Cetuximab injekzioa

Alai

• Cetuximab tratamendua jaso aurretik,
• Cetuximab-ek bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak baldin badituzu, deitu berehala medikuari:

Cetuximabek erreakzio larriak edo bizitza arriskuan jar ditzake medikazioa jasotzen duzun bitartean. Erreakzio hauek ohikoagoak dira cetuximab lehen dosiarekin baina tratamenduan zehar edozein unetan gerta daitezke. Zure medikuak arreta handiz ikusiko zaitu cetuximab dosi bakoitza jasotzen duzun bitartean eta gutxienez ordu 1 ondoren. Esan iezaiozu zure medikuari haragi gorriari alergia diozun edo inoiz tick bat ziztatu zaizun. Infusioan zehar edo ondorengo sintomarik hauetakoren bat izanez gero, esan berehala medikuari: bat-bateko arnasketa zailtasuna, arnasestuka, arnasa hartzea edo arnasketa zaratatsua, begi, aurpegi, aho, ezpain edo eztarriko hantura, zurrumurrua, erlauntza, zorabioa, zorabioak, goragaleak, sukarra, hotzikarak edo bularreko mina edo presioa. Sintoma hauetakoren bat jasaten baduzu zure medikuak infusioa moteldu edo gelditu dezake eta erreakzioaren sintomak tratatu. Baliteke etorkizunean cetuximab-ekin tratamendurik ezin izatea.

Erradioterapiarekin eta cetuximabekin tratatzen diren buruko eta lepoko minbizia duten pertsonek bihotz-biriketako geldialdia (bihotza taupadak uzteko eta arnasketa gelditzeko egoera) eta bat-bateko heriotza tratamenduan zehar edo ondoren tratamendua izan dezakete. Esan iezaiozu zure medikuari arteria koronarioaren gaixotasuna (edo bihotzeko odol hodiak gantz edo kolesterol gordailuen ondorioz estutu edo estutzen direnean) gertatzen den edo izan baduzu; bihotz-gutxiegitasuna (bihotzak gorputzeko beste atal batzuetara nahikoa odol ponpatzeko gai ez den egoera); taupada irregularrak; beste bihotzeko gaixotasunak; edo zure odolean magnesio, potasio edo kaltzio maila normalak baino baxuagoa.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak zenbait tratamendu aginduko dizkizu tratamenduan zehar eta ondoren, zure gorputzak cetuximaben aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.

Hitz egin medikuari cetuximab erabiltzearen arriskuei buruz.

Cetuximab erradioterapiarekin edo gabe erabiltzen da inguruko ehunetara edo gorputzeko beste atal batzuetara zabaldu den buruko eta lepoko minbizi mota jakin bat tratatzeko. Beste botika batzuekin ere erabil daiteke gorputzeko beste atal batzuetara hedatu den edo tratamenduaren ondoren berriro itzultzen den buruko eta lepoko minbizi mota jakin bat tratatzeko. Cetuximab ere bakarrik edo beste botika batzuekin batera erabiltzen da gorputzeko beste atal batzuetara hedatu den koloneko (heste lodia) edo ondesteko minbizi mota jakin bat tratatzeko. Cetuximab antigorputz monoklonalak izeneko botika klasean dago. Minbizi zelulen hazkundea motelduz edo geldituz funtzionatzen du.

Cetuximab zain batean sartu (poliki-poliki injektatu) irtenbide gisa (likidoa) dator. Cetuximab medikuak edo erizainak ematen du mediku bulego edo infusio zentro batean. Cetuximab jasotzen duzun lehen aldian, 2 orduko infusioa egingo da, eta ondorengo dosiak ordu 1ean zehar infusionatuko dira. Cetuximab astean behin eman ohi da zure medikuak tratamendua jasotzea gomendatzen duen bitartean.

Agian zure medikuak infusioa moteldu, dosia murriztu, tratamendua atzeratu edo gelditu edo beste botika batzuekin tratatu beharko du, bigarren mailako efektuak izanez gero. Ziurta iezaiozu zure sendagileari zelan sentitzen zaren cetuximab tratamenduarekin.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Cetuximab tratamendua jaso aurretik,

• esan zure medikuari eta botikariari cetuximab edo beste edozein botikari alergia diozun.
• esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa.
• esan iezaiozu zure medikuari bihotzeko gaixotasuna baduzu edo inoiz izan baduzu.
• esan zure medikuari haurdun zauden edo haurdun geratzeko asmoa baduzu. Haurdunaldia aztertu beharko duzu tratamendua hasi aurretik. Ez zenuke haurdun gelditu cetuximabekin egindako tratamenduan eta azken dosia hartu eta gutxienez 2 hilabetez. Hitz egin medikuarekin tratamenduan zehar erabil ditzakezun jaiotzak kontrolatzeko metodoei buruz. Cetuximab jasotzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.
• esan zure medikuari bularra ematen ari zaren. Zure medikuak zure tratamenduan eta azken dosia hartu eta 2 hilabetez bularra ez emateko esango dizu.
• jakin beharko zenuke botika honek emakumezkoen ugalkortasuna gutxitu dezakeela. Hitz egin medikuari cetuximab hartzearen arriskuei buruz.
• eguzki-argiarekiko esposizio alferrikakoa edo luzea saihesteko asmoa du eta cetuximab-ekin tratamenduan zehar eta tratamenduaren ondorengo 2 hilabeteetan babes-arropa, kapela, eguzkitako betaurrekoak eta eguzkitako krema jantzi behar dituzu.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

Cetuximab dosia jasotzeko hitzordua galtzen baduzu, deitu berehala medikuari.

Cetuximab-ek bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• aknea bezalako erupzioa
• larruazal lehorra edo pitzatua
• azkura
• hantura, mina edo azazkaletan edo behatzetan aldaketak
• begi gorriak, urtsuak edo azkurak
• betazal gorria edo puztuta
• mina edo sentsazio erretzea begietan
• begien argiarekiko sentikortasuna
• ilea galtzea
• ilea haztea buruan, aurpegian, betileetan edo bularraldean
• ezpainak xaxatuak
• buruko mina
• nekea
• ahultasuna
• nahasmena
• engainua, zurrumurrua, mina edo besoetan edo hanketan erretzea
• aho lehorra
• ezpainetan, ahoan edo eztarrian zauriak
• eztarri urratua
• goragalea
• botaka
• janaria dastatzeko gaitasuna aldatzea
• gosea galtzea
• pisua galtzea
• idorreria
• beherakoa
• bihotzerrea
• artikulazioetako mina
• hezurreko mina
• botika injektatu zen tokian mina, gorritasuna edo hantura

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak baldin badituzu, deitu berehala medikuari:

• ikusmenaren galera
• azalak babestu, zuritu edo isuri
• azal gorria, puztua edo kutsatua
• eztula berria, arnasestua edo bularreko mina

Cetuximab-ek beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau erabiltzen ari zarenean ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Galdetu zure medikuari cetuximab-en tratamenduari buruzko zalantzarik baduzu.

Zenbait egoeratan, medikuak laborategiko proba bat eskatuko dizu tratamendua hasi aurretik, minbizia cetuximabekin tratatu daitekeen ikusteko.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Erbitux^®