratamendu medikoa:

Sarilumab injekzioak infekzioei aurre egiteko gaitasuna gutxitu dezake eta infekzio larria izateko arriskua areagotu dezake, gorputz osoan hedatzen diren onddo, bakterio edo birus infekzio larriak barne. Infekzio horiek ospitale batean tratatu behar dira eta heriotza eragin dezakete. Esan zure medikuari maiz infekzio motarik izaten baduzu edo orain infekzio mota izan dezakezula uste baduzu. Honen barruan sartzen dira infekzio txikiak (hala nola, ebaki irekiak edo zauriak), joan-etorriko infekzioak (labietako hotzak, esaterako) eta desagertzen ez diren infekzio kronikoak. Esan iezaiozu ere medikuari diabetesa, gizakiaren immunodefizientzia birusa (GIB), hartutako immunodefizientzia sindromea (HIESa) edo zure sistema immunologikoa eragiten duen beste edozein egoera izan edo izan duzun. Sendagileari ere esan beharko zenioke bizi zaren, inoiz bizi izan zaren, onddoen infekzio larriak ohikoagoak diren tokietara (Ohio edo Mississippi ibaiaren haranetara) bidaiatu baduzu. Galdetu medikuari ea ziur ez zauden infekzio horiek zure inguruan ohikoak diren. Esan zure medikuari immunitate-sistemaren jarduera murrizten duten botikak hartzen ari zaren, hala nola, honako hauek: abatacept (Orencia); adalimumab (Humira); anakinra (Kineret); certolizumab pegol (Cimzia); etanercept (Enbrel); golimumab (Simponi); infliximab (Remicade); metotrexatoa (Otrexup, Rasuvo, Trexall); rituximab (Rituxan); esteroideak, besteak beste, dexametasona, metilprednisolona (A-Methapred, Medrol, Solu-Medrol), prednisolona (Orapred, Pediapred) eta prednisona (Rayos); tocilizumab (Actemra) eta tofacitinib (Xeljanz).

Medikuak zure tratamenduan zehar eta ondoren infekzio zantzurik ez duen kontrolatuko du. Tratamendua hasi aurretik sintoma hauetakoren bat baduzu edo tratamenduan zehar edo handik gutxira sintoma hauetakoren bat izaten baduzu, deitu berehala medikuari: sukarra; izerdia; hotzikarak; giharreko minak; eztula; muki odoltsua eztul egitea; arnasestua; pisua galtzea; larruazala epela, gorria edo mingarria; zauriak larruazalean; gernu egitean maiz, mingarri edo erretzea; beherakoa; urdaileko mina; edo gehiegizko nekea.

Baliteke jada tuberkulosiarekin kutsatuta egotea (TB; biriketako infekzio larria), baina gaixotasunaren sintomarik ez izatea. Kasu honetan, sarilumab injekzioa erabiliz zure infekzioa larriagotu daiteke eta sintomak sor ditzakezu. Zure medikuak larruazaleko proba egingo du, sarilumab injekzioarekin tratamendua hasi aurretik TB infekzio inaktiborik baduzu. Beharrezkoa izanez gero, zure medikuak infekzio hori tratatzeko botikak emango dizkizu sarilumab injekzioa erabiltzen hasi aurretik. Esan iezaiozu zure medikuari TB izan baduzu edo inoiz izan baduzu, TB ohikoa den herrialde batean bizi izan zaren edo bisitatu baduzu edo TB duen norbaiten inguruan egon bazara. TBaren sintoma hauetakoren bat baduzu edo tratamenduan zehar sintoma horietako bat sortzen baduzu, deitu berehala medikuari: eztula, muki odoltsua eztula, pisua galtzea, gihar tonua galtzea edo sukarra.

Zure medikuak edo farmazialariak fabrikatzailearen gaixoaren informazio orria emango dizu (botiken gida) sarilumab injekzioarekin tratamendua hasten duzunean eta errezeta betetzen duzun bakoitzean. Irakurri arretaz informazioa eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari edozein zalantza izanez gero. Food and Drug Administration (FDA) webgunea (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) edo fabrikatzailearen webgunea ere bisita dezakezu Botiken Gida lortzeko.

Sarilumab injekzioa bakarka edo beste botika batzuekin erabiltzen da artritis erreumatoidea (RA: gorputzak bere artikulazioei eraso egiten dien egoera mina, hantura eta funtzioa galtzea eragiten du). Sarilumab RA beste zenbait drogek laguntzen ez zuten edo botika horiek hartu ezin zituzten pertsonek erabiltzen dute normalean. Sarilumab injekzioa interleukina-6 (IL-6) hartzaileen inhibitzaile izeneko medikamentuen klasean dago. Interleukina-6aren jarduera blokeatuz funtzionatzen du, hantura eragiten duen substantzia den gorputzean.

Sarilumab injekzioa aurrez betetako xiringa gisa dator larruazalpean (larruazalaren azpian) injektatzeko. Normalean, 2 astean behin erabiltzen da.Zure medikuak erabaki dezake zuk edo zure zaintzaileak injekzioak etxean egin ditzakezula. Medikuak zuk edo medikazioa injektatuko duenari erakutsiko dio nola injektatu. Zuk edo botikak injektatuko dituen pertsonak ere irakurri behar dituzu botikarekin batera datozen erabilerarako jarraibideak. Ziurta zaitez zure medikuari edo botikariari galdetu botikak nola injektatu ahal izateko zalantzarik baduzu.

Kendu botika hozkailutik botika injektatzeko prest egon baino 30 minutu lehenago. Erraztu gainazal lau batean eta utzi giro-tenperaturara iristen. Aurrez betetako xiringa kutxatik ateratzerakoan, kontuz ibili xiringaren gorputzaren erdialdetik bakarrik eusten eta ez astindu xiringa eta ez kendu orratza estaltzen duen kapela. Ez saiatu botikak berotzen mikrouhin labean berotuz, ur epeletan edo eguzki argian zuzenean edo beste edozein metodo erabiliz berotzen.

Injektatu aurretik, egiaztatu aurrez betetako xiringa, paketean inprimatutako iraungitze data ez dela igaro ziurtatzeko. Begiratu ondo xiringako likidoari. Likidoa argia edo horia zurbila izan behar du eta ez du lainotu edo koloreztatu behar, ezta pikorrik edo partikularik ere. Egiaztatu xiringa hondatuta dagoela edo orratzaren tapoia falta den edo ez dagoen loturik. Arazoren bat izanez gero, deitu zure farmazialariari eta ez bota botikarik.

Sarilumab injekzioa izterren aurrealdean edo sabeleko edozein lekutan injekta dezakezu zilborra (sabela botoia) eta inguruko 2 hazbeteko eremua izan ezik. Beste pertsona batek zure medikazioa injektatzen badu, goiko besoen kanpoaldea ere erabil daiteke. Ez sartu botikak samurrak, ubelduak, kaltetuak edo orbaindutako larruazalean. Aukeratu beste leku bat botika injektatzen duzun bakoitzean.

Ez berrerabili sarilumab aurrez betetako xiringak eta ez berriro xiringak erabili ondoren. Bota erabilitako xiringak zulaketen aurkako ontzi batera eta galdetu zure botikariari nola bota edukiontzia.

Zure medikuak arreta handiz ikusiko zaitu sarilumab injekzioak nola funtzionatzen duen ikusteko. Medikuak zure dosia egokitu edo atzeratu edo tratamendua eten dezake botika honi emandako erantzunaren arabera. Garrantzitsua da zure medikuari esatea nola sentitzen zaren tratamenduan zehar.

Sarilumab injekzioak zure sintomak kontrolatzen lagun dezake, baina ez du zure egoera sendatuko. Jarrai sarilumab injekzioa erabiltzen nahiz eta ondo sentitu. Ez utzi sarilumab injekzioa erabiltzeari zure medikuarekin hitz egin gabe.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Sarilumab injekzioa hartu aurretik,

• esan zure medikuari eta farmazialariari sarilumab, beste edozein botika edo sarilumab injekzioan dauden osagaien alergia baduzu. Galdetu zure botikariari edo kontsultatu Medikazio Gidan osagaien zerrenda.
• esan zure medikuari eta farmazialariari zer errezeta eta errezetarik gabeko botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa duzula. Ziurtatu ABISU GARRANTZITSUA atalean zerrendatutako botikak eta honako hauetakoren bat aipatzen duzula: aspirina eta hanturazko antiinflamatorio esteroideak (AINEak), hala nola ibuprofenoa (Advil, Motrin) eta naproxena (Aleve, Anaprox, beste batzuk); atorvastatina (Lipitor, Cadueten); klaritromizina (Biaxin, Prevpac-en); ziklosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune); eritromizina (E.E.S., Eryc, PCE); lovastatina (Altoprev); ahozko antisorgailuak (jaiotzez kontrolatzeko pilulak); quinidina (Nuedexta-n); simvastatina (Zocor, Vytorin-en); sirolimus (Rapamune, Torisel); tacrolimus (Astagraf, Envarsus XR, Prograf); telitromizina (Ketek); teofilina (Theo-24, Theochron); eta warfarina (Coumadin, Jantoven). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu. Beste botika askok sarilumab injekzioarekin ere elkarreragin dezakete; beraz, ziurtatu zure medikuari esaten ari zaren hartzen ari zaren botika guztiak, baita zerrenda honetan agertzen ez direnak ere.
• esan iezaiozu zure medikuari dibertikulitisa (heste lodiaren estalkian poltsa bihur daitezkeen) poltsa txikiak, tripako edo hesteetako ultzerak, minbizia edo B hepatitisa edo gibeleko beste gaixotasun batzuk izan badituzu edo inoiz izan baduzu. Esan iezaiozu medikuari etorkizun hurbilean ebakuntza edo prozedura medikoa egiteko asmoa baduzu.
• esan iezaiozu zure medikuari txertoren bat jaso berri duzun edo aurreikusita baduzu. Sarilumab injekzioa erabiltzen ari zaren bitartean ez zenuke txertorik jaso behar zure medikuarekin hitz egin gabe.
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Sarilumab injekzioa egiten ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari. Sarilumab injekzioak haurdun zeundela jaso bazenuen, bidali medikuari haurrak txertoak jaso aurretik.
• ebakuntza egiten ari bazara, hortzetako ebakuntza barne, esan medikuari edo dentistari sarilumab injekzioa egiten ari zarela.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

Galdetu medikuari zer egin dosia injektatzea ahazten baduzu. Ez erabili dosi bikoitza galdutakoa osatzeko.

Sarilumab injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• sudur itxia edo ihesa
• botikak injektatu ziren lekutik gorritasuna edo azkura

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak izanez gero, deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko tratamendu medikoa:

• odoljarioa edo ubeldurak erraz
• erupzioa
• erlauntzak
• irensteko edo arnasa hartzeko zailtasunak
• ezpainak, mihia edo aurpegia hantura
• bularreko mina
• zorabioak edo zorabioak sentitzea
• urdaileko mina
• botaka
• larruazala mingarria, erretzailea, adorrezkoa edo kikildua edo babak

Sarilumab injekzioaren antzeko botikek minbizia izateko arriskua handitu dezakete. Hitz egin medikuari botika hau erabiltzearen arriskuei buruz.

Sarilumab injekzioak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau erabiltzen ari zarenean ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Jarrai botika hau sartu den ontzian, argitik babesteko, ondo itxita eta haurren eskura. Gorde hozkailuan baina ez izoztu. Botikak hozkailutik kanpo gordetzen badira, 14 eguneko epean erabili beharko lirateke.

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak laborategiko zenbait proba aginduko ditu sarilumab injekzioaren aurrean zure gorputzak duen erantzuna egiaztatzeko.

Ez utzi beste inork zure medikazioa hartzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Kevzara^®