Ahoko eta lepoko erradiazioa - isuria

Minbiziaren aurkako erradiazio tratamendua jasotzen duzunean, gorputzak aldaketak izaten ditu. Jarrai ezazu zure osasun-hornitzailearen etxean zeure burua zaintzeko argibideei. Erabili beheko informazioa oroigarri gisa.

Erradiazio tratamendua hasi eta bi astera, zure larruazalean aldaketak antzeman ditzakezu. Sintoma horietako gehienak tratamenduak gelditu ondoren desagertzen dira.

• Zure azala eta ahoa gorri bihur daitezke.
• Baliteke larruazala zuritzen edo iluntzen hastea.
• Zure larruazala azkura dezake.
• Kokotsaren azpian azala eror daiteke.

Ahoan ere aldaketak antzeman ditzakezu. Baliteke:

• Ahoa lehorra
• Ahoko mina
• Goragalea
• Irensteko zailtasunak
• Gustu gustuaren zentzua
• Goserik ez
• Baraila zurruna
• Arazoak ahoa oso zabal irekitzeko
• Baliteke hortzetako protesiak jada ez egokitzea eta ahoan zauriak sor ditzake

Zure gorputzeko ilea erradiazio tratamendua hasi eta 2 edo 3 astera eroriko da, baina tratatzen den eremuan soilik. Zure ilea berriro hazten denean, lehen baino desberdina izan daiteke.

Erradiazio tratamendua egiten duzunean, kolore markak marrazten dira zure azalean. EZ itzazu kendu. Hauek erakusten dute erradiazioa norantz bideratu. Irteten badira, ez itzazu berriro marraztu. Esaiozu zure hornitzaileari.

Tratamendu eremua zaintzeko:

• Garbitu astiro-astiro ur epelarekin soilik. Ez garbitu azala.
• Erabili azala lehortzen ez duen xaboi leuna.
• Lehor ezazu lehortu beharrean.
• Ez erabili ukendurik, ukendurik, makillajerik, lurrin hautsik edo lurrinik gabeko beste produktuik inguru honetan. Galdetu zure hornitzaileari zer den ondo erabiltzeko.
• Bizarra mozteko makina elektrikoa soilik erabili.
• Ez marratu edo igurtzi azala.
• Ez jarri berogailuak edo izotz poltsak tratamendu eremuan.
• Jantzi soineko arropa lepoan.

Esan zure hornitzaileari larruazalean etenaldiak edo irekidurak badituzu.

Mantendu tratatzen ari den eremua eguzki-argirik gabe. Jantzi eguzkitik babesten zaituen arropa, hala nola, kapela lodi zabalarekin eta alkandora mahuka luzearekin. Erabili eguzkitako krema.

Minbizia tratatzeko garaian ahoa ondo zaindu. Hori ez egiteak bakteriak ahoan handitzea ekar dezake. Bakterioek ahoan infekzioa sor dezakete, zure gorputzeko beste atal batzuetara hedatu daiteke.

• Garbitu hortzak eta gomak egunean 2 edo 3 aldiz egunean 2 edo 3 minutu bakoitzean.
• Erabili hortzetako eskuila zurda leunekin.
• Utzi hortzetako eskuila lehortzen eskuilen artean.
• Hortzetako pastak ahoa mintzen badu, eskuila koilaratxo 1 (5 gramo) disoluzio batekin 4 katilu (litro 1) ur nahastuta. Kopuru txiki bat edalontzi garbian sartu hortzetako eskuila eskuilatzen duzun bakoitzean murgiltzeko.
• Haririk gabeko haria egunean behin.

Garbitu ahoa egunean 5 edo 6 aldiz aldi bakoitzean 1-2 minutuz. Erabili irtenbide hauetako bat garbitu orduko:

• Koilaratxo 1 (5 gramo) gatz 4 katilu (1 litro) uretan
• 1 koilaratxo (5 gramo) bicarbonato sodiko 8 ontzako (240 mililitro) uretan
• Koilaratxo erdi bat (2,5 gramo) gatz eta 2 koilarakada (30 gramo) bicarbonato sodiko 4 katilu (1 litro) uretan

EZ erabili alkoholik duten garbiketarik. Egunean 2 edo 4 aldiz bakterioen aurkako garbiketa erabil dezakezu oietako gaixotasunetarako.

Zure ahoa gehiago zaintzeko:

• Ez ezazu jan edo edan azukre asko duten edaririk. Hortzetako karioa sor dezakete.
• Ez edan edari alkoholdunik, ezta janari pikanterik, azidorik edo oso beroa edo hotza dutenik ere. Hauek ahoa eta eztarria traba egingo dizkiete.
• Erabili ezpainak zaintzeko produktuak ezpainak lehortu eta pitzadurarik izan ez dezaten.
• Ur pixka bat ahoaren lehortasuna errazteko.
• Jan ez azukrerik gabeko gozokirik edo mastekatu azukrerik gabeko txiklea ahoa heze mantentzeko.

Hortzak erabiltzen badituzu, eraman ezazu ahalik eta gutxien. Utzi hortzetako protesiak janztea hortzetan zauriak sortzen badituzu.

Galdetu zure medikuari edo dentistari medikuntzari buruz ahoaren lehortasuna edo mina laguntzeko.

Proteina eta kaloria nahikoa jan behar dituzu pisua mantentzeko. Galdetu zure hornitzaileari lagungarri izan daitezkeen elikagai osagarri likidoei buruz.

Jatea errazteko aholkuak:

• Aukeratu gustuko dituzun jakiak.
• Saiatu saltsak, saldak edo saltsak dituzten jakiak. Errazago murtxikatu eta irenstea izango da.
• Jan otordu txikiak, eta egunean zehar maizago jan.
• Moztu janaria zati txikitan.
• Galdetu zure medikuari edo dentistari listu artifiziala lagungarria izan daitekeen.

Edan gutxienez 8 eta 12 edalontzi (2 eta 3 litro) likido egunero, kafea, tea edo kafeina duten bestelako edariak barne.

Pilulak irensteko zailak badira, saiatu birrindu eta nahastu izozkiarekin edo beste janari bigun batekin. Galdetu zure medikuari edo botikariari sendagaiak xehatu aurretik. Sendagai batzuek ez dute funtzionatzen xehatuta.

Egun batzuk igarota nekatuta senti zaitezke. Nekatuta sentitzen bazara:

• Ez saiatu egunean gehiegi egiten. Ziurrenik ezin izango duzu egiten ohituta zauden guztia egin.
• Saiatu gauez lo gehiago egiten. Atseden hartu egunean ahal duzunean.
• Hartu aste batzuk lanean edo gutxiago lan egin.

Zure hornitzaileak zure odol kopurua aldian-aldian egiaztatu ahal izango du, batez ere zure gorputzeko erradiazioak tratatzeko eremua handia bada.

Ikusi zure dentista gomendatzen den maiz.

Erradiazioa - ahoa eta lepoa - isuria; Buruko eta lepoko minbizia - erradiazioa; Minbizi zelular squamous - ahoa eta lepoan erradiazioa; Ahoko eta lepoko erradiazioak - aho lehorra

Doroshow JH. Minbizia duen gaixoarenganako ikuspegia. In: Goldman L, Schafer AI, arg. Goldman-Cecil Medikuntza. 26. ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: 169. kap.

Minbiziaren Institutu Nazionalaren webgunea. Erradioterapia eta zu: minbizia duten pertsonentzako laguntza. www.cancer.gov/publications/patient-education/radiationttherapy.pdf. 2016ko urria eguneratua. 2020ko martxoaren 6an kontsultatua.

• Ahoko minbizia
• Eztarriko edo laringeko minbizia

• Minbizia tratatzeko garaian ura segurtasunez edatea
• Ahoa lehorra minbiziaren tratamenduan
• Gaixo daudenean kaloria gehiago jatea - helduak
• Ahoko mukositisa - autozaintza
• Erradioterapia - zure medikuari egin beharreko galderak
• Minbizia tratatzeko garaian elikadura segurua
• Irensteko arazoak
• Trakeostomiaren zainketa
• Beherakoa duzunean
• Goragaleak eta botaka dituzunean

• Buruko eta lepoko minbizia
• Aho Minbizia
• Erradioterapia