Epinefrina injekzioa

Alai

• Epinefrina injekzioa erabili aurretik,
• Epinefrina injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake.Epinefrina injektatu ondoren larrialdiko tratamendu medikoa jasotzen duzunean, esan zure medikuari bigarren mailako efektu hauetakoren bat bizi baduzu:
• Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

Epinefrina injekzioa larrialdiko tratamendu medikoarekin batera erabiltzen da intsektuen ziztadak edo ziztadak, janariak, botikak, latexak eta bestelako kausek eragindako bizitza erreakzio alergikoak tratatzeko. Epinefrina agonista alfa eta beta-adrenergikoak (eragile sinpatomimetikoak) izeneko botika klasean dago. Arnasbideetako muskuluak erlaxatuz eta odol hodiak estutuz funtzionatzen du.

Epinefrina injekzioa konponbide bat (likidoa) eta ontzietan aurrez betetako injekzio automatikoko gailu gisa dator, larruazalpean (larruazalaren azpian) edo muskulu barnean (muskuluan) injektatzeko. Normalean erreakzio alergiko larri baten lehen zantzuetan behar den moduan injektatzen da. Erabili epinefrina injekzioa zuzentzen den bezala; ez injektatu maizago edo injektatu zure medikuak agindutakoa baino gehiago edo gutxiago.

Galdetu zure medikuari edo farmazialariari zuk eta zure sendagileei botikak injektatzen ahal dizkieten edozeini aurrez betetako injekzio automatiko gailua nola erabili erakusteko. Larrialdietan injekzio automatikoa egiteko gailua nola erabili lantzeko trebakuntza gailuak daude eskuragarri. Entrenatzeko gailuek ez dute botikarik eta ez dute orratzik. Epinefrina injekzioa lehen aldiz erabili aurretik, irakurri horrekin batera datorren pazientearen informazioa. Informazio honek aurrez betetako injekzio automatikoa erabiltzeko jarraibideak biltzen ditu. Ziurta zaitez zure farmazialariari edo medikuari galdetu ea zuk edo zure zaintzaileek botika hau nola injektatu ahal izateko zalantzarik baduzu.

Epinefrina injekzioa injektatu beharko zenuke erreakzio alergiko larria izan dezakezula susmatu bezain laster. Erreakzio alergiko larri baten zantzuak honako hauek dira: arnas bideak ixtea, txingak, doministikuak, hoarseness, erlauntza, azkura, hantura, larruazaleko gorritasuna, taupada azkarra, pultsu ahula, antsietatea, nahasmena, urdaileko mina, gernuaren edo hesteetako mugimenduen kontrola galtzea, zorabioa, edo konortea galtzea. Hitz egin medikuari sintoma horiei buruz eta ziurtatu nola ulertzen duzun erreakzio alergiko larria izaten ari zarenean eta epinefrina injektatu behar duzunean.

Mantendu injekzio automatikoa zurekin edo erabilgarri uneoro eskuragarri, erreakzio alergikoa hasten denean epinefrina azkar injektatu ahal izateko. Kontuan izan gailuan zigilatutako iraungitze data eta ordeztu gailua data hori igarotzen denean. Begiratu gailuko irtenbidea noizean behin. Soluzioa koloreztatuta badago edo partikulak baldin baditu, deitu medikuari injekzio gailu berria lortzeko.

Epinefrina injekzioak erreakzio alergiko larriak tratatzen laguntzen du, baina ez du tratamendu medikoaren lekua hartzen. Lortu larrialdiko mediku tratamendua epinefrina injektatu eta berehala. Deskantsatu lasai-lasai tratamendu medikoa itxaroten duzun bitartean.

Injekzioko gailu automatiko gehienek nahikoa irtenbide dute adrenalina dosi baterako. Sintomak lehen injekzioaren ondoren jarraitzen edo itzultzen badira, medikuak epinefrina injekzioaren bigarren dosia injekzio gailu berri batekin erabiltzeko esango dizu. Ziurtatu bigarren dosia nola injektatzen dakizun eta bigarren dosia injektatu behar duzun ala ez jakiteko. Osasun-hornitzaile batek bakarrik eman beharko lituzke 2 injekzio baino gehiago episodio alergiko bakarrerako.

Epinefrina izterraren kanpoko aldearen erdialdean bakarrik injektatu behar da, eta larrialdietan beharrezkoa bada arropa bidez injekatu daiteke. Injekzioan zehar mugi daitekeen haur txikiari adinefrina injektatzen ari bazara, eutsi hanka bere tokian eta mugitu haurraren mugimendua injekzioaren aurretik eta bitartean. Ez sartu epinefrina ipurmasailean edo gorputzeko beste edozein ataletan, hala nola hatzak, eskuak edo oinak edo zain batean. Ez jarri hatza, hatzak edo eskua injekzio automatikoaren gailuaren orratzaren eremuan. Zonalde horietan epinefrina nahi gabe injektatzen bada, jaso larrialdiko mediku tratamendua berehala.

Epinefrina injekzio dosia injektatu ondoren, konponbide batzuk geratuko dira injekzio gailuan. Hori normala da eta ez du esan nahi dosi osoa jaso ez zenuenik. Ez erabili likido gehigarria; bota gainerako likidoa eta gailua behar bezala. Eraman erabilitako gailua larrialdietara edo galdetu zure medikuari, farmazialariari edo osasun-hornitzaileari erabilitako injekzio-gailuak modu seguruan nola bota.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Epinefrina injekzioa erabili aurretik,

• Esan zure medikuari eta botikariari epinefrina, beste edozein botika, sulfito edo epinefrina injektatzeko beste osagai bat alergikoa bazara. Zure medikuak epinefrina injekzioa erabiltzeko esango dizu, nahiz eta osagaietako baten alergia izan, bizitza salbatzeko botika bat delako. Epinefrina injektatzeko gailu automatikoak ez du latexik eta segurua da latexaren alergia baldin baduzu.
• esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa. Ziurtatu honako hau aipatzen duzula: antidepresibo batzuk, hala nola amitriptilina, amoxapina, klomipramina (Anafranil), desipramina (Norpramin), doxepina (Silenor), imipramina (Tofranil), maprotilina, mirtazapina (Remeron), nortriptilina (Pamelor), protriptina (Vivactil), eta trimipramina (Surmontil); antihistaminikoak, hala nola klorfeniramina (Kloro-Trimeton) eta difenhidramina (Benadryl); propranolola bezalako beta-blokeatzaileak (Hemangeol, Inderal LA, Innopran XL); digoxina (Lanoxicaps, Lanoxin); diuretikoak ('ur pilulak'); ergot botikak, hala nola dihidroergotamina (D.H.E. 45, Migranal), mesilato ergoloideak (Hydergine), ergotamina (Ergomar, Cafergot, Migergot) eta metilergonovina (Methergine); levotiroxina (Levo-T, Levoxyl, Tironsint, beste batzuk); bihotz taupada irregularretarako botikak, hala nola quinidina (Nuedextan); eta fentolamina (Oraverse, Regitine). Esan iezaiozu ere medikuari monoamin oxidasa inhibitzaile bat hartzen ari zaren, hala nola isocarboxazida (Marplan), fenelzina (Nardil), selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar) eta tranilzipromina (Parnate) edo azken bi asteetan hartzeari utzi diozun. Baliteke zure medikuak arreta handiz kontrolatu behar izatea bigarren mailako efektuak aurkitzeko.
• esan iezaiozu medikuari bularreko mina, taupada irregularrak, hipertentsio arteriala edo bihotzeko gaixotasunak izan dituzun edo inoiz izan dituzun; asma; diabetesa; hipertiroidismoa (tiroide hiperaktiboa); feokromozitoma (giltzurrungaineko guruinaren tumorea); depresioa edo buruko beste gaixotasun batzuk; edo Parkinson gaixotasuna.

• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Hitz egin medikuarekin, haurdun bazaude epinefrina injekzioa erabili behar duzun edo ez jakiteko.

Epinefrina injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake.Epinefrina injektatu ondoren larrialdiko tratamendu medikoa jasotzen duzunean, esan zure medikuari bigarren mailako efektu hauetakoren bat bizi baduzu:

• azala gorritzea, hantura, berotasuna edo samurtasuna injekzio gunean
• arnasa hartzeko zailtasunak
• taupada bizkorra, azkarra edo irregularra
• goragalea
• botaka
• izerditan
• zorabioak
• urduritasuna, antsietatea edo egonezina
• ahultasuna
• azala zurbila
• buruko mina
• zure gorputzeko zati bat kontrolik gabe astinduz

Jarrai botika hau sartu den plastikozko hodian, ondo itxita eta haurren eskura. Mantendu giro-tenperaturan eta argi, gehiegizko bero eta hezetasunetik (ez komunean). Ez hoztu epinefrina injekzioan edo ez utzi zure autoan, batez ere eguraldi bero edo hotzean. Aurrez betetako injekzio automatiko gailua erortzen bada, egiaztatu hautsita dagoen edo ihes egiten duen. Bota kaltetutako edo bestela erabili behar ez den edozein botika eta ziurtatu ordezko bat erabilgarri duzula.

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

• gorputzaren alde batean bat-bateko ahultasuna edo adoregabetasuna
• hitz egiteko bat-bateko zailtasuna
• bihotz taupada motela edo azkarra
• arnasestua
• arnasketa azkarra
• nahasmena
• nekea edo ahultasuna
• azal hotza eta zurbila
• gernu gutxitzea

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin.

Ez utzi beste inork zure medikazioa hartzen. Aurrez betetako injekzio automatikoko gailua erabiltzen baduzu, ziurtatu ordezkoa lortzen duzula berehala. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Adrenaclick^®¶
• Adrenalina^®
• Auvi-Q^®
• EpiPen^® Auto-injektorea
• EpiPen^® Jr auto-injektorea
• Symjepi^®
• Twinject^®¶

^¶ Markako produktu hau jada ez dago merkatuan. Alternatiba generikoak erabilgarri egon daitezke.