Ipilimumab injekzioa

Alai

• Ipilimumab injekzioa jaso aurretik,
• Ipilimumab-ek bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintomaren bat izanez gero, deitu berehala medikuari edo larrialdiko mediku tratamendua jaso.

Ipilimumab injekzioa erabiltzen da:

• melanoma (larruazaleko minbizi mota bat) tratatzeko kirurgiarekin tratatu ezin diren edo gorputzeko beste atal batzuetara zabaldu diren 12 urte edo gehiagoko helduen eta haurren artean.
• ebakuntza egin ondoren melanoma berriro etor dadin laguntzeko eta kaltetutako linfa-nodoak kentzeko.
• nivolumab-ekin (Opdivo) giltzurruneko zelulen kartzinoma aurreratua (RCC; giltzurrunetako zeluletan hasten den minbizi mota bat) tratatzeko.
• nivolumab-ekin konbinatuta kolon-hesteetako minbizi mota batzuk (heste lodian hasten den minbizia) helduetan eta 12 urte edo gehiagoko haurrengan, gorputzeko beste atal batzuetara hedatu da eta kimioterapia beste botika batzuekin tratatu ondoren okerrera egin du.
• nivolumab-ekin batera, kartzinoma hepatozelularra (HCC; gibeleko minbizi mota bat) tratatzeko lehenago sorafenibekin (Nexafar) tratatu zuten pertsonengan.
• nivolumab-ekin batera biriketako minbizi mota jakin batera (biriketako zelula ez-txikietako minbizia; NSCLC) gorputzeko beste atal batzuetara hedatu den helduengan.
• nivolumab eta platinozko kimioterapiarekin batera, NSCLC mota jakin bat tratatzeko helduetan itzuli egin da edo gorputzeko beste atal batzuetara hedatu da.
• nivolumab-ekin konbinatuta mesotelioma pleural gaiztoa tratatzeko (biriken barruko estalkiari eta bularreko barrunbeari eragiten dion minbizi mota) kirurgia bidez kendu ezin den helduetan.

Ipilimumab injekzioa antigorputz monoklonalak izeneko botika klasean dago. Minbizi zelulen hazkundea moteltzen edo gelditzen laguntzen dio gorputzari.

Ipilimumab injekzioa medikuak edo erizainak ospitaleko edo mediku instalazioetan zainak (zainetan) injektatzeko irtenbide gisa (likidoa) dator. Ipilimumab melanoma tratatzeko ematen denean, normalean 90 minutu baino gehiagotan ematen da 3 astean behin, zure medikuak tratamendua jasotzea gomendatzen duen bitartean. Ipilimumab nivolumab-ekin ematen denean giltzurrunetako zelulen kartzinoma, hepatozelularren kartzinoma edo koloneko hesteetako minbizia tratatzeko, normalean 30 minutu baino gehiagotan ematen da 3 astean behin 4 dosi arte. Ipilimumab nivolumabekin edo nivolumab eta platinozko kimioterapiarekin NSCLC tratatzeko ematen denean, normalean 30 minututan baino gehiagotan ematen da 6 astean behin zure medikuak tratamendua jasotzea gomendatzen duen bitartean. Ipilimumab nivolumabekin pleurako mesotelioma gaiztoa tratatzeko ematen denean, normalean 30 minututan ematen da 6 astean behin, zure medikuak tratamendua jasotzea gomendatzen duen bitartean.

Ipilimumab injekzioak erreakzio larriak edo bizitza arriskuan jar ditzake infusio batean. Medikuak edo erizainak gertutik ikusiko zaitu infusioa jasotzen ari zaren bitartean eta infusioa egin eta gutxira botikaren aurrean erreakzio larririk ez duzula izango ziurtatzeko. Esan berehala medikuari edo erizainari infusioan zehar gerta daitezkeen sintoma hauetakoren bat sumatzen baduzu: hotzikarak edo dardarak, azkurak, erupzioa, gorritzea, arnasa hartzeko zailtasunak, zorabioak, sukarra edo zorabioa sentitzea.

Zure medikuak zure infusioa moteldu, atzeratu edo ipilimumab injekzioarekin zure tratamendua eten dezake, edo botika osagarriekin tratatu ahal izango duzu botikari emandako erantzunaren eta bizi dituzun bigarren mailako efektuen arabera. Hitz egin medikuari zure tratamenduan zehar nola sentitzen zaren.

Zure medikuak edo farmazialariak fabrikatzailearen gaixoari buruzko fitxa emango dizu (botiken gida) ipilimumab-ekin tratamendua hasten duzunean eta errezeta betetzen duzun bakoitzean. Irakurri arretaz informazioa eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari edozein zalantza izanez gero. Food and Drug Administration (FDA) webgunea (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) edo fabrikatzailearen webgunea ere bisita dezakezu Botiken Gida lortzeko.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Ipilimumab injekzioa jaso aurretik,

• Esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari ipilimumab injekzioari, beste edozein botikari edo ipilimumab injekzioaren osagairen bati alergia diozun. Galdetu zure botikariari edo kontsultatu Medikazio Gidan osagaien zerrenda.
• esan zure medikuari eta farmazialariari zer errezeta eta errezetarik gabeko botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa duzula. Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• esan zure medikuari organoren transplantea, gibeleko gaixotasuna edo medikazioa edo gaixotasun batek gibela kaltetu zaizun. Era berean, esan iezaiozu zure medikuari gaixotasun autoimmunerik izan baduzu edo izan baduzu (sistema immunologikoak gorputzeko atal osasuntsua erasotzen duen egoera), hala nola Crohn-en gaixotasuna (sistema immunologikoak digestio-aparatuaren estaldura mina eragiten duen egoera). , beherakoa, pisua galtzea eta sukarra), kolitis ultzeratsua (koloneko heste lodian eta ondesteko hantura eta zauriak eragiten dituen egoera), lupusa (sistema immunologikoak ehun eta organo asko erasotzen dituen egoera) azala, artikulazioak, odola eta giltzurrunak) edo sarkoidosia (zelula anormalen multzoak gorputzeko hainbat ataletan birikak, azala eta begiak barne) hazten diren egoera).
• esan zure medikuari haurdun zauden edo haurdun geratzeko asmoa baduzu. Ipilimumab jaso aurretik haurdunaldia aztertu beharko duzu. Jaiotza-kontrol eraginkorra erabili beharko zenuke ipilimumab injekzioarekin tratamenduan haurdunaldia ekiditeko eta azken dosia egin eta 3 hilabetez. Hitz egin medikuarekin zurekin funtzionatuko duten jaiotza-kontrol metodoei buruz. Ipilimumab injekzioa jasotzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu berehala medikuari. Ipilimumab injekzioak fetua kaltetu dezake.
• esan zure medikuari edoskitze bat egiten ari zaren edo edoskitzeko asmoa baduzu. Ez zenuke bularra eman behar ipilimumab injekzioa jasotzen ari zaren bitartean eta azken dosia hartu eta 3 hilabetez.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

Ipilimumab-ek bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• lo egiteko edo lo egiteko zailtasunak
• artikulazioetako mina

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintomaren bat izanez gero, deitu berehala medikuari edo larrialdiko mediku tratamendua jaso.

• gernu gutxitzea, gernuan odola, hankak, orkatilak edo hankak txikitzea edo gosea galtzea
• beherakoa, odoltsua edo beltza, garezurra, gorotz itsaskorrak, sabeleko mina edo samurtasun larria edo sukarra
• eztula, bularreko mina edo arnasestuka
• nekea, nahasmena, memoria arazoak, haluzinazioak, krisiak edo lepo gogorra
• nekatuta sentitzea, jateko gogoa handitzea, egarria handitzea, gernu gehitzea edo pisua galtzea
• taupada bizkorrak, gorputzeko atal baten kontrolik gabeko astinduak, jateko gogoa areagotzea edo izerdia
• nekea edo geldotasuna, hotzarekiko sentikortasun handiagoa, idorreria, giharretako mina eta ahultasuna, pisua irabaztea, hileko aldiak normalak edo irregularrak baino astunagoak, ilea argaltzea, buruko mina, zorabioak, suminkortasuna, ahanztura, sexu unitatea murriztea edo depresioa
• larruazalaren edo begien horia, gernu iluna (te kolorekoa), urdaileko eskuineko goiko partean mina, goragalea, botaka edo ubeldura edo odoljario erraza
• hanken, besoen edo aurpegiaren ezohiko ahultasuna; edo engainua edo ziztadak eskuetan edo oinetan
• erupzioa azkurarekin edo azkurarik gabe edo, larruazaleko anpuluak edo zuritu edo ahoko zauriak
• ikusmen lausoa, ikusmen bikoitza, begietako mina edo gorritasuna edo bestelako ikusmen arazoak

Ipilimumab injekzioak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau hartzen ari zaren bitartean ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Galde iezaiozu farmazialariari ipilimumab injekzioari buruz dituzun zalantzak.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak zenbait proba aginduko ditu zure tratamendua hasi aurretik eta bitartean, ipilimumab injekzioa jasotzea segurua den eta zure gorputzak ipilimumab injekzioaren aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.

Zenbait egoeratan, medikuak laborategiko proba bat eskatuko dizu tratamendua hasi aurretik, zure minbizia ipilimumab-ekin tratatu daitekeen ikusteko.

Galde iezaiozu farmazialariari ipilimumab injekzioari buruz dituzun zalantzak.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Yervoy^®