Pankrelipasa

Alai

• Pankrelipasa hartu aurretik,
• Pancrelipasak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauek arraroak dira, baina horietako bat baldin baduzu, deitu berehala medikuari:
• Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

Pancrelipase askapen berantiarreko kapsulak (Creon, Pancreaze, Pertzye, Ultresa, Zenpep) janari digestioa hobetzeko erabiltzen dira pankreako entzima nahikorik ez duten haurrek eta helduek (janaria xehatu behar duten substantziak digeritu ahal izateko), izan ere pankreari eragiten dion egoera (janaria digeritzeko beharrezkoak diren entzimak barne, hainbat substantzia garrantzitsu sortzen dituen guruina), hala nola fibrosi kistikoa (jaiotzetiko gaixotasuna, gorputzak pankrea, birikak eta beste batzuk mukos lodi eta itsaskorrak sortzea eragiten duena) gorputzeko atalak), pankreatitis kronikoa (desagertzen ez den pankreako hantura) edo pankrea eta hestearen arteko pasabideetan blokeoa. Pancrelipase askapen berantiarreko kapsulak (Creon, Pancreaze, Zenpep) ere erabiltzen dira elikagaien digestioa hobetzeko pankreako entzima nahikorik ez duten haurren kasuan (janaria xehatzeko beharrezkoak diren substantziak digeritu ahal izateko) fibrosi kistikoa edo beste egoera bat dutelako. horrek pankreari eragiten dio. Pankrelipasa askapen berantiarreko kapsulak (Creon) digestioa hobetzeko ere erabiltzen dira, pankrea edo urdaila osorik edo zati bat kentzeko ebakuntza egin duten pertsonengan. Pancrelipasa pilulak (Viokace) beste botika batekin batera erabiltzen dira (protoi ponparen inhibitzailea; PPI), pankreatitis kronikoa duten edo pankrea kentzeko ebakuntza egin duten elikagaien digestioa hobetzeko. Pancrelipasa entzimak izeneko botika klasean dago. Pankrelipasak pankreak normalean egiten dituen entzimen ordez jokatzen du. Hesteetako gantz mugimenduak gutxitzeko eta elikadura hobetzeko lan egiten du, janaritik gantzak, proteinak eta almidoiak hestetik xurgatu daitezkeen substantzia txikiagoetan banatuz.

Pancrelipasa tableta gisa dator, eta askatutako atzeratutako kapsula bat ahoz hartzeko. Ur askorekin hartzen da otordu edo askari guztietan, normalean egunean 5 eta 6 aldiz. Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo farmazialariari ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Hartu pancrelipasa zehazki agindutako moduan. Ez hartu gehiago edo gutxiago edo hartu zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Pancrelipasa hainbat marka izenarekin saltzen da, eta desberdintasunak daude markako produktuen artean. Ez aldatu beste pankrelipasa marka batera zure medikuarekin hitz egin gabe.

Irentsi pilulak eta atzeratutako askapen kapsulak ur askorekin; ez zatitu, mastekatu edo birrindu. Ez xurgatu pilulak edo kapsulak eta ez eduki ahoan. Ziurtatu tableta bat ere ez dela zure ahoan irentsi ondoren.

Askatutako atzeratutako kapsulak osorik irentsi ezin badituzu, kapsulak ireki ditzakezu eta edukia nahastu janari leun eta azido kopuru txiki batekin, hala nola sagar saltsarekin. Baliteke kapsularen edukia beste jaki batzuekin nahastea. Galdetu zure medikuari edo botikariari informazio gehiago lortzeko. Irentsi nahasketa kapsularen edukia mastekatu edo birrindu gabe nahastu ondoren. Nahasketa irentsi ondoren, edan edalontzi bete ur edo zuku berehala botikak garbitzeko.

Atzeratutako askapen kapsulak haurtxo bati ematen badizkiozu, kapsula ireki dezakezu, edukia janari leun eta azido kopuru txikian hautseztatu, hala nola, haurrentzako sagar saltsa, platanoak edo udareak bezalakoak, eta haurtxoari berehala eman. Ez nahastu kapsulak formula edo bularreko esnearekin. Edukia zuzenean haurraren ahoan ere bota dezakezu. Haurrari pankrelipasa eman ondoren, eman likido ugari botikak garbitzeko. Ondoren, begiratu haurraren ahotan botika guztia irentsi duela ziurtatzeko.

Askapen atzeratuaren kapsularen edukia kapsula ireki eta berehala hartu behar da. Ez ireki kapsulak eta ez prestatu kapsulak eta jakiak nahasteak erabiltzeko prest egon aurretik. Baztertu erabili gabeko kapsulen edukia edo pancrelipasa eta janari nahasketak; ez gorde etorkizunean erabiltzeko.

Medikuak ziurrenik botika dosi txikiarekin hasiko zaitu eta pixkanaka dosia handituko du tratamenduaren erantzunaren eta zure dietan gantz kopuruaren arabera. Ziurtatu medikuari nola sentitzen zaren eta hesteetako sintomak tratamenduan zehar hobetzen diren ala ez esan. Ez aldatu botikaren dosia zure medikuak esan behar duzula salbu.

Zure medikuak egun batean hartu behar duzun gehieneko pancrelipasa kantitatea esango dizu. Ez hartu pankrelipasa kopuru hori baino gehiago egun batean, nahiz eta ohiko otordu eta pintxo kopurua baino gehiago jan. Hitz egin medikuarekin otordu eta pintxo osagarriak jaten ari bazara.

Pancrelipasak digestioa hobetzen lagunduko dizu, hartzen jarraitzen duzun bitartean. Jarraitu pancrelipasa hartzen nahiz eta ondo sentitu. Ez utzi pancrelipasa hartzeari medikuarekin hitz egin gabe.

Zure medikuak edo farmazialariak fabrikatzailearen pazientearen informazio orria emango dizu (botiken gida) pancrelipasarekin tratamendua hasten duzunean eta errezeta betetzen duzun bakoitzean. Irakurri arretaz informazioa eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari edozein zalantza izanez gero. Food and Drug Administration (FDA) webgunea (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) edo fabrikatzailearen webgunea ere bisita dezakezu Botiken Gida lortzeko.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Pankrelipasa hartu aurretik,

• esan zure medikuari eta farmazialariari pankrelipasari, beste edozein botikari, txerri-produkturi edo pancrelipasako piluletan edo atzeratutako askapen kapsuletan dauden osagaiei. Galde iezaiozu zure farmazialariari edo kontsultatu Osagaien zerrenda Medikazio Gidan.
• esan zure medikuari eta farmazialariari zer errezeta eta errezetarik gabeko botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa duzula. Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• Esan iezaiozu medikuari zure hesteetan ebakuntza egin diozun edo hesteak estutu, loditu edo orbainatu dituzun eta diabetesa baduzu edo inoiz izan baduzu, odoleko azukrearekin arazoak, gota (artikulazioetako minaren bat-bateko erasoak, hantura eta odolean azido uriko izeneko substantzia gehiegi dagoenean gertatzen den gorritasuna, azido urikoaren maila altua (gorputzak zenbait elikagai apurtzen dituenean sortzen dena) zure odolean, minbizian edo giltzurrunetako gaixotasunetan. Pankrelipasa pilulak hartuko badituzu, esan medikuari laktosarekiko intolerantzia baduzu (esnekiak digeritzeko zailtasunak badituzu).
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Pankrelipasa hartzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.
• jakin beharko zenuke pankrelipasa txerrien pankrearaz egina dela. Pankrelipasa hartzen duen norbait txerriek eramandako birus batek kutsatzeko arriskua egon daiteke. Hala ere, inoiz ez da infekzio mota horren berri eman.

Zure medikuak edo nutrizionistak zure elikadura beharretarako dieta espezifikoa aginduko du. Jarrai itzazu jarraibide hauek arretaz.

Saltatu galdutako dosia eta hartu ohiko dosia hurrengo otorduarekin edo askariarekin. Ez hartu dosi bikoitzik galdutakoa osatzeko.

Pancrelipasak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• buruko mina
• eztula
• eztarri urratua
• lepoko mina
• zorabioak
• sudur odola
• kantitate txiki bat jan ondoren beteta sentitzea
• bihotzerrea
• idorreria
• gasa
• uzkiaren inguruko narritadura
• aho edo mihi mina

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauek arraroak dira, baina horietako bat baldin baduzu, deitu berehala medikuari:

• erupzioa
• erlauntzak
• azkura
• arnasa hartzeko edo irensteko zailtasunak
• zakarkeria
• goragalea
• botaka
• beherakoa
• urdaileko mina edo bloating
• erraiak mugitzeko zailtasunak
• mina edo hantura artikulazioetan, batez ere behatz lodian

Pancrelipasak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau hartzen ari zaren bitartean ezohiko arazoren bat baduzu deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Jarrai botika hau sartu den ontzian, ondo itxita eta haurren eskura. Zure botikak pakete desikatzaile batekin (botika lehor mantentzeko hezetasuna xurgatzen duen substantzia duen pakete txikia) badituzu, utzi paketea botilan, baina kontuz ez irensteko. Biltegiratu botika hau giro-tenperaturan eta gehiegizko bero eta hezetasunetik (komunean ez). Ez hoztu botika hau.

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

• mina edo hantura artikulazioetan, batez ere behatz lodian
• beherakoa

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak laborategiko zenbait proba eska ditzake zure gorputzak pancrelipasaren aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.

Ez utzi beste inork zure medikazioa hartzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Creon^®
• Pankreaze^®
• Pertzye^®
• Ultresa^®
• Viokace^®
• Zenpep^®

• Lipantzreatina