Diclofenac, Topical Gel
Alai
- Diklofenakoaren aipagarrienak
- Zer da diclofenac?
- Zergatik erabiltzen den
- Nola dabil
- Diclofenac bigarren mailako efektuak
- Bigarren mailako efektu ohikoagoak
- Bigarren mailako efektu larriak
- Nola erabili diclofenac
- Keratosi aktinikoen dosia (AK)
- Artrosiaren dosia
- Dosi bereziak
- Erabili zuzendu bezala
- Diclofenac abisuak
- FDAren abisua: antiinflamatorio esteroideoak (AINE)
- Alergia abisua
- Alkoholaren interakzioaren abisua
- Droga ohartarazpenarekin harremanetan jartzea
- Oharrak osasun egoera batzuk dituzten pertsonei
- Abisuak beste taldeentzat
- Diclofenac-ek beste botika batzuekin elkarreragin dezake
- Odol presioaren aurkako drogak
- Minbiziaren aurkako droga
- Beste AINEak
- Odol-fluxuan eragina duten drogak
- Nahaste bipolarraren droga
- Droga immunosupresorea
- Metotrexatoa
- Digoxina
- Diklofenaka erabiltzeko gogoeta garrantzitsuak
- Birkargak
- Bidaia
- Jarraipen klinikoa
- Eguzkiaren sentsibilitatea
- Erabilgarritasuna
- Aldez aurreko baimena
- Ba al dago alternatibarik?
- Noiz deitu medikuari
Gure irakurleentzat baliagarriak direla uste dugun produktuak sartzen ditugu. Orrialde honetako esteken bidez erosten baduzu, komisio txiki bat irabaz dezakegu. Hona hemen gure prozesua.
Diklofenakoaren aipagarrienak
- Diclofenac topical gel eskuragarri dago markako sendagai gisa eta sendagai generiko gisa. Markak: Solaraze, Voltaren.
- Diclofenac beste modu batzuetan ere badago, besteak beste, ahozko pilulak eta kapsulak, begi tanta, ahozko soluziorako hauts paketeak, transdermiko adabakia eta topiko soluzioa.
- Diclofenac topical gel zenbait artikulazioetako artrosiaren mina tratatzeko erabiltzen da. Keratosi aktinikoa (AK) tratatzeko ere erabiltzen da.
Zer da diclofenac?
Diclofenac errezeta botika bat da. Gaurkotasunezko gel, ahozko kapsula, ahozko tableta, begi tanta, transdermiko adabaki, gaurkotasun soluzio eta hauts pakete gisa dator.
Diclofenac topical gel eskuragarri dago markako farmako gisa Solaraze eta Voltaren. Droga generiko gisa ere eskuragarri dago. Sendagai generikoek marka bertsioek baino gutxiago kostatzen dute normalean. Zenbait kasutan, baliteke ez izatea indar edo forma guztietan marka markako sendagai gisa.
Voltaren (diclofenac% 1) eskuragarri dago orain OT gisa Voltaren Artritis Pain gisa AEBetan
Zergatik erabiltzen den
Diclofenac topical gel larruazaleko tratamenduak onura izan dezakeen artikulazioetako artrosiaren mina arintzen laguntzeko erabiltzen da. Artikulazio horien artean, eskuetan eta belaunetan daudenak daude.
Diclofenac topical gel ere erabiltzen da keratosi aktinikoa (AK) tratatzeko. Egoera horrek heldu zaharren larruazalean orban latzak eta ezkatatsuak eragiten ditu.
Nola dabil
Diclofenac antiinflamatorio esteroideoa da (AINE).
Droga zure gorputzean entzima jakin bat blokeatuz funtzionatzen du. Entzima blokeatuta dagoenean, zure gorputzak sortzen dituen hanturazko produktu kimikoak gutxitzen ditu. Horrek hantura eta mina murrizten laguntzen du.
Diclofenac topical gelak logura eragin dezake. Ez gidatu eta ez erabili makinarik droga honek nola eragiten dizun jakin arte.
Diclofenac bigarren mailako efektuak
Diclofenac-ek bigarren mailako efektu arinak edo larriak sor ditzake. Hurrengo zerrendan Diclofenac hartzerakoan gerta daitezkeen bigarren mailako efektu batzuk agertzen dira. Zerrenda honek ez ditu bigarren mailako efektu posible guztiak biltzen. Diclofenac-ek izan ditzakeen bigarren mailako efektuei buruzko informazio gehiago lortzeko edo bigarren mailako efektu kezkagarriei aurre egiteko aholkuak lortzeko, hitz egin zure medikuarekin edo botikariarekin.
Diclofenac-ek beste bigarren mailako efektuak ere sor ditzake.
Bigarren mailako efektu ohikoagoak
Diklofenako gelarekin gerta daitezkeen bigarren mailako efektu ohikoenak honakoak dira:
- azkura edo erupzioa aplikazio gunean
- urdaileko mina
- idorreria
- beherakoa
- gasa
- bihotzerrea
- goragalea
- botaka
- logura
Bigarren mailako efektu larriak
Deitu berehala medikuari bigarren mailako efektu larriak badituzu. Deitu 911rako sintomek bizitza arriskuan jartzen dutela edo mediku larrialdi bat duzula uste baduzu. Bigarren mailako efektu larriak eta horien sintomak honako hauek izan daitezke:
- Erreakzio alergikoa. Sintomak honako hauek izan daitezke:
- azkura
- erupzioa
- arnasketa arazoak
- erlauntzak
- Edema. Sintomak honako hauek izan daitezke:
- hankak edo orkatilak hantura
- odol-presioa handitu
- pisua handitu
- Urdaileko ultzera edo urdaileko odoljarioa. Sintomak honako hauek izan daitezke:
- oso aulki ilunak
- odola zure aulkietan
- Errazago ubelduz.
Nola erabili diclofenac
Zure medikuak agindutako Diclofenac dosia hainbat faktoreren araberakoa izango da. Hauek dira:
- tratatzeko Diclofenac erabiltzen ari zaren baldintzaren mota eta larritasuna
- zure adina
- hartzen duzun Diclofenac forma
- izan ditzakezun beste mediku baldintza batzuk
Normalean, zure medikuak dosi txikiarekin hasten zaitu eta denborarekin doitzen lagunduko dizu egokien duzun dosira iristeko. Azkenean, nahi den efektua ematen duen dosi txikiena preskribatuko dute.
Ondorengo informazioan normalean erabiltzen edo gomendatzen diren dosiak azaltzen dira. Hala ere, ziurtatu zure medikuak agindutako dosia hartzen duzula. Zure medikuak zure beharretara egokitutako dosi onena zehaztuko du.
Baliteke dosi eta forma guztiak ez sartzea hemen.
Keratosi aktinikoen dosia (AK)
Generikoa: Diclofenac
- Inprimakia: topikoa gel
- Indarguneak: 3%
Marka: Solaraze
- Inprimakia: topikoa gel
- Indarguneak: 3%
Helduen dosia (18 urte eta gehiago)
Aplikatu diclofenac gel AK lesioetan egunean bi aldiz. Normalean, 0,5 gramo (gm) gel erabiltzen dira 2 hazbeteko 2 hazbeteko (5 zentimetro eta 5 zentimetro) gune bakoitzeko. Gomendatutako tratamendua 60 eta 90 egun bitartekoa da.
Haurren dosia (0-17 urte bitartekoak)
18 urtetik beherakoentzako dosia ez da zehaztu.
Artrosiaren dosia
Generikoa: Diclofenac
- Inprimakia: topikoa gel
- Indarguneak: 1%
Marka: Voltaren
- Inprimakia: topikoa gel
- Indarguneak: 1%
Helduen dosia (18 urte eta gehiago)
- Diclofenac gel egunean lau aldiz aplikatu ohi da kaltetutako eremuan. Sendagaien paketean sartutako dosifikazio txartela erabili behar da artikulazio mingarrietan aplikatzeko gel kantitate egokia neurtzeko.
- Egunean 8 gramo baino gehiago ez da erabili behar eskuko, eskumuturraren, ukondoaren edozein artikulazioetarako.
- Ez da eguneko 16 gramo baino gehiago erabili behar belauneko, orkatilako edo oinetako edozein giltzaduretarako.
- Diklofenako gelaren dosi osoa ez da eguneko 32 gramo baino gehiagokoa izan behar, kaltetutako artikulazio guztietan.
Haurren dosia (0-17 urte bitartekoak)
18 urtetik beherakoentzako dosia ez da zehaztu.
Dosi bereziak
Seniorrak: 65 urte edo gehiago badituzu, zure gorputzak poliki-poliki prozesatu dezake sendagai hau. Zure medikuak dosi txikiago batekin has zaitzake, sendagai horren gehiegi zure gorputzean pilatu ez dadin. Zure gorputzean dagoen droga gehiegi arriskutsua izan daiteke.
Erabili zuzendu bezala
Diclofenac epe laburreko tratamendurako erabiltzen da. Arazoa tratatzeko ahalik eta denbora laburrenean erabili behar da. Medikuak denbora luzeagoan erabiltzea nahi baduzu, medikuak gibeleko funtzioa, giltzurrunetako funtzioa eta odol-presioa aldian-aldian egiaztatu beharko ditu.
Sendagai honek arriskuak ditu, agindutako moduan erabiltzen ez baduzu.
Droga hartzeari uzten badiozu edo batere hartzen ez baduzu: Diklofenaka erabiltzeari uzten badiozu eta oraindik hantura eta mina badituzu, sendatzen ez diren artikulazioetako edo muskuluetako kalteak izan ditzakezu.
Dosiak galtzen badituzu edo droga ordutegian hartzen ez baduzu: Zure botikak agian ez du ondo funtzionatuko edo erabat lan egiteari utziko dio. Droga honek ondo funtziona dezan, kopuru jakin bat egon behar da zure gorputzean uneoro.
Gehiegi erabiltzen baduzu: Droga maila arriskutsuak izan ditzakezu zure gorputzean. Droga honen gehiegizko dosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:
- urdaileko ultzera
- urdaileko odoljarioa
- buruko mina
Sendagai hau gehiegi hartu duzula uste baduzu, deitu medikuari edo eskatu orientazioa Poison Control Centers American Association-etik 800-222-1222 telefonoan edo lineako tresnaren bidez. Baina sintomak larriak badira, deitu 911 zenbakira edo joan zaitez berehala gertuen dagoen larrialdietara.
Zer egin dosia galtzen baduzu: Aplikatu dosia gogoratu bezain laster. Baina hurrengo programatutako dosia baino ordu batzuk lehenago gogoratzen baduzu, hartu dosi bakarra. Ez saiatu inoiz harrapatzen bi dosi aldi berean hartuz. Horrek bigarren mailako efektu arriskutsuak sor ditzake.
Droga nola funtzionatzen duen jakiteko: Zure sintomak hobetu beharko lirateke.
Diclofenac abisuak
Droga hau hainbat abisu ditu.
FDAren abisua: antiinflamatorio esteroideoak (AINE)
- Botika honek kutxa beltzaren abisua du. Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) ohartarazpenik larriena da. Kaxa beltz batek ohartarazten du medikuei eta pazienteei arriskutsuak izan daitezkeen droga-efektuen inguruan ohartarazten dutenak.
- Urdaileko odoljario larria, ultzera eta zulaketa: AINEak odoljario larriak, zauriak (ultzera) eta sabeleko edo hesteetako zuloak (zulaketak) izateko arriskua handitu dezakete, eta horrek hilkorrak izan daitezke. Erreakzio horiek edozein unetan gerta daitezke erabileran eta abisu sintomarik gabe. Pertsona zaharrek eta ultzera peptikoaren gaixotasuna edo GI odoljarioa izan dutenek arrisku handiagoa dute GI gertakari larriak izateko.
- Bihotzeko gaixotasunak izateko arriskua: Diclofenac antiinflamatorio esteroideoa da (AINE). AINE guztiek bihotzekoak, bihotzeko gutxiegitasuna edo trazua izateko arriskua handitu dezakete. Arrisku hori AINEak erabiltzen dituzunean zenbat eta denbora gehiago igo daiteke eta dosi handiak erabiltzen badituzu. Zure arriskua handiagoa izan daiteke bihotzeko gaixotasunak izateko arrisku faktoreak baldin badituzu, hala nola hipertentsio arteriala. Bihotzeko gaixotasunak badituzu, hitz egin zure medikuari diclofenac erabili aurretik.
- Kirurgia: Ez zenuke diclofenac erabili behar ebakuntza egin aurretik, batez ere bihotzeko saihesbidea. Hitz egin zure medikuari diclofenac erabiltzen baduzu eta laster ebakuntza egingo diozu.
Alergia abisua
Aspirinaren edo antzeko beste AINEen alergia baduzu, hala nola ibuprofenoa edo naproxenoa, diklofenakoarekiko alergia erreakzioa izan dezakezu. Deitu berehala medikuari bere zantzuak badituzu:
- txingak
- arnasa hartzeko arazoak
- erlauntzak
- azkura erupzioa
Sintoma horiek sortzen badituzu, deitu 911 zenbakira edo joan zaitez gertuen dagoen larrialdietara
Ez erabili droga hau berriro erreakzio alergikoren bat izan baduzu. Berriro erabiltzea hilgarria izan daiteke (heriotza eragin).
Alkoholaren interakzioaren abisua
Saihestu alkohola edatea droga hau erabiltzean. Alkoholak urdaileko ultzerak izateko diklofenaka erabiltzearen arriskua areagotu dezake.
Droga ohartarazpenarekin harremanetan jartzea
Diclofenac gel beste batzuetara transferi daiteke. Ziurtatu gelak zure larruazala lehortu duela beste inor ukitu aurretik.
Oharrak osasun egoera batzuk dituzten pertsonei
Hipertentsio arteriala edo ur atxikipena duten pertsonentzat: Esan zure medikuari diclofenac erabili aurretik. Baliteke zure bihotza dagoeneko gogor lan egitea, eta AINEak gehitzeak lan karga handitu dezake.
Ultzera edo digestio odoljarioa duten pertsonentzat: Digestio aparatuan ultzera edo odoljarioa izan baduzu, galdetu medikuari diclofenac erabili aurretik. Beste odoljario bat izateko arrisku handiagoa duzu.
Giltzurrunetako gaixotasuna edo diuretikoak hartzen dituzten pertsonentzat: Giltzurrunetako gaixotasunak badituzu edo diuretikoak (ur pilulak) hartzen badituzu, arrisku bat dago sendagai honek zure giltzurrunek zure gorputzetik soberan dagoen ura kentzeko gaitasunean eragina izateko. Galde iezaiozu zure medikuari diclofenac zure kasuan droga egokia den ala ez.
Asma eta aspirina erreakzioak dituzten pertsonentzat: Asma baduzu eta aspirinaren aurrean erreakzionatzen baduzu, diklofenakoaren aurrean erreakzio txarra izan dezakezu. Medikuarekin hitz egin zure medikuarekin.
Abisuak beste taldeentzat
Haurdun dauden emakumeentzat: Haurdunaldiko 30 aste baino lehen, haurdunaldiko C kategoriako sendagaia da. Haurdunaldiko 30 aste igaro ondoren, haurdunaldiko D kategoriako sendagaia da.
C kategoriako botikak esan nahi du ikerketek frogatu dutela droga laborategiko animalien kumeentzako arriskua izan daitekeela. Hala ere, ez da nahikoa ikerketa egin gizakietan arriskua erakusteko.
D kategoriak bi gauza esan nahi ditu:
- Ikerketek amak sendagaia erabiltzen duenean fetuarengan eragin kaltegarriak izateko arriskua erakusten dute.
- Haurdunaldian diklofenaka erabiltzearen abantailek kasu batzuetan izan ditzaketen arriskuak baino handiagoak izan daitezke.
Ez erabili diclofenac haurdun bazaude, zure medikuak hala gomendatzen ez badu behintzat. Ziurtatu batez ere haurdunaldiko 30 astetan eta geroago diklofenaka ez erabiltzea.
Edoskitzen ari diren emakumeentzat: Botika hau bularreko esnera pasa daiteke, hau da, bularra ematen duen haurrarengana pasa daiteke. Horrek efektu arriskutsuak sor ditzake haurrarentzat.
Zure medikuarekin hitz egin edoskitzea aukera ona den ala ez jakiteko.
Adinekoentzat: Adinekoek arrisku handiagoa dute urdaileko arazoak, hemorragia, ura atxikitzeko eta diclofenac-en beste bigarren mailako efektuak izateko. Adinekoek goreneko mailetan funtzionatzen ez duten giltzurrunak ere izan ditzakete, beraz sendagaia sortu eta bigarren mailako efektu gehiago sor ditzake.
Diclofenac-ek beste botika batzuekin elkarreragin dezake
Diclofenac-ek beste hainbat botikarekin elkarreragin dezake. Elkarrekintza ezberdinek efektu desberdinak sor ditzakete. Adibidez, batzuek droga batek nola funtzionatzen duen oztopatu dezakete, beste batzuek bigarren mailako efektuak handitu ditzakete.
Jarraian, Diclofenac-ekin elkarreragin dezaketen botiken zerrenda dago. Zerrenda honek ez ditu Diclofenac-ekin elkarreragin dezaketen sendagai guztiak.
Diclofenac hartu aurretik, ziurtatu zure medikuari eta farmazialariari esaten dizkiezun errezeta, errezetarik gabe eta hartzen dituzun beste drogak. Esan iezaiezu erabiltzen dituzun bitamina, belar eta osagarriei buruz. Informazio hori partekatzeak balizko elkarreraginak saihesten lagun dezake.
Zuretzat eragina izan dezaketen sendagaien elkarreraginei buruzko zalantzarik baduzu, galdetu medikuari edo farmazialariari.
Odol presioaren aurkako drogak
Diclofenacek odol-presioa kontrolatzeko erabiltzen diren sendagai batzuen odol-presioa murrizteko efektuak gutxitu ditzake. Tentsioaren presioko botika batzuekin diklofenaka erabiltzeak giltzurrunetako kalteak izateko arriskua ere handitu dezake.
Odol-presioaren aurkako droga horien adibideak dira:
- angiotensina bihurtzeko entzima (ACE) inhibitzaileak, hala nola benazepril, captopril, enalapril eta lisinopril
- angiotensina II hartzaileen blokeatzaileak, hala nola candesartan, irbesartan, losartan eta olmesartan.
- beta-blokeatzaileak, hala nola acebutolol, atenolol, metoprolol eta propranolol
- diuretikoak (ur pilulak), hala nola furosemida eta hidroklorotiazida
Minbiziaren aurkako droga
Minbiziaren aurkako droga erabiltzea pemetrexed diclofenac-ekin pemetrexed-en ondorioak areagotu ditzake. Sintomak sukarra, hotzikarak, gorputzeko mina, ahoko zauriak eta beherako larria izan daitezke.
Beste AINEak
Diclofenac antiinflamatorio esteroideoa da (AINE). Ez konbinatu beste AINEekin zure medikuak aginduta ez bada, urdaileko eta odoljario arazoak izateko arriskua areagotu baitaiteke. Beste AINEen adibideak dira:
- ketorolac
- ibuprofenoa
- naproxen
- celecoxib
- aspirina
Odol-fluxuan eragina duten drogak
Diklofenaka zure gorputzean zehar odol-fluxuan eragina duten beste sendagai batzuekin hartzeak odoljarioa izateko arriskua handitu dezake. Droga horien adibideak dira:
- warfarina
- aspirina
- serotonina berreskuratzeko inhibitzaile selektiboak (SSRI), hala nola escitalopram, fluoxetina, paroxetina eta sertralina
- serotonina-norepinefrina berreskuratzeko inhibitzaileak (SNRI), hala nola desvenlafaxina, duloxetina, venlafaxina eta levomilnacipran.
Nahaste bipolarraren droga
Hartzen baduzu litioa diklofenakoarekin, zure gorputzeko litioa maila kaltegarrira igo dezake. Zure medikuak zure litio maila hurbiletik kontrolatu dezake.
Droga immunosupresorea
Hartzen ziklosporina, zure sistema immunologikoa ahultzen duen sendagaiak, diklofenakoarekin giltzurrunetako arazoak izateko arriskua areagotu dezake.
Metotrexatoa
Hartzen metotrexatoa diklofenakoarekin metotrexatoaren maila kaltegarriak sor ditzake zure gorputzean. Horrek infekzio eta giltzurrun arazoak izateko arriskua sor dezake.
Digoxina
Hartzen digoxina diklofenakoarekin digoxina maila handitzea ekar dezake zure gorputzean eta bigarren mailako efektuak handitzea. Zure medikuak zure digoxina mailak ondo kontrolatu ditzake.
Diklofenaka erabiltzeko gogoeta garrantzitsuak
Gogoan izan gogoeta hauek zure medikuak diclofenac agintzen badizu.
Birkargak
Botika honen errezeta berriz bete daiteke. Botika hau berriro betetzeko ez zenuke errezeta berririk behar. Zure medikuak zure aginduan baimendutako betegarri kopurua idatziko du.
Bidaia
Sendagaiekin bidaiatzean:
- Eraman beti botikak zurekin. Hegan ari zarenean, ez sartu inoiz fakturatutako poltsan. Gorde poltsan.
- Ez kezkatu aireportuko X izpien makinekin. Ezin dizute zure medikazioa kaltetu.
- Agian aireportuko langileei botiken farmazia-etiketa erakutsi beharko diezu. Eraman beti errezeta etiketatutako jatorrizko ontzia zurekin.
- Ez jarri botika hau zure autoaren eskularruetan edo ez utzi autoan. Eguraldi oso beroa edo oso hotza egiten duenean saihestu.
Jarraipen klinikoa
Diklofenaka denbora luzez erabiltzen baduzu, zure medikuak odol analisiak egin beharko lituzke giltzurrun eta gibeleko funtzioak urtean behin gutxienez egiaztatzeko.
Noizean behin zure odol-presioa egiaztatu beharko zenuke. Etxeko tentsio arterialaren monitoreak farmazia gehienetan eta linean daude eskuragarri.
Erosi linean odol-presioaren monitoreetarako.
Eguzkiaren sentsibilitatea
Eguzkiarekiko sentikortasun handiagoa izango duzu diclofenac erabiltzen ari zaren bitartean. Zure larruazala babesteko, erabili SPF 30 edo gehiagoko eguzkitako krema.
Erabilgarritasuna
Farmazia guztiek ez dute botika hori saltzen. Hala ere, agian eska dezakezu. Errezeta betetzerakoan, ziurtatu farmaziara deitzen duzula lehenik eta behin droga hau gordetzen dutela edo zuretzat eska dezaketela ziurtatzeko.
Aldez aurreko baimena
Aseguru konpainia askok aldez aurretik baimena behar dute sendagai honen forma honetarako. Horrek esan nahi du zure medikuak zure aseguru-etxearen onespena jaso beharko duela zure aseguru-etxeak errezeta ordaindu aurretik.
Aseguru konpainiak inprimaki hau estaltzen ez badu, tableta edo kapsula inprimakia estaltzen duen ala ez egiaztatzea pentsa dezakezu.
Ba al dago alternatibarik?
Zure egoera tratatzeko beste droga batzuk daude eskuragarri. Batzuk beste batzuk baino egokiagoak izan daitezke zuretzat. Hitz egin medikuarekin zurekin funtziona dezaketen beste droga aukera batzuei buruz.
Ezespena: Healthline-k ahaleginak egin ditu informazio guztia egiazkoa, integrala eta eguneratua dela ziurtatzeko. Hala ere, artikulu hau ez da erabili behar baimendutako osasun profesional baten ezagutza eta espezializazioaren ordezko. Botikak hartu aurretik, beti kontsultatu beharko zenioke zure medikuari edo beste osasun profesional bati. Hemen jasotako drogei buruzko informazioa aldatu egin daiteke eta ez dago erabilpen, norabide, neurri, ohartarazpen, droga elkarreragin, erreakzio alergiko edo efektu kaltegarri posible guztiak estaltzeko asmoarekin. Sendagai jakin baterako abisurik edo bestelako informaziorik ez izateak ez du adierazten droga edo droga konbinazioa segurua, eraginkorra edo egokia denik gaixo guztientzat edo erabilera zehatz guztietarako.
Noiz deitu medikuari
Zure mina hobetzen ez bada edo artikulazioetako hantura, gorritasuna eta zurruntasuna hobetzen ez badira, deitu medikuari. Baliteke botika honek ez zaituela funtzionatzen.