Ziklosporina

Alai

• Ahozko irtenbide motak hartzeko, jarraitu urrats hauek:
• Ziklosporina edo ziklosporina hartu aurretik (aldatu),
• Ziklosporinak eta ziklosporinak (aldatuta) albo-ondorioak sor ditzakete. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak baldin badituzu, deitu berehala medikuari:
• Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

Ziklosporina eskuragarri dago jatorrizko eran eta aldatu (aldatu) den beste produktu gisa, botikak gorputzean hobeto xurgatu ahal izateko. Jatorrizko ziklosporina eta ziklosporina (aldatutakoak) gorputzak kopuru desberdinetan xurgatzen ditu, beraz ezin dira bata bestearen ordez ordezkatu. Hartu zure medikuak agindutako ziklosporina mota. Medikuak idatzizko errezeta ematen dizunean, egiaztatu ziurtatu jaso beharko zenukeen ziklosporina mota zehaztu duela. Errezeta beteta duzun bakoitzean, begiratu errezetaren etiketan inprimatutako marka izenari ziklosporina mota bera jaso duzula ziurtatzeko. Hitz egin zure botikariarekin marka izena ezezaguna bada edo ziklosporina mota egokia jaso duzula ziur ez bazaude.

Ziklosporina edo ziklosporina hartzeak (aldatuta) infekzioa edo minbizia izateko arriskua areagotu dezake, batez ere linfoma (sistema immunologikoaren zati bateko minbizia) edo larruazaleko minbizia. Arrisku hori handiagoa izan daiteke ziklosporina edo ziklosporina (aldatuta) hartzen badituzu immunitate-sistemaren funtzionamendua gutxitzen duten beste botika batzuekin, hala nola azatioprina (Imuran), minbiziaren kimioterapia, metotrexatoa (Rheumatrex), sirolimus (Rapamune) eta tacrolimus (Prograf). . Esan zure medikuari botika hauetakoren bat hartzen ari zaren eta minbizi mota bat baduzu edo inoiz izan baduzu. Larruazaleko minbizia izateko arriskua murrizteko, asmoa alferrikako edo luzaroan eguzki-argiarekin saihestea eta tratamenduan babes-arropa, eguzkitako betaurrekoak eta eguzkitako krema janztea. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari: eztarriko mina, sukarra, hotzikarak eta bestelako infekzio zantzuak; gripearen antzeko sintomak; eztulka; gernu egiteko zailtasunak; mina pixa egitean; azalean azalera gorria, altxatua edo puztua; zauri berriak edo larruazaleko kolorea; pikorrak edo masak zure gorputzeko edozein lekutan; gaueko izerdiak; lepoan, besapeetan edo gurutzean puztutako guruinak; arnasa hartzeko arazoak; bularreko mina; desagertzen ez den ahultasuna edo nekea; edo mina, hantura edo sabeleko betetasuna.

Ziklosporinak eta ziklosporinak (aldatuta) hipertentsio arteriala eta giltzurrunetako kalteak sor ditzakete. Esan zure medikuari hipertentsio arteriala edo giltzurrunetako gaixotasuna izan edo inoiz izan baduzu. Esan iezaiozu zure medikuari sendagai hauetakoren bat hartzen ari zaren: B anfotericina (Amphotec, Fungizone); zimetidina (Tagamet); ciprofloxacin (Cipro); kolkizina; fenofibratoa (Antara, Lipofeno, Trikor); gemfibrozil (Lopid); gentamicina; ketokonazola (Nizoral); melfalana (Alkeran); antiinflamatorio esteroideoak, hala nola diclofenac (Cataflam, Voltaren), naproxen (Aleve, Naprosyn) eta sulindac (Clinoril); ranitidina (Zantac); tobramizina (Tobi); trimetoprim sulfametoxazolarekin (Bactrim, Septra); eta vancomycin (Vancocin). Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari: zorabioak; besoen, eskuen, oinen, orkatilen edo beheko hanken hantura; arnasketa azkarra eta sakonekoa; goragalea; edo taupada irregularrak.

Psoriasia baduzu, esan zure medikuari iraganean erabiltzen ari zaren edo erabiltzen zenituen psoriasia tratamendu eta botika guztiei buruz. Larruazaleko minbizia izateko arriskua handiagoa da noizbait PUVArekin tratatu izan bazaituzte (psoralenarekin eta UVArekin; ahozko edo topikako botika A argi ultramorearen esposizioarekin konbinatzen duen psoriasiserako tratamendua); metotrexatoa (Rheumatrex) edo sistema immunologikoa kentzen duten beste botika batzuk; UVB (psoriasia tratatzeko B ultramorearen argiarekiko esposizioa); ikatz alquitrona; edo erradioterapia. Ez zenuke tratatu behar psoriasia tratatzeko ziklosporina (aldatua) hartzen ari zaren bitartean immunitate-sistema kentzen duten PUVA, UVB edo botikekin.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak laborategiko zenbait proba aginduko ditu zure gorputzak ziklosporina edo ziklosporinaren aurrean (aldatua) egiaztatzeko.

Ziklosporina eta ziklosporina (aldatuak) beste botika batzuekin erabiltzen dira, giltzurruneko, gibeleko eta bihotzeko transplanteak egin dituzten pertsonengan transplantea arbuiatzea (organoa jaso duen pertsonaren sistema immunologikoaren bidez transplantatutako organoa erasotzea) ekiditeko. Ziklosporina (aldatua) bakarka edo metotrexatoarekin (Rheumatrex) ere erabiltzen da artritis erreumatoidearen sintomak tratatzeko (artikulazioen estalkiaren hantura eragindako artritisa), metotrexatoak bakarrik sintomak arindu ez dituzten pazienteetan. Ziklosporina (aldatua) psoriasia tratatzeko ere erabiltzen da (larruazaleko gaixotasuna, gorputzeko zenbait ataletan orban gorri eta ezkatatsuak sortzen dira), beste tratamendu batzuek lagundu ez duten zenbait gaixotan. Ziklosporina eta ziklosporina (aldatuak) immunosupresoreak izeneko botika klasean daude. Sistema immunologikoaren jarduera gutxituz funtzionatzen dute.

Ziklosporina eta ziklosporina (aldatuta) kapsula gisa eta disoluzio gisa (likidoa) datoz ahoan hartzeko. Ziklosporina egunean behin hartu ohi da. Ziklosporina (aldatua) egunean bi aldiz hartu ohi da. Garrantzitsua da bi ziklosporina mota ohiko ordutegian hartzea. Hartu ziklosporina edo ziklosporina (aldatua) egunero ordu berean (ordu berean), eta eman dosi eta otorduen artean denbora kopuru bera egunero.Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo farmazialariari ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Hartu ziklosporina edo ziklosporina (aldatua) zehazki agindutako moduan. Ez hartu botika gehiago edo gutxiago edo hartu zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Zure medikuak ziurrenik zure ziklosporina edo ziklosporina (aldatutako) dosia egokituko du zure tratamenduan. Transplanteen uko egitea saihesteko ziklosporina mota bat hartzen ari bazara, zure medikuak sendagaien dosi handiarekin hasiko zaitu eta dosia pixkanaka jaitsiko zaitu. Artritis erreumatoidea edo psoriasia tratatzeko ziklosporina (aldatua) hartzen ari bazara, zure medikuak botikaren dosi txikiarekin hasiko zaitu eta dosia pixkanaka handituko du. Medikuak zure dosia ere jaitsi dezake botikaren bigarren mailako efektuak baldin badituzu. Esan zure medikuari nola sentitzen zaren tratamenduan zehar.

Ziklosporinak (aldatuta) psoriasia eta artritis erreumatoidearen sintomak kontrolatzen laguntzen du, baina ez ditu egoera horiek sendatzen. Psoriasia tratatzeko ziklosporina hartzen baduzu (aldatu), 2 aste edo gehiago igaro daitezke sintomak hobetzen hasteko eta 12 eta 16 aste bitartekoak botikaren onura osoa sentitzeko. Artritis erreumatoidea tratatzeko ziklosporina hartzen baduzu (aldatu), 4 eta 8 aste igaro daitezke sintomak hobetzeko. Jarrai ziklosporina hartzen (aldatu) ondo sentitzen bazara ere. Ez utzi ziklosporina (aldatuta) hartzeari medikuarekin hitz egin gabe. Zure medikuak dosia pixkanaka jaitsi dezake.

Ezohiko usaina sumatuko zenuke ziklosporina kapsulen blister txartela irekitzean. Hori normala da eta ez du esan nahi botikak kaltetuta dauden edo erabiltzeko segurtasunik ez dutenik.

Ziklosporina (aldatutako) ahozko disoluzioa gelifikatu edo koskor bihur daiteke 20 ° C (68 ° F) azpiko tenperaturak jasaten baditu. Soluzioa gelifikatuta badago ere erabil dezakezu, edo disoluzioa berriro likido bihurtzeko, giro-tenperatura (25 ° C) berotzen utziz.

Ziklosporina eta ziklosporina (aldatutako) ahozko disoluzioa likido batekin nahastu behar dira erabili aurretik. Ziklosporina (aldatu) ahozko irtenbidea laranja zukuarekin edo sagar zukuarekin nahastu daiteke baina ez da esnearekin nahastu behar. Ziklosporina ahozko irtenbidea esnearekin, txokolatezko esnearekin edo laranja zukuarekin nahastu daiteke. Edari bat aukeratu beharko zenuke dagokion zerrendatik eta beti botika edari horrekin nahastu.

Ahozko irtenbide motak hartzeko, jarraitu urrats hauek:

• Bete edalontziarekin (ez plastikoa) edalontzi bat aukeratu duzun edariarekin.
• Kendu zure botikarekin batera datorren xiringa dosifikatzailearen goiko estalkia.
• Jarri xiringaren punta irtenbide botilan eta tira atzera pistonera xiringa sendagileak agindutako irtenbide kopuruarekin betetzeko.
• Eutsi xiringa zure edalontziaren likidoaren gainean eta sakatu pistoi gainean botikak edalontzian jartzeko.
• Nahastu ondo nahasketa.
• Edan edalontziko likido guztia berehala.
• Bota aukeratutako edariaren apur bat gehiago edalontzira, biratu edalontzia garbitu eta likidoa edan.
• Lehortu xiringaren kanpoaldea eskuoihal garbi batekin eta jarri babes estalkia. Ez garbitu xiringa urarekin. Xiringa garbitu behar baduzu, ziurtatu erabat lehor dagoela beste dosi bat neurtzeko erabili aurretik.

Ziklosporina eta ziklosporina (aldatuak) ere erabiltzen dira batzuetan Crohn-en gaixotasuna tratatzeko (gorputzak digestio-aparatuaren estaldura erasotzen duen egoera, mina, beherakoa, pisua galtzea eta sukarra eragiten du) eta pankrea jaso duten gaixoen gaitzespena ekiditeko. edo kornea transplanteak. Medikuarekin zure egoerarako erabiltzeak izan ditzakeen arriskuei buruz hitz egin zure medikuarekin.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke. Galdetu zure medikuari edo botikariari informazio gehiago lortzeko.

Ziklosporina edo ziklosporina hartu aurretik (aldatu),

• esan zure medikuari eta farmazialariari ziklosporina, ziklosporina (aldatua), beste edozein botika edo ziklosporina edo ziklosporina (aldatua) kapsuletan edo disoluzioan dauden osagai inaktiboen bat alergia baduzu. Galdetu zure botikariari osagai inaktiboen zerrenda.
• esan zure medikuari eta farmazialariari zer errezeta eta errezetarik gabeko botikak, bitaminak eta elikagai osagarriak hartzen ari zaren edo hartu asmoa. Ziurta zaitez ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen diren botikak eta hauetako bat aipatzen dituzula: acyclovir (Zovirax); allopurinol (Zyloprim); amiodarona (Cordarone); angiotensina bihurtzeko entzima (ACE) inhibitzaileak, hala nola benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril ), ramipril (Altace) eta trandolapril (Mavik); angiotensina II hartzailearen antagonistak, hala nola candesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro), losartan (Cozaar), olmesartan (Benicar), telmisartan (Micardis) eta valsartan (Diovan); antifungikoen zenbait botika, hala nola fluconazola (Diflucan) eta itraconazola (Sporanox); azitromizina (Zithromax); bromokriptina (Parlodel); kaltzio kanalen blokeatzaileak, hala nola diltiazem (Cardizem), nikardipina (Cardene) eta verapamil (Calan); carbamazepina (Tegretol); kolesterola murrizteko botikak (estatinak), hala nola atorvastatina (Lipitor), fluvastatina (Lescol), lovastatina (Mevacor), pravastatina (Pravachol) eta simvastatina (Zocor); klaritromizina (Biaxin); dalfopristina eta quinupristina konbinazioak (Synercid); danazol; digoxina (Lanoxina); zenbait diuretiko ('ur pilulak'), besteak beste, amilorida (Midamor), spironolactone (Aldactone) eta triamterene (Dyazide); eritromizina; GIB proteasa inhibitzaileak, hala nola indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, Kaletra) eta saquinavir (Fortovase); imatinib (Gleevec); metoklopramida (Reglan); metilprednisolona (Medrol); nafcilina; oktreotida (Sandostatin); ahozko antisorgailuak (jaiotzez kontrolatzeko pilulak); orlistat (Xenical); fenobarbital; fenitoina (Dilantin); potasio osagarriak; prednisolona (Pediapred); repaglinida (Prandin); rifabutina (Mikobutina); rifanpolina (Rifadin, Rimactane); sulfinpirazona (Anturane); terbinafina (Lamisil); eta ticlopidina (Ticlid). Zure medikuak zure botiken dosiak aldatu beharko ditu edo bigarren mailako efektuak zainduko dizkizu.
• sirolimus (Rapamune) hartzen ari bazara, hartu ziklosporina edo ziklosporina hartu ondoren 4 ordu (aldatu).
• esan zure medikuari zer belar produktu hartzen ari zaren, batez ere San Juan muztioa.
• esan iezaiozu zure medikuari ABISU GARRANTZITSUA atalean aipatutako baldintzaren bat edo inoiz izan baduzu edo hauetakoren bat: kolesterol baxua, magnesio maila baxua odolean, zure gorputzak mantenugaiak xurgatzea zailtzen duen edozein egoera, edo gibeleko gaixotasuna.
• esan zure medikuari haurdun zauden edo haurdun geratzeko asmoa baduzu. Bi ziklosporina hartzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari. Bi ziklosporina motak zure haurra goizegi jaiotzeko arriskua handitu dezake.
• esan iezaiozu zure medikuari edoskitze bat egiten ari zaren edo edoskitzeko asmoa baduzu.
• ez izan txertorik zure medikuarekin hitz egin gabe.
• Jakin behar zenuke ziklosporinak zure hortzetako ehun estra haztea eragin dezakeela. Ziurtatu hortzak arretaz garbitu eta dentistarengana jo aldian-aldian tratamenduan zehar bigarren mailako efektu hori garatzeko arriskua gutxitzeko.

Saihestu pomelo zukua edatea edo pomeloa jatea ziklosporina edo ziklosporina hartzen ari zaren bitartean (aldatua).

Zure medikuak dietan potasio kopurua mugatzeko esango dizu. Jarraitu argibide hauek arretaz. Hitz egin medikuarekin potasioan aberatsak diren janari kopuruari buruz, esate baterako, platanak, aranak, mahaspasak eta laranja zukuak dietan. Gatzaren ordezko askok potasioa dute; beraz, hitz egin zure medikuari tratamenduan zehar erabiltzeari buruz.

Dosi bat hartzea ahazten baduzu, hartu galdutako dosia hura gogoratu bezain laster. Hala ere, hurrengo dosirako ia denbora bada, saltatu galdutako dosia eta jarraitu zure ohiko dosi egutegia. Ez hartu dosi bikoitzik galdutakoa osatzeko.

Ziklosporinak eta ziklosporinak (aldatuta) albo-ondorioak sor ditzakete. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• buruko mina
• beherakoa
• bihotzerrea
• gasa
• aurpegian, besoetan edo bizkarrean ile hazkundea handitu da
• gominako ehun estra haztea
• aknea
• gorritzea
• zure gorputzeko zati bat kontrolik gabe astinduz
• eskuetan, besoetan, oinetan edo hanketan erretzea edo kizkur egitea
• gihar edo artikulazioetako mina
• karranpak
• mina edo presioa aurpegian
• belarriko arazoak
• bularreko handitzea gizonezkoetan
• depresioa
• lo egiteko edo lo egiteko zailtasunak

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak baldin badituzu, deitu berehala medikuari:

• ezohiko odoljarioa edo ubeldurak
• azala zurbila
• larruazalaren edo begien horia
• bahiketak
• konortea galtzea
• portaera edo aldarte aldaketak
• gorputzaren mugimenduak kontrolatzeko zailtasunak
• ikusmen aldaketak
• nahasmena
• erupzioa
• larruazaleko orban purpurak
• eskuak, besoak, oinak, orkatilak edo beheko hankak hantura

Ziklosporinak eta ziklosporinak (aldatuta) beste bigarren mailako efektuak sor ditzakete. Botikak hartzerakoan ohiz kanpoko arazorik izanez gero, hitz egin medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Jarrai botika hau sartu den ontzian, ondo itxita eta haurren eskura. Gorde giro-tenperaturan eta gehiegizko bero eta hezetasunetik urrun (ez komunean). Ez gorde botika hau hozkailuan eta ez izoztu. Bota botila ireki eta 2 hilabetera geratzen den irtenbidea.

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

• larruazalaren edo begien horia
• besoen, eskuen, oinen, orkatilen edo beheko hanken hantura.

Ez utzi beste inork zure sendagaia hartzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Gengraf^®
• Neoral^®
• Sandimmune^® Kapsulak
• Sandimmune^® Ahozko irtenbidea