Ospitaleko egonaldian sendagaien segurtasuna

Medikuntzaren segurtasunak sendagai egokiak, dosi egokiak eta une egokietan jasotzea eskatzen du. Ospitaleko egonaldian, zure osasun taldeak urrats asko jarraitu behar ditu hori horrela izan dadin.

Ospitalean zaudenean, lan egin zure osasun taldearekin sendagai egokiak modu egokian lortuko dituzula ziurtatzeko.

Ospitale guztiek sendagai egokiak lortuko dituztela ziurtatzeko prozesua dute. Akats batek arazoren bat sor dezake. Prozesua honako hau da:

• Zure medikuak zure mediku-agirian eskaera bat idazten du zure sendagaiari buruz. Errezeta hau ospitaleko farmaziara doa.
• Ospitaleko farmaziako langileek errezeta irakurri eta betetzen dute. Sendagaia bere izena, dosia, zure izena eta beste informazio garrantzitsu batekin etiketatzen da. Ondoren, zure ospitaleko unitatera bidaltzen da, zure osasun-taldeak erabili ahal izateko.
• Gehienetan, erizainak errezeta etiketa irakurtzen du eta sendagaia ematen dizu. Sendagaia administratzea deitzen zaio horri.
• Zure erizainak eta zure osasun taldeko gainerako kideek kontrolatu (ikusi) botikari nola erantzuten diozun ikusteko. Sendagaiak funtzionatzen duela ziurtatzen dute. Sendagaiak sor ditzakeen bigarren mailako efektuak ere bilatzen dituzte.

Farmaziak jasotzen dituen errezeta gehienak ordenagailuz (elektronikoki) bidaltzen dira. Errezeta elektronikoak eskuz idatzitakoak baino errazago irakurtzen dira. Horrek esan nahi du errezeta elektronikoekin medikuntzaren akatsen aukera gutxiago dagoela.

Zure medikuak erizainari esan diezaioke zuretzako errezeta idazteko. Orduan, erizainak errezeta farmaziara bidali dezake. Hitzezko ordena deitzen zaio horri. Erizainak zure errezeta medikura itzuli beharko luke farmaziara bidali aurretik ondo dagoela ziurtatzeko.

Zure medikuak, erizainak eta botikariak egiaztatuko dute jasotzen dituzun sendagai berriek ez dituztela erreakzio txarrik sortzen jada hartzen ari zaren beste sendagai batzuekin.

Botiken Administrazioaren Eskubideak erizainek sendagai egokia lortzen duzula ziurtatzeko erabiltzen duten zerrenda da. Eskubideak honako hauek dira:

• Sendagai egokia (Sendagai egokia ematen al da?)
• Dosi egokia (Botikaren kantitatea eta indarra zuzenak al dira?)
• Gaixo egokia (Sendagaia gaixo egokiari ematen al zaio?)
• Une egokia (Botikak emateko momentu egokia al da?)
• Bide zuzena (sendagaia modu egokian ematen ari al da? Ahoz, zain batetik, zure larruazaletik edo beste modu batera eman daiteke)
• Dokumentazio zuzena (sendagaia eman ondoren, erizainak egin al du agiririk? Denbora, ibilbidea, dosia eta sendagaiari buruzko beste informazio espezifikoa dokumentatu behar da)
• Arrazoi zuzena (Sendagaia agindutako arazorako ematen al da?)
• Erantzun zuzena (Sendagaiak nahi duen efektua ematen al du? Adibidez, odol-presioa sendagai eman ondoren, gaixoaren odol-presioa nahi den tartean geratzen da?)

Ospitaleko egonaldian sendagai egokia modu egokian lortzen duzula ziurtatzen lagunduko duzu honako hau eginez:

• Esan zure erizainari eta beste osasun-hornitzaile batzuei iraganean sendagaiekin izan dituzun alergiak edo albo-ondorioak.
• Ziurtatu erizainak eta medikuak ospitalera etorri aurretik hartzen ari zinen sendagai, osagarri eta belar guztiak ezagutzen dituztela. Ekarri horien guztien zerrenda. Ideia ona da zerrenda hau zorroan eta zurekin uneoro mantentzea.
• Ospitalean zaudela, ez hartu etxetik ekarri dituzun sendagaiak medikuak ondo dagoela esan ezean. Ziurtatu zure erizainari esaten diozula zure medikamentua hartzen baduzu.
• Galdetu zertarako balio duen sendagai bakoitzak. Gainera, galdetu zer albo-efektu ikusi eta zer kontatu zure erizainari.
• Jakin ezazu zer sendagai dituzun eta zein ordutan hartu beharko zenituzkeen ospitalean.
• Eskatu erizainari zer sendagai ematen dizuten esateko. Jarrai ezazu zein sendagai jasotzen dituzun eta zein ordutan hartu dituzun. Hitz egin ezazu botika okerra jasotzen ari zaren edo gaizki sendatzen ari zarenean.
• Sendagaiak dituen edozein ontzik etiketa bat izan beharko luke zure izenarekin eta sendagaiaren izenarekin. Honek xiringa, hodi, poltsa eta pilula botila guztiak biltzen ditu. Etiketarik ikusten ez baduzu, galdetu erizainari zein den sendagaia.
• Galdetu zure erizainari alerta handiko sendagaiak hartzen ari zaren. Sendagai horiek kalteak sor ditzakete modu egokia ematen ez bazaie ere, helburu egokirako erabiltzen badira ere. Alerta handiko sendagaien artean odol disolbadoreak, intsulina eta narkotiko sendagaiak daude. Galdetu zer segurtasun neurri gehigarri ematen ari diren alerta handiko sendagaia hartzen ari bazara.

Sendagaien segurtasuna - ospitalea; Bost eskubide - botikak; Botiken administrazioa - ospitalea; Akats medikoak - botikak; Pazientearen segurtasuna - botiken segurtasuna

BG txikia. Ebidentzian oinarritutako preskripzioaren printzipioak. In: McKean SC, Ross JJ, Dressler DD, Brotman DJ, Ginsberg JS, arg. Ospitaleko Medikuntzaren Printzipioak eta Praktika. 2. arg. New York, NY: McGraw-Hill Hezkuntza; 2017: 11. kap.

Smith SF, Duell DJ, Martin BC, Gonzalez L, Aebersold M. Botiken administrazioa. In: Smith SF, Duell DJ, Martin BC, Gonzalez L, Aebersold M, arg. Erizaintzako Gaitasun Klinikoak: Oinarrizko Gaitasunetara. 9. ed. New York, NY: Pearson; 2017: 18. kap.

Wachter RM. Kalitatea, segurtasuna eta balioa. In: Goldman L, Schafer AI, arg. Goldman-Cecil Medikuntza. 26. ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: 10. kap.

• Botiken akatsak