Thiotepa injekzioa

Alai

• Tiotepa jaso aurretik,
• Tiotepak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari edo larrialdiko tratamendu medikoa jaso:
• Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

Thiotepa obulutegiko minbizi mota batzuk (arrautzak sortzen diren emakumezkoen ugalketa organoetan hasten den minbizia), bularreko eta maskuriko minbizia tratatzeko erabiltzen da. Minbizi tumoreek eragindako efusio gaiztoak (likidoa biriketan edo bihotzaren inguruan biltzen denean) tratatzeko ere erabiltzen da. Tiotepa agente alkilatzaile izeneko botika klasean dago. Minbizi zelulen hazkundea zure gorputzean motelduz edo geldituz funtzionatzen du.

Medikuak edo erizainak medikuntzako instalazioetan intravenosoan (zain batean) injektatzeko likidoarekin nahasteko hauts gisa dator thiotepa. Gainera, intraperitonealean (sabeleko barrunbean), intrapleuralean (bularreko barrunbean) edo intraperikardian (bihotzaren estalkian) injektatu daiteke. Zure tratamenduaren ordutegia zure egoeraren eta tiotepari nola erantzuten diozunaren araberakoa izango da.

Maskuriko minbizia lortzeko erabiltzen denean, tiotepa infusioa (poliki-poliki injektatzen da) maskurira hodi edo kateter baten bidez astean behin 4 astetan zehar. Saihestu fluidoak edan aurretik 8 edo 12 ordu bitartean. Botikak maskurian gorde beharko zenituzke 2 orduz. Botikak 2 ordu osoz maskurian gorde ezin badituzu, esan zure medikuari.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Tiotepa jaso aurretik,

• esan zure medikuari eta farmazialariari tiotepa, beste edozein botika edo thiotepa injekzioan dauden osagaien alergia baduzu. Galdetu zure botikariari osagaien zerrenda.
• esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa.
• esan iezaiozu zure medikuari giltzurrunetako edo gibeleko gaixotasunak izan edo izan dituzun. Zure medikuak agian ez du nahi tiotepa jasotzea.
• esan iezaiozu zure medikuari aurretik erradiazio (x izpien) terapia edo beste kimioterapia bat jaso duzun edo jasoko duzun eta sendagairik izan edo inoiz izan baduzu.
• jakin behar duzu thiotepak hilekoaren ziklo normala (aldia) oztopatu dezakeela emakumezkoetan, gizonezkoen espermatozoideen ekoizpena eten dezakeela eta antzutasuna sor dezakeela (haurdun geratzeko zailtasunak). Haurdun dauden emakumeek sendagileei esan beharko diete sendagai hau hartzen hasi aurretik. Zu edo zure bikotea ez da haurdun geratu behar tiotepa jasotzen ari zaren bitartean. Jaiotza-kontrola erabili beharko zenuke haurdunaldia saihesteko zeure burua edo zure bikotearekin thiotepa injekzioarekin egiten duzun tratamenduan.
• esan zure medikuari edoskitze bat egiten ari zaren. Ez zenuke bularra eman behar tiotepa jasotzen ari zaren bitartean.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

Tiotepak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• goragalea
• botaka
• gosea galtzea
• urdaileko mina
• ezohiko nekea edo ahultasuna
• zorabioak
• buruko mina
• ikuspegi lausoa
• begi minduak edo gorriak
• ilea galtzea
• botika injektatu den lekuan mina

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari edo larrialdiko tratamendu medikoa jaso:

• erlauntzak
• erupzioa
• azkura
• arnasa hartzeko edo irensteko zailtasunak
• maiz egitea, premiazkoa edo mingarria den gernua
• odola gernuan
• sukarra, eztarriko mina, hotzikarak edo bestelako infekzio zantzuak
• ezohiko odoljarioa edo ubeldurak
• aulki beltzak eta alokadunak
• odol gorria gorotzetan
• oka odoltsua; kafe-hondarrak dirudien material oka
• sudur odola

Thiotepak beste minbizi batzuk izateko arriskua handitu dezake. Hitz egin medikuarekin thiotepa injekzioa jasotzearen arriskuei buruz.

Tiotepak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botikak hartzerakoan ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

• sukarra, eztarriko mina, hotzikarak edo bestelako infekzio zantzuak
• ezohiko odoljarioa edo ubeldurak
• aulki beltzak eta alokadunak
• odol gorria gorotzetan
• oka odoltsua; kafe-hondarrak dirudien material oka

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak laborategiko zenbait proba aginduko ditu zure gorputzak tioteparen aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Tepadina^®
• Thioplex^®¶

^¶ Markako produktu hau jada ez dago merkatuan. Alternatiba generikoak erabilgarri egon daitezke.