Soldadura pozoitzea

Soldadura hari elektrikoak edo beste metalezko piezak elkarrekin konektatzeko erabiltzen da. Soldadura pozoitzea norbaitek soldadura kantitate handietan irensten duenean gertatzen da. Soldadurak larruazala ukitzen badu larruazaleko erredurak sor daitezke.

Artikulu hau informazioa baino ez da. EZ erabili pozoiaren benetako esposizioa tratatzeko edo kudeatzeko. Zuk edo zurekin zauden norbaitek esposiziorik baduzu, deitu tokiko larrialdietarako zenbakira (911, esaterako) edo tokiko pozoi zentroetara jo daiteke zuzenean doako Poison Help hotline nazionalera deituta (1-800-222-1222) Estatu Batuetako edozein lekutatik.

Kaltegarriak izan daitezkeen soldadurako substantziak hauek dira:

• Antimonioa
• Bismuto
• Kadmioa
• Kobrea
• Etilenglikola
• Beruna
• Azido arinak
• Zilarra
• Tin
• Zinka

Soldadurak substantzia horiek ditu. Beste substantzia kaltegarri batzuk ere izan ditzake.

Berunaren sintomak:

Maskuria eta giltzurrunak

• Giltzurrunetako kalteak

BEGIAK, BELARRIAK, SUDURRA, AHOA ETA eztarria

• Zapore metalikoa
• Ikusmen arazoak
• Begi horiak (ikterizia)
• Entzumen galera

URDENA ETA HESTEAK

• Sabeleko mina
• Idorreria
• Beherakoa
• Gehiegizko egarria
• Gosea galtzea
• Oka egitea
• Pisua galtzea

BIHOTZA ETA ODOLA

• Tolestu
• Hipertentsio arteriala
• Hipertentsio arteriala (shocka)

MUSKULUAK ETA ARTIKULAZIOAK

• Paralisia
• Muskulu mina
• Nekea
• Ahultasuna
• Artikulazio mina

NERBIO SISTEMA

• Koma (kontzientzia maila murriztu eta sentikortasun falta)
• Nahasmena
• Bizigarritasuna
• Aluzinazioak
• Buruko mina
• Suminkortasuna
• Edozer egiteko gogo falta
• Lo egiteko zailtasuna
• Dardara
• Dardara
• Koordinatu gabeko mugimenduak
• Krisiak (konbultsioak)

AZALA

• Azal zurbila
• Larruazal horia (ikterizia)

Eztainu eta zink kloruroaren sintomak:

Maskuria eta giltzurrunak

• Gernuaren irteera gutxitu
• Gernu irteerarik ez

BEGIAK, BELARRIAK, SUDURRA, AHOA ETA eztarria

• Erredurak ahoan eta eztarrian
• Begi horiak (ikteroa)

URDENA ETA HESTEAK

• Beherakoa
• Oka egitea

AZALA

• Larruazal horia (ikterizia)

Etilenglikolaren sintomak:

• Odolaren oreka azidoaren asaldura (organo askoren porrota ekar dezake)
• Giltzurrunetako porrota

Kadmioaren sintomak:

• Giltzurrunetako kalteak
• Garuneko funtzioa edo adimena murriztua
• Biriketako funtzio murriztua
• Hezurrak biguntzea eta giltzurrunetako gutxiegitasuna

Bismutoaren sintomak:

• Beherakoa
• Begien narritadura
• Oietako gaixotasuna (gingibitisa)
• Giltzurrunetako kalteak
• Zapore metalikoa
• Larruazalaren narritadura

Zilarrezko sintomak:

• Larruazalaren eta mukosen orban grisaxka
• Zilarrezko deposituak begietan

Antimonioaren sintomak:

• Erredura kimikoak
• Depresioa
• Zorabioak
• Ekzema (larruazalaren lehortasuna eta narritadura)
• Buruko mina
• Mukosen narritadura (ahoa, sudurra)
• Urdaileko arazoak

Kobrearen sintomak:

• Sabeleko mina
• Beherakoa
• Oka egitea
• Bihotz, giltzurrun eta gibel gutxiegitasuna (ezohikoa)
• Nahasmena (ezohikoa)
• Sukar

Eskuratu berehala mediku laguntza. EZ pertsona hori botatzea pozoiaren kontrolak edo osasun-laguntzaile batek hala esaten ez badu behintzat. Soldadura larruazalean edo begietan badago, garbitu ur askorekin gutxienez 15 minutuz.

Soldadura irentsi bada, eman ura berehala pertsona horri, hornitzaile batek kontrako agindu ezean. EZ eman urik pertsona horrek irenstea zailtzen duten sintomak (esaterako, botaka, krisiak edo adi egoteko maila murriztua) izaten baditu.

Zehaztu informazio hau:

• Pertsonaren adina, pisua eta egoera
• Produktuaren izena (eta osagaiak, ezagutzen badira)
• Irentsi zen denbora
• Irentsitako kantitatea

Pozoiak kontrolatzeko tokira zuzenean Estatu Batuetako edozein lekutatik doako Poison Help hotline telefonora deituz (1-800-222-1222) deitu daiteke zuzenean. Linea telefoniko nazional honek pozoitzen adituekin hitz egiten lagunduko dizu. Argibide gehiago emango dizkizute.

Doako eta isilpeko zerbitzua da. Estatu Batuetako tokiko pozoiak kontrolatzeko zentro guztiek zenbaki nazional hau erabiltzen dute. Pozoitze edo pozoiaren prebentzioari buruzko edozein zalantza argitzeko deitu beharko zenioke. EZ da larrialdi bat izan behar. Edozein arrazoirengatik deitu dezakezu, eguneko 24 orduetan, astean 7 egunetan.

Eraman edukiontzia zurekin ospitalera, ahal bada.

Hornitzaileak pertsonaren bizi-zeinuak neurtu eta kontrolatuko ditu, besteak beste, tenperatura, pultsua, arnasketa-tasa eta odol-presioa.

Egin daitezkeen probak honako hauek dira:

• Odol eta gernu probak
• Brontzoskopia - kamera eztarrian behera, arnasbideetan eta biriketan erredurak bilatzeko
• Bularreko erradiografia
• ECG (elektrokardiograma edo bihotzaren trazadura)
• Endoskopia - kamera eztarrian behera hestegorrian eta urdailean erredurak bilatzeko

Tratamenduak honako hauek izan ditzake:

• Likidoak zainetik (IV.aren arabera)
• Medikuntza (antidotoa) pozoiaren eragina alderantzikatzeko
• Ikatz aktiboa
• Sartu ahoan barrena urdailera urdaila garbitzeko (garbiketa gastrikoa)
• Larruazala garbitzea (ureztatzea), beharbada ordu batzuetan behin hainbat egunetan
• Erretako azala kentzeko kirurgia
• Arnasketa-euskarria, ahoa biriketara sartzeko eta arnasteko makina batera (haizagailua) lotuta.
• Dialisia (giltzurrunetako makina)

Pertsonak zein ondo egiten duen irensten den pozoiaren eta tratamendua zein azkar jasotzen den araberakoa da. Zenbat eta laguntza mediko azkarragoa izan, orduan eta hobea da sendatzeko aukera.

Emaitzak irentsitako pozoin motaren araberakoak dira:

• Etilenglikola oso pozoitsua da.
• Berunaren intoxikazioetatik erabat berreskuratzeko urtebete edo gehiago behar da. Garuneko kalte iraunkorrak sor ditzake.
• Irentsitako zink edo eztainu kopurua baxua bada, errekuperazioa gutxi gorabehera 6 ordutan gertatu beharko litzateke.
• Zilarrezko intoxikazioen ondorioz azalaren kolore aldaketak iraunkorrak dira.
• Antimonioarekin eta kadmioarekin epe luzeko pozoitzeak biriketako minbizia sor dezake.
• Intoxikazio azidoaren berreskurapena zenbat ehun kaltetu den araberakoa da.

Halako pozoiak irensteak eragin larriak izan ditzake gorputzeko atal askotan. Aire bideetako edo hesteetako hesteetako erredurek ehunen nekrosia eragin dezakete, infekzioa, shocka eta heriotza eragin ditzakete substantzia lehen aldiz irentsi eta zenbait hilabetetara ere. Ehun horietan orbainak sor daitezke epe luzera zailtasunak izateko arnasa hartzeko, irensteko eta digestioarekin.

Nelson ME. Alkohol toxikoak. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, arg. Rosen Larrialdietako Medikuntza: Kontzeptuak eta Praktika Klinikoa. 9. ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: 141. kap.

Theobald JL, Mycyk MB. Burdina eta metal astunak. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, arg. Rosen Larrialdietako Medikuntza: Kontzeptuak eta Praktika Klinikoa. 9. ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: 151. kap.