Dimetil Fumaratoa

Alai

• Dimetil fumaratoa hartu aurretik,
• Dimetil fumaratoak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, utzi dimetil fumaratoa hartzeari eta deitu berehala medikuari edo eskatu larrialdiko tratamendu medikoa:

Dimetil fumaratoa esklerosi anizkoitza duten hainbat forma dituzten tratatzeko erabiltzen da (MS; nerbioek ondo funtzionatzen ez duten gaixotasuna eta jendeak ahultasuna, engainamendua, giharren koordinazioaren galera eta ikusmen, hizketa eta maskuriaren kontroleko arazoak izan ditzake) barne:

• klinikoki isolatutako sindromea (CIS; gutxienez 24 ordu irauten duten nerbio-sintomen pasarteak),
• berrerortzeko eta bidaltzeko formak (gaixotasuna, sintomak noizean behin agertzen direnean), edo
• bigarren mailako forma progresiboak (gaixotasunaren ikastaroa, errepikapenak maizago gertatzen dira).

Dimetil fumaratoa Nrf2 aktibatzaile izeneko botika klasean dago. Hantura gutxituz eta esklerosi anizkoitzaren sintomak sor ditzaketen nerbio kalteak saihestuz funtzionatzen du.

Dimetil fumaratoa askapen atzeratu gisa dator (botika hesteetan askatzen du sabeleko azidoek botikak hautsi ez ditzaten) ahoz hartu beharreko kapsula gisa. Egunean bitan hartu ohi da. Hartu dimetil fumaratoa egunero ordu berdinetan. Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo farmazialariari ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Hartu dimetil fumaratoa agindutakoa zehazki. Ez hartu gehiago edo gutxiago edo hartu zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Dimetil fumaratoa janariarekin edo gabe hartu daiteke. Hala ere, dimetil fumaratoa janariarekin edo esterikoa ez den aspirina esterilarekin (325 mg edo gutxiago) hartzen baduzu dimetil fumaratoa hartu baino 30 minutu lehenago, aukera gutxiago dago zure tratamenduan gorrituta egoteko.

Irentsi kapsulak osorik; ez murtxikatu edo birrindu. Ez ireki kapsulak eta ez bota edukia janari gainean.

Zure medikuak ziur aski dimetil fumarato dosi txikiarekin hasiko zaitu eta 7 egun igaro ondoren dosia handituko dizu.

Dimetil fumaratoak esklerosi anizkoitza kontrolatzen lagun dezake, baina ez du sendatuko. Jarraitu dimetil fumaratoa hartzen nahiz eta ondo sentitu. Ez utzi dimetil fumaratoa hartzeari medikuarekin hitz egin gabe.

Eskatu zure farmazialariari edo medikuari pazientearentzako fabrikatzailearen informazioaren kopia.

Dimetil fumaratoa psoriasia tratatzeko ere erabiltzen da batzuetan (larruazaleko gaixotasuna, gorputzeko zenbait lekutan orban gorri eta ezkatatsuak sortzen dira). Hitz egin zure medikuari botika hau zure egoerarako erabiltzearen arriskuei buruz.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Dimetil fumaratoa hartu aurretik,

• esan zure medikuari eta farmazialariari dimetil fumaratoari, beste edozein botikari edo dimetil fumaratoaren kapsuletako edozein osagarriri alergia bazaiozu. Galdetu zure botikariari edo egiaztatu fabrikatzailearen gaixoaren informazioa osagaien zerrenda lortzeko.
• esan zure medikuari eta farmazialariari zer errezeta eta errezetarik gabeko botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa duzula. Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• esan zure medikuari infekzio motaren bat baduzu, joan eta etorriko infekzioak eta desagertzen ez diren infekzio kronikoak, edo varicela edo herpes zoster (zoster; bazuen varicela iraganean); edo globulu zuri kopuru txikia.
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Dimetil fumaratoa hartzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

Hartu galdutako dosia hura gogoratu bezain laster. Hala ere, hurrengo dosirako ia denbora bada, saltatu galdutako dosia eta jarraitu zure ohiko dosi egutegia. Ez hartu dosi bikoitzik galdutakoa osatzeko.

Dimetil fumaratoak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• berotasuna, gorritasuna, azkura edo larruazala erretzea
• beherakoa
• goragalea
• botaka
• bihotzerrea

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, utzi dimetil fumaratoa hartzeari eta deitu berehala medikuari edo eskatu larrialdiko tratamendu medikoa:

• irensteko edo arnasa hartzeko zailtasunak
• aurpegia, eztarria, mihia, ezpainak, begiak, eskuak, oinak, orkatilak edo hankak beherako hantura
• erlauntzak
• erupzioa
• azkura
• zakarkeria
• ikusmen arazoak
• gorputzaren alde batean ahultasuna edo besoen edo hanken baldarkeria denborarekin okerrera egiten duena
• ikusmen aldaketak
• zure pentsamenduan, memorian edo kontzientziaren aldaketak nahasmena eta nortasun aldaketak eragiten dituzten aldaketak
• nekea, jateko gogoa galtzea, sabeleko eskuineko goiko aldean mina, gernu iluna edo larruazala edo begiak horitzea
• denboraren poderioz okertzen den gorputzaren alde batean ahultasuna; besoen edo hanken baldarkeria; hainbat egun irauten duten zure pentsamenduan, memorian, ibiltzean, orekan, hizketan, ikusmenean edo indarrean izandako aldaketak; buruko minak; konfiskazioak; nahasmena; edo nortasun aldaketak
• erredurak, ziztadak, azkurak edo larruazalaren sentikortasuna gorputzaren edo aurpegiaren alde batean, erupzio mingarriarekin edo handik egun batzuetara babak sortuz

Dimetil fumaratoak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau hartzen ari zaren bitartean ezohiko arazoren bat baduzu deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Jarrai botika hau sartu den ontzian, ondo itxita eta haurren eskura. Gorde giro-tenperaturan eta argi, gehiegizko bero eta hezetasunetik (ez komunean).

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak odol-analisia eska dezake zure tratamendua hasi aurretik eta laborategiko zenbait proba eska ditzake tratamenduan zehar, zure gorputzak dimetil fumaratoari ematen dion erantzuna egiaztatzeko.

Ez utzi beste inork zure medikazioa hartzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Tecfidera^®

• DMF