Darunavir

Alai

• Darunavir hartu aurretik,
• Darunavirrek bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, utzi darunavir hartzeari eta deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko tratamendu medikoa:

Darunavir ritonavirrekin (Norvir) eta beste botika batzuekin erabiltzen da gizakien immunodefizientzia birusaren (GIB) infekzioa tratatzeko 3 urte edo gehiagoko helduetan eta haurrentzat. Darunavir proteasa inhibitzaile izeneko botika klasean dago. Odoleko GIB kopurua gutxituz funtzionatzen du. Darunavirrek GIBa sendatzen ez duen arren, hartutako immunoeskasiaren sindromea (HIESa) eta infekzio larriak edo minbizia bezalako GIBarekin erlazionatutako gaixotasunak izateko aukera murriztu dezake. Sendagai horiek sexu seguruagoa praktikatzearekin batera eta bizimoduaren beste aldaketa batzuk egiteak GIB birusa beste pertsona batzuei transmititzeko arriskua gutxitu dezake.

Darunavir tableta eta ahozko esekidura gisa (likidoa) dator ahoz hartzeko. Janariarekin eta ritonavirrekin hartu ohi da egunean behin edo bitan. Hartu darunavir egunero ordu berdinetan. Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo farmazialariari ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Hartu darunavir zehazki agindutako moduan. Ez hartu gehiago edo gutxiago edo hartu zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Ez hartu darunavir ritonavir gabe.

Irentsi pilulak osorik edanarekin, esate baterako, urarekin edo esnearekin. Ez mastekak mastekatu.

Astindu esekidura ondo erabili aurretik botikak modu uniformean nahasteko. Erabili botikarekin batera datorren ahozko xiringa, botilatik esekidura kopuru egokia ateratzeko. Esekidura xiringatik zuzenean irentsi dezakezu. Garbitu xiringa urarekin eta utzi ondo lehortzen utzi ondoren.

Darunavirrek GIBa kontrolatzen du baina ez du sendatzen. Jarrai darunavir hartzen nahiz eta ondo sentitu. Ez utzi darunavir hartzearekin medikuarekin hitz egin gabe. Darunavir hartzeari uzten badiozu edo dosiak saltatzen badituzu, zure egoera tratatzeko zailagoa izan daiteke. Darunavir zure hornidura gutxitzen hasten denean, jaso zure medikuak edo botikariak gehiago.

Eskatu zure farmazialariari edo medikuari pazientearentzako fabrikatzailearen informazioaren kopia.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Darunavir hartu aurretik,

• Esan zure medikuari eta farmazialariari darunavir, ritonavir, sulfa botikak, beste edozein botika edo darunavir piluletan edo etetean dauden osagaien alergia baduzu. Galdetu zure botikariari osagaien zerrenda edo zalantzarik ez baduzu alergikoa zaren botika sulfa botikakoa den.
• esan zure medikuari botika hauetakoren bat hartzen ari zaren: alfuzosina (Uroxatral); cisapride (Propulsid) (AEBetan ez dago erabilgarri); dronedarone (Multaq); elbasvir / grazoprevir (Zepatier); ergot motako botikak, hala nola dihidroergotamina (D.H.E. 45, Migranal), ergotamina (Ergomar, Cafergot, Migergot) eta metilergonovina (Methergine); lomitapida (Juxtapida); lovastatina (Mevacor, Advicor-en); lurasidona (Latuda), midazolam (ahoz emana); pimozida (Orap); ranolazina (Ranexa); rifanpolina (Rifadin, Rimactane, Rifamate, Rifater); sildenafil (biriketako gaixotasunetarako erabiltzen den Revatio marka bakarra); simvastatina (Zocor, Vytorin-en); San Juan muztioa; edo triazolam (Halcion). Medikuak ziurrenik darunavir ez hartzeko esango dizu. Gainera, giltzurrunetako edo gibeleko gaixotasunak badituzu eta kolkizina hartzen baduzu (Colcrys, Mitigare, Col-Probenecid), zure medikuak ziur aski esango dizu darunavirik ez hartzeko.
• esan zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina eta elikagai osagarriei hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa duzun. Ziurta zaitez honako hauetakoren bat aipatzen duzula: antikoagulatzaileak ('odol-mehetzaileak'), hala nola apixaban (Eliquis), rivaroxaban (Xarelto) eta warfarina (Coumadin, Jantoven); antifungikoak, hala nola itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Nizoral), posaconazole (Noxafil) eta voriconazole (Vfend); artemether / lumefantrine (Coartem); beta blokeatzaileak, hala nola carvedilol (Coreg), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, Dutoprol, Lopressor HCT) eta timolol (Betimol, Istalol, Combigan, Cosopt, beste batzuk); betametasona; boceprevir (jada ez dago eskuragarri AEBetan; Victrelis); bosentan (Tracleer); budesonida (Entocort, Pulmicort, Uceris, beste batzuk); buprenorfina (Belbuca, Buprenex, Butrans, in Suboxone, beste batzuk); buprenorfina / naloxona (Bunavail, Suboxone, Zubsolv); buspirona; kaltzio-kanalen blokeatzaileak, hala nola amlodipina (Norvasc, Caduet-en), diltiazem (Cardizem CD, Cartia, XT, Diltzac, beste batzuk), felodipina (Plendil), nikardipina (Cardene), nifedipina (Adalat CC, Afebitab CR, Procardia), eta verapamil (Calan, Covera, Verelan, Tarkan); zenbait kimioterapia botika, hala nola dasatinib (Sprycel), nilotinib (Tasigna), vinblastina eta vincristina (Marqibo Kit); kolesterola murrizteko botikak (estatinak), hala nola atorvastatina (Lipitor, Caduet-en), pravastatina (Pravachol) eta rosuvastatina (Crestor); ciclesonide (Alvesco); klaritromizina (Biaxin, Prevpac-en); depresioaren aurkako zenbait botika, hala nola amitriptilina, desipramina (Norpramin), imipramina, nortriptilina, paroxetina (Brisdelle, Paxil, Pexeva), sertralina (Zoloft) eta trazodona; dexametasona; diazepam (Diastat, Valium); estazolam; fentanila (Abstral, Duragesic, Subsys); fluticasona (Flonase, Flovent, Advair-en); C hepatitisaren birusaren (HCV) zenbait botika, hala nola glecaprevir / pibrentasvir (Mavyret) eta simeprevir (jada ez dago eskuragarri Estatu Batuetan; Olysio); GIBaren aurkako beste botika batzuk, besteak beste, indinavir (Crixivan), lopinavir / ritonavir (Kaletra), maraviroc (Selzentry) eta saquinavir (Invirase); hormona (estrogenoak) antisorgailuak (jaiotzearen aurkako pilulak, adabakiak, eraztunak, inplanteak edo injekzioak); taupada irregularreko botikak: amiodarona (Nexterona, Pacerone), bepridil (jada ez dago eskuragarri AEBetan), digoxina (Lanoxin), disopiramida (Norpace), flecainida, lidocaina (Xilokaina), mexiletina, propafenona (Rythmol) eta kinidina ); krisietarako zenbait botika, hala nola carbamazepina (Carbatrol, Equetro, Tegretol, beste batzuk), clonazepam (Klonopin), fenobarbital eta fenitoina (Dilantin, Phenytek); sistema immunologikoa kentzen duten zenbait botika, hala nola ziklosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune), everolimus (Afinitor, Zortress), sirolimus (Rapamune) eta tacrolimus (Astagraf XL, Prograf); metadona (Dolofina, Metadosa); metilprednisolona; mometasona (Asmanex); omeprazola (Prilosec); oxikodona (Xtampza); zutitzearen disfuntziorako erabiltzen diren fosfodiesterasaren zenbait inhibitzaile (PDE-5 inhibitzaileak), hala nola avanafil (Stendra), sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis) eta vardenafil (Levitra, Staxyn); perfenazina; prednisona (Rayos); quetiapina (Seroquel); rifabutina (Mikobutina); rifapentina (Priftin); risperidona (Risperdal); salmeterola (Serevent, Advair-en); tadalafil (Adcirca); tioridazina; ticagrelor (Brilinta); tramadola (Conzip); triamcinolona (Nasacort); eta zolpidem (Ambien, Edluar, Intermezzo). Beste botika askok darunavir-ekin ere elkarreragin dezakete, beraz, ziurtatu zure medikuari esaten ari zaren hartzen ari zaren botika guztiak, baita zerrenda honetan agertzen ez direnak ere. Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• didanosina (Videx) hartzen ari bazara, hartu darunavir hartu baino 1 ordu lehenago edo 2 ordu lehenago.
• esan iezaiozu zure medikuari diabetesa edo odoleko azukre altua baduzu edo inoiz izan baduzu; hemofilia (odola behar bezala ez koagulatzen duen hemorragia); hepatitisa (birus batek eragindako gibelaren hantura), zirrosia (gibeleko ehunaren orbainketa eragiten duen gaixotasuna) edo gibeleko beste edozein gaixotasun; edo desagertzen ez den edo sortzen den infekzioa, hala nola zitomegalobirusa (CMV; sistema immunologiko ahula duten gaixoengan sintomak sor ditzakeen infekzio birikoa), mycobacterium avium gaixotasun konplexua (MAC; HIESa duten pertsonak), pneumonia edo tuberkulosia (TB; biriketako infekzio mota bat).
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Darunavir hartzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari. Ez bularra eman GIBarekin kutsatuta bazaude edo darunavir hartzen baduzu.
• jakin beharko zenuke darunavirrek antisorgailu hormonalen eraginkortasuna gutxitu dezakeela (jaiotzearen aurkako pilulak, adabakiak, eraztunak, injekzioak edo inplanteak). Hitz egin medikuari hormonalak ez diren jaiotza-kontrolari buruz, hala nola, hesi metodo bat (espermatozoideak umetokian sartzea eragozten duen gailua, hala nola preserbatiboa edo diafragma) haurdunaldia saihesteko botika hau hartzen ari zaren bitartean. Galdetu zure medikuari zuretzako balioko duen jaiotza kontrolatzeko metodoa aukeratzen laguntzeko.
• jakin beharko zenuke zure gorputzeko gantzak handitu egin daitezkeela edo zure gorputzeko gune desberdinetara mugitu, hala nola, bularrak, goiko bizkarra, lepoa, bularra eta urdaileko eremua. Hanketatik, besoetatik eta aurpegitik gantz galtzea ere gerta daiteke.
• jakin behar duzu botika hau hartzen ari zaren bitartean hipergluzemia (odoleko azukrea handitzen dela) sor dezakezula, nahiz eta diabetesik ez izan. Esan berehala medikuari darunavir hartzen ari zaren bitartean sintoma hauetakoren bat baduzu: egarri larria, maiz pixatzea, gosea izugarria, ikusmen lausoa edo ahultasuna. Oso garrantzitsua da sintoma hauetakoren bat izan bezain pronto sendagileari deitzea, tratatzen ez den odol azukre altuak ketoazidosia izeneko egoera larria sor dezakeelako. Ketoazidosia bizitza arriskuan jar daiteke, lehen fasean tratatzen ez bada. Ketoazidosiaren sintomak honako hauek dira: aho lehorra, goragaleak eta botaka, arnasestua, fruitu usaina duen arnasa eta kontzientzia gutxitzea.
• jakin beharko zenuke GIB infekzioa tratatzeko botikak hartzen ari zaren bitartean, zure sistema immunologikoa indartu daitekeela eta lehendik zure gorputzean zeuden beste infekzio batzuei aurre egiten has daitekeela. Horrek infekzio horien sintomak sor ditzake. Darunavirrekiko tratamenduan zehar sintoma berriak edo okerragorik baduzu, ziurtatu zure medikuari esan behar diozula.

Hitz egin medikuari pomeloa jateari eta pomelo zukua edateari buruz sendagai hau hartzen duzun bitartean.

Darunavir egunean behin hartzen baduzu eta 12 ordu baino gutxiagoko dosia galtzen baduzu, hartu galdutako dosia hura gogoratu bezain laster eta hartu hurrengo dosia programatutako orduan. Hala ere, 12 ordu baino gehiagoko dosia galtzen baduzu, saltatu galdutako dosia eta jarraitu zure ohiko dosi egutegia. Ez hartu dosi bikoitzik galdutakoa osatzeko.

Darunavir egunean bi aldiz hartzen ari bazara eta 6 ordu baino gutxiagoko dosia galtzen baduzu, hartu galdutako dosia hura gogoratu bezain laster eta hartu hurrengo dosia programatutako orduan. Hala ere, 6 ordu baino gehiagoko dosia galtzen baduzu, saltatu galdutako dosia eta jarraitu zure ohiko dosi egutegia. Ez hartu dosi bikoitzik galdutakoa osatzeko.

Darunavirrek bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• buruko mina
• beherakoa
• botaka
• urdaileko mina
• idorreria

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, utzi darunavir hartzeari eta deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko tratamendu medikoa:

• erupzioa
• larruazala zuritu edo babestu
• ahoko zauriak
• begi gorriak, puztuta, azkurak edo negarrezkoak
• gihar edo artikulazioetako minak
• sukar
• hantura, samurtasuna, gorritasuna edo bestelako infekzio zantzuak
• goragalea
• muturreko nekea
• gosea galtzea
• urdaileko goiko eskuinaldean mina
• larruazalaren edo begien horia
• aulki zurbila edo iluna

Darunavirrek beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botikak hartzerakoan ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Jarrai botika hau sartu den ontzian, ondo itxita eta haurren eskura. Gorde giro-tenperaturan eta gehiegizko bero eta hezetasunetik urrun (ez komunean).

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak zenbait proba aginduko dizkizu, darunavir hartzea segurua dela eta zure gorputzak darunavirrekiko duen erantzuna egiaztatzeko.

Ez utzi beste inork zure medikazioa hartzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Prezista^®
• Prezcobix^® (Darunavir, Cobicistat dituena)

• TMC-114