Atezolizumab injekzioa

Alai

• Atezolizumab injekzioa erabiltzen da:
• Atezolizumab injekzioa jaso aurretik,
• Atezolizumab injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari edo larrialdiko tratamendu medikoa jaso:

Atezolizumab injekzioa erabiltzen da:

• platinoa duten kimioterapia (carboplatina, cisplatina) jaso ezin duten pertsonen kirurgia bidez hedatu edo kendu ezin diren urotelio minbizi mota batzuk (maskuria eta gernu-traktuko beste zenbait ataletako minbizia) tratatzeko
• bakarrik edo beste kimioterapia botika batzuekin, gorputzeko beste atal batzuetara zabaldu den zelula ez-txikiko biriketako minbizi (NSCLC) mota batzuen lehen tratamendu gisa,
• gorputzeko beste atal batzuetara hedatu den eta kimioterapia beste botika batzuekin tratatu bitartean edo ondoren okerrera egin duen NSCLC mota jakin bat tratatzeko,
• beste kimioterapia botika batzuekin batera biriketan zehar edo gorputzeko beste atal batzuetara zabaldu den zelula txikietako biriketako minbizi mota jakin baterako lehen tratamendu gisa.
• beste kimioterapia botika batzuekin batera, gorputzeko beste atal batzuetara hedatu den edo ebakuntza bidez kendu ezin den bularreko minbizi mota jakin baten tratamendu gisa.
• aurrez kimioterapiarik jaso ez duten pertsonen ebakuntza bidez hedatu edo kendu ezin den hepatozelularren kartzinoma (HCC) tratatzeko bevacizumab-ekin (Avastin) eta
• kobimetinib (Cotellic) eta vemurafenib (Zelboraf) konbinazioarekin batera, kirurgia bidez hedatu den edo kendu ezin den melanoma mota batzuk (larruazaleko minbizi mota bat) tratatzeko.

Atezolizumab injekzioa antigorputz monoklonalak izeneko botika klasean dago. Minbizi zeluletan proteina jakin baten ekintza blokeatuz funtzionatzen du. Horrek pertsonaren sistema immunologikoa minbizi zelulen aurka borrokatzen laguntzen du eta tumoreen hazkundea moteltzen laguntzen du.

Atezolizumab injekzioa medikuak edo erizainak ospitaleko edo mediku instalazioetan 30 edo 60 minutu baino gehiagotan zainetan injektatzeko likido gisa dator. Atezolizumab injekzioa urotelio minbizia, NSCLC, SCLC edo kartzinoma hepatozelularra tratatzeko erabiltzen denean, normalean 2, 3 edo 4 astean behin injektatzen da zure dosiaren arabera, zure medikuak tratamendua jasotzea gomendatzen duen bitartean. Atezolizumab injekzioa bularreko minbizia tratatzeko erabiltzen denean 1 eta 15 egunetan injektatu ohi da 28 eguneko zikloaren barruan. Atezolizumab injekzioa melanoma tratatzeko erabiltzen denean, normalean 2 astetik behin injektatzen da. Zure tratamenduaren iraupena zure gorputzak botiken aurrean duen erantzunaren eta bizi dituzun bigarren mailako efektuen araberakoa da.

Atezolizumab injekzioak erreakzio larriak sor ditzake botikaren infusioan. Medikuak edo erizainak arreta handiz kontrolatuko zaitu botikak jasotzen ari zaren bitartean. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, esan berehala medikuari: gorriak, sukarra, hotzikarak, dardarak, zorabioak, zorabioak sentitzea, arnasestua, arnasa hartzeko zailtasunak, azkurak, erupzioa, bizkarreko edo lepoko mina edo aurpegia edo ezpainak hantura. .

Agian zure medikuak infusioa moteldu, tratamendua atzeratu edo gelditu edo beste botika batzuekin tratatu beharko du, bigarren mailako efektuak izanez gero. Ziurta iezaiozu zure medikuari atezolizumab injekzioarekin egindako tratamenduan nola sentitzen zaren.

Zure medikuak edo botikariak fabrikatzailearen gaixoari buruzko fitxa emango dizu (botiken gida) atezolizumab injekzioarekin tratamendua hasten duzunean eta botika jasotzen duzun bakoitzean. Irakurri arretaz informazioa eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari edozein zalantza izanez gero. Food and Drug Administration (FDA) webgunea (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) edo fabrikatzailearen webgunea ere bisita dezakezu Botiken Gida lortzeko.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Atezolizumab injekzioa jaso aurretik,

• Esan zure medikuari eta botikariari atezolizumab, beste edozein botika edo atezolizumab injekzioan dauden osagaien alergia baduzu. Galdetu zure botikariari edo kontsultatu Medikazio Gidan osagaien zerrenda.
• esan zure medikuari eta farmazialariari zer errezeta eta errezetarik gabeko botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa duzula. Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• esan medikuari infekzio batengatik artatzen zaituzten. Esan iezaiozu medikuari organoren transplantea egin edo inoiz egin zaizun; biriketako edo arnasketako arazoak; nerbio-sisteman eragina duen gaixotasuna, hala nola miastenia gravis (gihar ahultasuna eragiten duen nerbio-sistemaren nahastea) edo Guillain-Barre sindromea (ahultasuna, ziztadak eta balizko paralisia nerbio-kaltearen ondorioz); gaixotasun autoimmunea (immunitate-sistemak gorputzeko atal osasuntsua erasotzen duen egoera), hala nola Crohn-en gaixotasuna (immunitate-sistemak digestio-aparatuaren estaldura mina, beherakoa, pisua galtzea eta sukarra eragiten duen egoera), ultzera kolitisa koloneko [heste lodiak] eta ondesteko) edo lupuseko hanturak eta zauriak eragiten dituen egoera (sistema immunologikoak ehun eta organo askori erasaten dien egoera, azala, artikulazioak, odola eta giltzurrunak barne); edo gibeleko gaixotasuna.
• esan medikuari haurdun bazaude edo haurdun geratzeko asmoa baduzu. Ez zenuke haurdun gelditu zure tratamenduan zehar eta azken dosia hartu eta 5 hilabetez. Hitz egin medikuarekin tratamenduan zehar erabil ditzakezun jaiotzak kontrolatzeko metodoei buruz. Atezolizumab injekzioa jasotzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu berehala medikuari.
• esan zure medikuari bularra ematen ari zaren. Zure medikuak ziurrenik esango dizu ez bularra emateko tratamenduan zehar eta azken dosia egin eta 5 hilabetez.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

Atezolizumab injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• bizkarreko, lepoko edo artikulazioetako mina
• erupzioa
• azkura
• lo egiteko edo lo egiteko arazoak
• muturreko nekea
• azala zurbila
• hotza sentitzea
• besoen hantura
• gosea galtzea
• goragalea
• botaka
• beherakoa
• idorreria
• ilea galtzea
• ahotsaren sakontzea edo zakarkeria
• pisua irabaztea

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari edo larrialdiko tratamendu medikoa jaso:

• beherakoa, urdaileko mina, odola edo mukia aulkietan, edo garezur beltza, itsaskorra, aulkiak
• etengabeko mina urdailaren goiko ezkerrean edo erdialdean hasi baina bizkarrean hedatu daitekeena, sukarra, goragalea, botaka
• idorreria urdaileko bloating edo hantura
• sukarra, eztarriko mina, eztula, hotzikarak, gripearen antzeko sintomak, urination maiz, premiazkoa, zaila edo mingarria edo bestelako infekzio zantzuak
• gernua arrosa, gorria edo marroi iluna
• gernu gutxitzea, hankak, orkatilak edo oinak hantura
• hanka epela, gorria, puztua edo samurra
• eztula berria edo okerragoa, odoltsua, arnasestua edo bularreko mina izan daitekeena
• larruazala edo begiak horia, nekea, odoljarioa edo ubeldurak erraz, goragalea edo botaka, urdaileko mina, kolore iluna duen gernua, gosea gutxitzea
• desagertuko ez diren buruko minak edo ezohiko buruko minak, egarri edo gernua areagotzea, ikusmen aldaketak, sexu desira murriztea
• taupada bizkorrak, jateko gogoa handitzea, bat-bateko pisua galtzea, bero sentitzea, aldarte aldaketak
• muskuluen ahultasuna, engainua edo ziztadak eskuetan, oinetan, besoetan edo hanketan, sukarra, nahasmena, aldarte edo portaera aldaketak, argiarekiko sentikortasuna, lepoaren zurruntasuna
• ikusmen lausoa edo bikoitza, edo bestelako ikusmen arazoak, begietako mina edo gorritasuna
• zorabioak edo zorabioa sentitzea
• ohi baino gose edo egarri gehiago sentitzea, gernu gehitzea, nekea, ahultasuna, fruitu usaina duen arnasa
• aldarte edo jokabidearen aldaketak (sexu gogoa murriztea, suminkortasuna, nahasmena edo ahaztura)
• bularreko mina, arnasestasia, taupaden irregulartasuna, orkatilen hantura, lehen bezala ez egiteko gai izatea

Atezolizumab injekzioak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau hartzerakoan ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak atezolizumab injekzioarekin tratamendua egin aurretik eta bitartean egin ditzakezun laborategiko zenbait proba aginduko dizkizu zure gorputzak botikaren aurrean duen erantzuna egiaztatzeko. Zenbait egoeratan, medikuak laborategiko proba bat eskatuko dizu tratamendua hasi aurretik, zure minbizia atezolizumabekin tratatu daitekeen ikusteko.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Tecentriq^®