Karmustina

Alai

• Carmustine injekzioa jaso aurretik,
• Karmustinak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak baldin badituzu, deitu berehala medikuari:

Karmustinak hezur-muineko odol-zelulen kopurua asko jaitsi dezake. Horrek infekzio larria edo hemorragia garatzeko arriskua handitzen du. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari: sukarra, eztarriko mina, hotzikarak edo bestelako infekzio zantzuak; ezohiko odoljarioa edo ubeldurak; aulki beltzak eta alokadunak; odol gorria gorotzetan; oka odoltsua; kafe-hondarrak dirudien material oka.

Karmustinak biriketako kalteak ere sor ditzake, tratamendua egin eta gero ere. Biriketako kalteak heriotza eragin dezake, batez ere haurtzaroan carmustinarekin tratatutako pazienteetan. Esan iezaiozu zure medikuari biriketako gaixotasuna baduzu edo inoiz izan baduzu.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak zenbait proba aginduko ditu zure gorputzak carmustinaren aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.

Karmustina injekzioa garuneko tumore mota batzuk tratatzeko erabiltzen da. Karmustina injekzioa prednisonarekin batera ere erabiltzen da mieloma anizkoitza (hezur-muineko minbizi mota bat) tratatzeko. Beste botika batzuekin ere erabiltzen da Hodgkin linfoma (Hodgkin gaixotasuna) eta Hodgkin ez linfoma (sistema immunologikoko zeluletan hasten den minbizia) hobetzeko hobetu ez dena edo beste botika batzuekin tratatu ondoren okerrera egin duena tratatzeko. Karmustina agente alkilatzaile izeneko botika klasean dago. Minbizi zelulen hazkundea zure gorputzean motelduz edo geldituz funtzionatzen du.

Karmustina injekzioa fluidoari gehitu eta gutxienez 2 ordutan zehar zainetan (zain batean) injektatu beharreko hauts gisa dator medikuak edo erizainak mediku bulegoan edo ospitaleko anbulatorioan. Normalean 6 astean behin injektatzen da. Gainera, dosi txikiagoetan injektatu daiteke egunean behin 2 egunez jarraian 6 astean behin.

Agian zure medikuak zure tratamendua atzeratu edo dosia egokitu beharko du, bigarren mailako efektu batzuk izaten badituzu. Garrantzitsua da zure sendagileari esatea zer moduz sentitzen zaren carmustinarekin egindako tratamenduan.

Eskatu zure farmazialariari edo medikuari pazientearentzako fabrikatzailearen informazioaren kopia.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Carmustine injekzioa jaso aurretik,

• esan zure medikuari eta farmazialariari carmustina edo carmustina injekzioko osagairen bat alergikoa zaizun. Galdetu zure botikariari osagaien zerrenda.
• esan zure medikuari eta farmazialariari zer errezeta eta errezetarik gabeko botikak, bitaminak, elikagai osagarriak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa duzula. Ziurtatu hauetako bat aipatzen duzula: cimetidina (Tagamet) eta fenitoina (Dilantin). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu. Beste botika batzuek karmustinarekin ere elkarreragin dezakete; beraz, ziurtatu zure medikuari esaten ari zaren hartzen ari zaren botika guztiak, baita zerrenda honetan agertzen ez direnak ere.
• esan iezaiozu zure medikuari giltzurrunetako edo gibeleko gaixotasunak izan edo izan dituzun.
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Ez zenuke haurdun geratu behar carmustina injekzioa jasotzen ari zaren bitartean. Carmustina jasotzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari. Karmustinak fetua kaltetu dezake.

Karmustinak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• goragalea
• botaka
• buruko mina
• oreka edo koordinazioa galtzea
• azala zurbila
• zorabiatuta
• zorabioak
• taupada azkar edo irregularra
• bularreko mina
• azala ilundu

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak baldin badituzu, deitu berehala medikuari:

• hantura, mina, gorritasuna edo erretzea injekzio gunean
• urdaileko asaldura
• muturreko nekea edo ahultasuna
• energia falta
• gosea galtzea
• urdaileko goiko eskuinaldean mina
• larruazalaren edo begien horia
• gernu gutxitzea
• eskuak, oinak, orkatilak edo hanken beheko hantura

Karmustina injekzioak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botikak hartzerakoan ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Karmustinak beste minbizi batzuk izateko arriskua handitu dezake. Hitz egin medikuarekin carmustina injekzioa jasotzearen arriskuaz.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• BiCNU^®

• BCNU