IncobotulinumtoxinA injekzioa

Alai

• IncobotulinumtoxinA injekzioa jaso aurretik,
• IncobotulinumtoxinA injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Galdetu medikuari zein albo-efektu bizi ditzakezun, izan ere, bigarren mailako efektuak injekzioa jaso zenuen gorputzeko atalarekin erlazionatuta egon daitezke (edo sarriago gertatzen dira). Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak baldin badituzu, deitu berehala medikuari:
• Gehiegizko dosiaren sintomak normalean ez dira injekzioa jaso eta berehala agertzen. IncobotulinumtoxinA gehiegi jaso baduzu edo botikak irentsi badituzu, esan zure medikuari berehala eta esan iezaiozu medikuari hurrengo asteetan sintoma hauetakoren bat izanez gero:

IncobotulinumtoxinA injekzioa injekzio eremutik hedatu daiteke eta botulismoaren sintomak sor ditzake, arnasa hartzeko edo irensteko zailtasun larriak edo bizitza arriskuan jartzen dutenak barne. Botika honekin tratatzerakoan irensteko zailtasunak dituzten pertsonek zailtasun hori izaten jarrai dezakete zenbait hilabetez. Baliteke elikatzeko hodi baten bidez elikatzea, biriketara janaria edo edaria ez sartzeko. Sintomak incobotulinumtoxinA injekzioaren ondorengo orduetan edo tratamenduaren ondorengo zenbait asteetan gerta daitezke. Edozein adineko edozein egoeratan tratatzen ari diren pertsonengan sintomak sor daitezke. Arriskua seguruenik altuena izango da espastizitateagatik (giharren zurruntasuna eta estutasuna) tratatzen diren haurren kasuan. Esan iezaiozu zure medikuari irensteko arazorik edo arnasteko arazorik izan duzun edo izan baduzu, hala nola asma edo enfisema, edo zure gihar edo nerbioei eragiten dien edozein egoera, hala nola alboko esklerosi amiotrofikoa (ELA, Lou Gehrig-en gaixotasuna; nerbioek kontrolatu muskuluen mugimendua poliki-poliki hiltzen da, muskuluak txikitu eta ahultzen dira), neuropatia motorra (muskuluak denboran zehar ahultzen diren egoera), miastenia gravis (zenbait muskulu ahultzea eragiten duen egoera, batez ere jardueraren ondoren) edo Lambert-Eaton sindromea ( jarduerarekin hobetu daitekeen gihar ahultasuna eragiten duen egoera). Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari: indarra galtzea edo muskuluen ahultasuna gorputz osoan; ikusmen bikoitza edo lausoa; betazal eroriak; irensteko, arnasteko edo hitz egiteko zailtasunak; edo gernu kontrolatzeko ezintasuna.

Medikuak fabrikatzailearen gaixoari buruzko fitxa emango dizu (botiken gida) incobotulinumtoxinA injekzioarekin tratamendua hasten duzunean eta tratamendua jasotzen duzun bakoitzean. Irakurri arretaz informazioa eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari edozein zalantza izanez gero. Food and Drug Administration (FDA) webgunea (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) edo fabrikatzailearen webgunea ere bisita dezakezu Botiken Gida lortzeko.

IncobotulinumtoxinA injekzioa hainbat baldintza tratatzeko erabiltzen da.

IncobotulinumtoxinA injekzioa honetarako erabiltzen da:

• tratatu sialorrea kronikoa (etengabeko babesa edo gehiegizko listua) heldu eta 2 urte edo gehiagoko haurrengan;
• helduen besoetako muskuluen espastizitatea (muskuluen zurruntasuna eta estutasuna) tratatu;
• garuneko paralisia ez duten 2 urte edo gehiagoko haurren besoetako muskuluen elastikotasuna (giharren zurruntasuna eta estutasuna) tratatu (mugimendu eta orekarako zailtasunak eragiten dituen egoera);
• helduetan distoniako zerbikalaren sintomak arindu (torticolis espasmodikoa; lepoaren muskuluak lepoan mina eta buruko posizio anormalak sor ditzaketen kontrolik gabeko estutzea);
• tratatu blefarospasmoa (betazalen muskuluen kontrolik gabeko estutzea, keinuka, estutu eta betazalen mugimendu anormalak sor ditzakeena) helduetan;
• eta aldi baterako leuntzen dira kopeta zimurrak (bekainen arteko zimurrak) helduetan.

IncobotulinumtoxinA injekzioa neurotoxinak izeneko botika klase batean dago. IncobotulinumtoxinA injekzioa listu guruinetan injektatzen denean, gehiegizko listu ekoizpena eragiten duten nerbio seinaleak blokeatzen ditu. IncobotulinumtoxinA injekzioa muskulu batean injektatzen denean, kontrolik gabeko estutzea eta muskuluen mugimenduak eragiten dituzten nerbio seinaleak blokeatzen ditu.

IncobotulinumtoxinA injekzioa likido batekin nahastu eta medikuak listu guruinetan edo muskuluan injektatzeko hauts gisa dator. Medikuak botikak injektatzeko lekurik onena aukeratuko du zure egoera tratatzeko. 3-4 hilean behin injekzio osagarriak jaso ditzakezu, zure egoeraren arabera eta tratamenduaren ondorioak irauten duen bitartean.

Zure medikuak ziurrenik incobotulinumtoxinA injekzio dosi txikiarekin hasiko zaitu eta pixkanaka dosia aldatuko du botikari emandako erantzunaren arabera.

Toxina botuliniko marka edo mota bat ezin da beste batekin ordezkatu.

IncobotulinumtoxinA injekzioak zure egoera kontrolatzen lagun dezake, baina ez du sendatuko. Zenbait egun edo zenbait aste igaro daitezke incobotulinumtoxinA injekzioaren onura osoa sentitu arte.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

IncobotulinumtoxinA injekzioa jaso aurretik,

• Esan zure medikuari eta farmazialariari incobotulinumtoxinA, abobotulinumtoxinA (Dysport), onabotulinumtoxinA (Botox), prabotulinumtoxinA-xvfs (Jeuveau), rimabotulinumtoxinB (Myobloc), beste edozein botika edo inkobotulinumtoxina duten edozein alergikoren bat baduzu. Galdetu zure botikariari edo kontsultatu Medikazio Gidan osagaien zerrenda.
• esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa. Ziurtatu hauetako bat aipatzen duzula: zenbait antibiotiko, hala nola amikacina, klindamicina (Cleocin), colistimetatoa (Coly-Mycin), gentamicina, lincomycin (Lincocin), neomycin, polymyxin, streptomycin eta tobramycin; antikoagulatzaileak ('odol-thinners'); alergiak, katarroak edo lo egiteko botikak; eta gihar erlaxatzaileak; Esan iezaiozu medikuari azken 4 hilabeteetan botulinaren toxina produktuen injekziorik jaso baduzu. Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu. Beste botika askok incobotulinumtoxinA-rekin ere elkarreragin dezakete, beraz, ziurtatu zure medikuari esaten ari zaren hartzen ari zaren botika guztiak, baita zerrenda honetan agertzen ez direnak ere.
• esan zure medikuari incobotulinumtoxinA injektatuko den eremuan hantura edo bestelako infekzio zantzurik baduzu. Zure medikuak ez du botikarik sartuko kutsatutako eremuan.
• Esan iezaiozu zure medikuari inoiz toxina botuliniko baten produktu edo begi edo aurpegiko ebakuntza baten bigarren mailako efektua izan baduzu eta hemorragia arazorik baduzu edo izan baduzu.
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. IncobotulinumtoxinA injekzioa jasotzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.
• ebakuntza egiten ari bazara, hortzetako ebakuntza barne, esan medikuari edo dentistari inkobotulinumtoxinA injekzioa jasotzen ari zarela.
• jakin beharko zenuke inkobotulinumtoxinA injekzioak gorputz osoan indarra edo gihar ahultasuna galtzea edo ikusmen urritasuna sor dezakeela. Sintoma hauetakoren bat baduzu, ez gidatu autorik, ez erabili makinarik eta ez egin beste jarduera arriskutsurik.
• incobotulinumtoxinA injekzioa jasotzen ari bazara zure jarduerak mugatzen zituen egoera bat tratatzeko, hitz egin zure medikuari zure tratamendua amaitu ondoren jarduerak handitzeko. Zure medikuak ziurrenik zure jarduerak pixkanaka handitzea nahi izango du zure gorputza tratamenduaren efektuetara egokitzen den neurrian.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

IncobotulinumtoxinA injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Galdetu medikuari zein albo-efektu bizi ditzakezun, izan ere, bigarren mailako efektuak injekzioa jaso zenuen gorputzeko atalarekin erlazionatuta egon daitezke (edo sarriago gertatzen dira). Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• mina, samurtasuna edo ubeldurak injekzioa jaso zenuen lekuan
• sudur pilaketa, eztarriko mina edo sudur isuria
• buruko mina
• aho lehorra
• hortzak edo hortzetako arazoak
• beherakoa
• artikulazioetako, hezurreko edo giharreko mina
• begi lehorrak
• keinua murriztu edo keinuka eraginkortasuna

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak baldin badituzu, deitu berehala medikuari:

• ikusmen aldaketak
• betazalen hantura
• begietako mina edo narritadura
• bahiketak
• lepoko mina
• arnasestua
• zorabiatuta
• zorabioak
• erupzioa
• erlauntzak
• azkura
• eskuak, oinak, orkatilak edo hanken beheko hantura

IncobotulinumtoxinA injekzioak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau hartzerakoan ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Gehiegizko dosiaren sintomak normalean ez dira injekzioa jaso eta berehala agertzen. IncobotulinumtoxinA gehiegi jaso baduzu edo botikak irentsi badituzu, esan zure medikuari berehala eta esan iezaiozu medikuari hurrengo asteetan sintoma hauetakoren bat izanez gero:

• ahultasuna
• zure gorputzeko edozein atal mugitzeko zailtasunak
• arnasa hartzeko zailtasunak

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin.

Galde iezaiozu farmazialariari inkobotulinumtoxinA injekzioari buruz dituzun zalantzak.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Xeomin^®

• BoNT-A
• BTA
• A motako toxina botulinikoa