Kobalto pozoitzea

Kobaltoa lurrazalean berez dagoen elementua da. Gure ingurunearen zati oso txikia da. Kobaltoa globulu gorrien ekoizpena onartzen duen B12 bitaminaren osagaia da. Oso kantitate txikiak behar dira animaliak eta gizakiak osasuntsu egoteko. Kobaltoaren intoxikazioak gerta daitezke kantitate handiak jasaten dituzunean. Kobaltoak intoxikazioak sor ditzakeen oinarrizko hiru modu daude. Gehiegi irentsi dezakezu, biriketan gehiegi arnastu edo larruazalarekin etengabe harremanetan jar zaitezke.

Kobalto intoxikazioak kobalto / kromo metal-metal aldakako inplante batzuen higaduraren ondorioz ere gerta daitezke. Inplantea mota hau aldakako socket artifiziala da, metalezko bola metalezko edalontzi batean sartuz sortzen dena. Batzuetan, metalezko partikulak (kobaltoa) askatzen dira oinez zoazenean metalezko bola metalezko edalontziaren kontra lehertzen denean. Partikula metaliko hauek (ioiak) aldakako sokaduran eta zenbaitetan odol-zirkulazioan askatu daitezke, kobaltoaren toxikotasuna sortuz.

Artikulu hau informazioa baino ez da. EZ erabili pozoiaren benetako esposizioa tratatzeko edo kudeatzeko. Zuk edo zurekin zauden norbaitek esposiziorik baduzu, deitu tokiko larrialdietarako zenbakira (911, esaterako) edo tokiko pozoi zentroetara jo daiteke zuzenean doako Poison Help hotline nazionalera deituta (1-800-222-1222) Estatu Batuetako edozein lekutatik.

Kobaltoa

Kobaltoa B12 bitaminaren osagaia da, funtsezko bitamina.

Kobaltoa hemen ere aurkitzen da:

• Aleazioak
• Pilak
• Kimika / kristal multzoak
• Zulagailuak, zerren palak eta bestelako makina erreminta
• Koloratzaileak eta pigmentuak (kobalto urdina)
• Imanak
• Metalezko metal aldakako inplante batzuk
• Pneumatikoak

Kobaltoa garagardo aparraren egonkortzaile gisa erabiltzen zen behin. "Garagardo-edaleen bihotza" izeneko egoera eragin zuen, eta horrek bihotzeko giharren ahultasuna eragin zuen.

Baliteke zerrenda honek ez duela guztia barne hartzen.

Normalean, kobalto maila altuak jasan behar izaten dituzu asteak edo hilabeteak bitartean sintomak izateko. Hala ere, baliteke sintoma batzuk izatea kobalto kopuru handia aldi berean irensten baduzu.

Kobaltearen intoxikazio kezkagarriena biriketan gehiegi arnasten denean gertatzen da. Normalean, zundaketa, leunketa edo bestelako prozesu kopuru handiek kobaltoa duten partikula finak airera askatzen dituzten ingurune industrialetan bakarrik gertatuko da. Kobalto hauts horretan arnasteak biriketako arazo kronikoak sor ditzake. Substantzia hau denbora luzez arnasten baduzu, asma edo biriketako fibrosiaren antzeko arnasketa arazoak sor ditzakezu, hala nola arnasestua eta ariketa fisikoa murrizteko tolerantzia.

Larruazalarekin etengabe ukitzean gertatzen den kobalto intoxikazioak litekeena da poliki-poliki narritadurak eta erupzioak eragitea.

Kobalto xurgagarri kopuru handia aldi berean irenstea oso arraroa da eta litekeena da oso arriskutsua ez izatea. Goragaleak eta botaka sor ditzake. Hala ere, denbora luzeagoan kobalto kopuru handia xurgatzeak osasun arazo larriak ekar ditzake, hala nola:

• Kardiomiopatia (zure bihotza handia eta disketea bihurtzen den eta odola ponpatzeko arazoak dituen arazoa)
• Gorreria
• Nerbio arazoak
• Belarrietan jotzea (tinnitus)
• Odola loditzea
• Tiroideo arazoak
• Ikusmen arazoak

Zuk edo ezagutzen duzun norbaitek kobaltoa jasan baduzu, lehen urratsa eremua utzi eta aire freskoa lortzea da. Kobaltoa larruazalarekin kontaktuan jartzen bada, garbitu ondo eremua.

Ahal izanez gero, zehaztu informazio hau:

• Pertsonaren adina, pisua eta egoera (adibidez, pertsona esna edo erne dago?)
• Produktuaren izena (osagaiak eta indarguneak, ezagutzen bada)
• Irentsi zen denbora
• Irentsitako kantitatea

Hala ere, EZ IZAN atzeratu laguntza eske informazio hori berehala eskuragarri ez badago.

Pozoiak kontrolatzeko tokira zuzenean Estatu Batuetako edozein lekutatik doako Poison Help hotline telefonora deituz (1-800-222-1222) deitu daiteke zuzenean. Linea telefoniko honek intoxikazioetan adituekin hitz egitea ahalbidetuko dizu. Argibide gehiago emango dizkizute.

Doako eta isilpeko zerbitzua da. Estatu Batuetako tokiko pozoiak kontrolatzeko zentro guztiek zenbaki nazional hau erabiltzen dute. Pozoitze edo pozoiaren prebentzioari buruzko edozein zalantza argitzeko deitu beharko zenioke. EZ da larrialdi bat izan behar. Edozein arrazoirengatik deitu dezakezu, eguneko 24 orduetan, astean 7 egunetan.

Kobalto kopuru handia irentsi baduzu edo epe luzeko esposizioaren ondorioz gaixotzen hasiz gero, larrialdietara joan beharko zenuke.

Larruazalaren kontakturako tratamendua: Eztanda hauek oso larriak direnez, oso gutxi egingo da. Eremua garbitu eta larruazaleko krema agindu daiteke.

Biriketako partaidetzarako tratamendua: Arnasketa arazoak zure sintomen arabera tratatuko dira. Biriketako hantura eta hantura tratatzeko arnasketa tratamenduak eta botikak agindu daitezke. Odolaren eta gernuaren azterketak, erradiografiak eta ECG (elektrokardiograma edo bihotzaren trazadura) egin daitezke.

Irentsitako kobaltoaren tratamendua: Osasun taldeak zure sintomak tratatuko ditu eta odol analisi batzuk aginduko ditu. Odolaren eta gernuaren azterketak, erradiografiak eta ECG (elektrokardiograma edo bihotzaren trazadura) egin daitezke. Odolean kobalto maila handia duzun kasu bakanetan, baliteke hemodialisia (giltzurrunetako makina) behar izatea eta sendagaiak (antidotoak) pozoiaren eraginak alderantzikatzeko.

Metal-metal hip aldakako kobaltoaren toxikotasun seinaleen tratamendua inplantea kentzea eta hip tradizionalaren inplantearekin ordezkatzea izan daiteke.

Behin bakarrik kobalto kantitate handiak jasaten gaixotzen diren pertsonak normalean sendatu egiten dira eta ez dute epe luzerako konplikaziorik izaten.

Epe luzerako kobalto intoxikazioarekin lotutako sintomak eta arazoak oso gutxitan itzul daitezke. Intoxikazio hori duten pertsonek medikuak hartu beharko dituzte bizitza osorako sintomak kontrolatzeko.

Kobalto kloruroa; Kobalto oxidoa; Kobalto sulfatoa

Aronson JK. Kobaltoa. In: Aronson JK, ed. Drogen Meylerren Bigarren mailako efektuak. 16. arg. Waltham, MA: Elsevier; 2016: 490-491.

Lombardi AV, Bergeson AG. Aldakako artroplastia hutsaren ebaluazioa: historia eta azterketa fisikoa. In: Scuderi GR, arg. Teknika Revision Hip eta Belauneko Artroplastian. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015: 38. kap.

Estatu Batuetako Medikuntza Liburutegi Nazionala, Informazio Zerbitzu Espezializatuak, Toxikologia Datuen Sarearen webgunea. Kobaltoa, elementala. toxnet.nlm.nih.gov. 2017ko irailaren 5ean eguneratua. 2019ko urtarrilaren 17an kontsultatua.