Ibrutinib

Alai

• Ibrutinib erabiltzen da:
• Ibrutinib hartu aurretik,
• Ibrutinib-ek bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari edo larrialdiko medikuntza tratamendua jaso behar duzu:

Ibrutinib erabiltzen da:

• mantuko zelula linfoma duten pertsonak tratatzeko (MCL; sistema immunologikoaren zeluletan hasten den hazkunde azkarreko minbizia), gutxienez beste kimioterapia botika batekin tratatuak izan direnak,
• leuzemia linfozitiko kronikoa (CLL; globulu zurietan hasten den minbizi mota bat) eta linfoma linfozitiko txikia (SLL; gehienbat linfo-nodoetan hasten den minbizi mota) tratatzeko
• Waldenstrom-en makroglobulinemia duten pertsonak tratatzeko (WM; hazkunde moteleko minbizia, hezur-muineko globulu zuri jakin batzuetan hasten dena),
• zona marjinala linfoma duten pertsonak tratatzeko (MZL; hazkunde geldoa duen minbizia, normalean infekzioari aurre egiten dion globulu zurien mota batean hasten dena), dagoeneko kimioterapia botika mota jakin batekin tratatu direnak,
• eta injerto kronikoaren eta ostalariaren gaixotasuna duten pertsonak tratatzeko (cGVHD; zelula ama hematopoietikoen transplantearen konplikazioa [HSCT; gaixotutako hezur-muina hezur-muin osasuntsuarekin ordezkatzen duen prozedura], transplantea egin eta denbora luzez iraun dezakeena ) botika 1 edo gehiagorekin arrakastarik gabe tratatu ondoren.

Ibrutinib kinasa inhibitzaile izeneko botika klasean dago. Minbizi zelulak biderkatzeko seinaleak ematen dituen proteina anormalaren ekintza blokeatuz funtzionatzen du. Minbizi zelulen hedapena geldiarazten laguntzen du horrek.

Ibrutinib kapsula eta tableta gisa dator ahoan hartzeko. Normalean egunean behin hartzen da. Hartu ibrutinib egunero ordu berean. Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo farmazialariari ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Hartu ibrutinib zehazki agindutako moduan. Ez hartu gehiago edo gutxiago edo hartu zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Irentsi kapsulak osorik edalontzi bat urarekin; ez ireki, hautsi edo mastekatu. Irentsi tabletak osorik edalontzi bat urarekin; ez moztu, birrindu edo mastekatu.

Obinutuzumab (Gazyva) injekzioa edo rituximab (Rituxan) injekzioa jasotzen ari bazara, zure medikuak esango dizu imbrutinib dosia hartzeko injekzioa jaso aurretik.

Zure medikuak zure dosia jaitsi edo tratamendua eten edo eten dezake. Botikak zuretzat funtzionatzen duenaren eta bizi dituzun bigarren mailako efektuen araberakoa da hori. Hitz egin medikuari zure tratamenduan zehar nola sentitzen zaren. Jarrai ibrutinib hartzen, ondo sentitzen bazara ere. Ez utzi ibrutinib hartzea zure medikuarekin hitz egin gabe.

Eskatu zure farmazialariari edo medikuari pazientearentzako fabrikatzailearen informazioaren kopia.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Ibrutinib hartu aurretik,

• Esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari ibrutinib, beste edozein botika edo ibrutinib kapsuletan edo piluletan dagoen osagaiaren alergia baduzu. Galdetu zure botikariari osagaien zerrenda.
• esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa. Ziurta zaitez honako hauetakoren bat aipatzen duzula: antikoagulatzaileak ('odol-disolbatzaileak'), hala nola warfarina (Coumadin, Jantoven); fluconazola (Diflucan), itraconazola (Onmel, Sporanox), ketokonazola (Nizoral), posaconazola (Noxafil) eta voriconazola (Vfend) bezalako antifungikoak; plaketen aurkako botikak, hala nola clopidogrel (Plavix), prasugrel (Effient), ticagrelor (Brilinta) eta ticlopidine; aprepitant (Emend); carbamazepina (Carbatrol, Epitol, Tegretol, Teril); klaritromizina (Biaxin, Prevpac), digoxina (Lanoxina); diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, beste batzuk); eritromizina (EES, Eritrozina, beste batzuk), gizakiaren immunodefizientzia birusa (GIB) edo hartutako immunodefizientzia sindromea (HIESa) tratatzeko zenbait botika, hala nola efavirenz (Sustiva, Atriplan), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, Kaletra), eta saquinavir (Invirase); metotrexatoa (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep); nefazodona; fenitoina (Dilantin, Phenytek); rifanpolina (Rifadin, Rifamate, Rimactane, beste batzuk); verapamil (Calan, Covera, Tarka-n, beste batzuk); eta telitromizina (jada ez dago erabilgarri Estatu Batuetan; Ketek). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• esan zure medikuari zer belar produktu hartzen ari zaren, batez ere San Juan muztioa.
• esan zure medikuari infekzio bat baduzu edo duela gutxi ebakuntza egin diozun. Esan iezaiozu medikuari erretzen baduzu edo diabetesa, taupada irregularra, hipertentsioa (hipertentsio arteriala), kolesterol altua, hemorragia arazoak edo bihotzeko, giltzurrunetako edo gibeleko gaixotasunak badituzu edo inoiz izan baduzu.
• Esan iezaiozu medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu, bularra ematen ari zaren edo haur bat izateko asmoa baduzu. Ez zenuke haurdun geratu behar ibrutinib hartzen ari zaren bitartean. Emakumezkoa bazara, haurdunaldia aztertu beharko duzu tratamendua hasi aurretik eta jaiotza-kontrola erabili beharko zenuke ibrutinibekin tratamenduan haurdunaldia ekiditeko eta botikak hartzeari utzi eta 1 hilabetez. Gizona bazara, zuk eta zure emakumezko bikotekideak jaiotza-kontrola erabili beharko genuke ibrutinibekin tratamenduan zehar eta azken dosia egin eta hilabetez jarraitu beharko zenuke. Ibrutinib hartzen ari zaren bitartean zu edo zure bikotea haurdun geratzen bazara, deitu berehala medikuari. Ibrutinibek fetuaren kalteak sor ditzake.
• ebakuntza egiten ari bazara, hortzetako ebakuntza barne, esan iezaiozu medikuari edo dentistari ibrutinib hartzen ari zarela. Zure medikuak esan dezake ibrutinib hartzeari uzteko kirurgia edo prozedura baino 3 edo 7 egun lehenago.

Ez jan pomeloa edo Sevillako laranjak (batzuetan mermeladetan erabiltzen direnak), ezta pomelo zukua edan botika hau hartu bitartean.

Ziurtatu egunero ibrutinib hartzen ari zaren bitartean ur asko edo beste fluido bat edaten duzula.

Hartu galdutako dosia egun horretan gogoratu bezain laster. Hala ere, hurrengo egunera arte gogoratzen ez bazara, saltatu galdutako dosia eta jarraitu zure ohiko dosi egutegia. Ez hartu dosi bikoitzik galdutakoa osatzeko.

Ibrutinib-ek bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• beherakoa
• goragalea
• idorreria
• botaka
• urdaileko mina
• bihotzerrea edo indigestioa
• gosea gutxitu
• gehiegizko nekea edo ahultasuna
• gihar, hezur eta artikulazioetako mina
• giharren espasmoak
• eskuak, oinak, orkatilak edo hanken beheko hantura
• erupzioa
• azkura
• zauriak ahoan eta eztarrian
• antsietatea
• lo egiteko edo lo egiteko zailtasunak
• eztula, ihesa edo sudur betea
• Ikusmen lausoa
• begi lehorrak edo urtsuak
• begi arrosa

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari edo larrialdiko medikuntza tratamendua jaso behar duzu:

• aurpegia, eztarria, mihia, ezpainak eta begiak hantura
• irensteko edo arnasa hartzeko zailtasunak
• erlauntzak
• ezohiko ubeldurak edo odoljarioak
• gernua arrosa, gorria edo marroi iluna
• aulki odoltsuak edo beltzak
• sudurra odoljarioa
• oka odoltsua; edo kafea botatzeko antza duen odola edo material marroia botatzea
• bahiketak
• taupada azkar edo irregularra
• arnasestua
• bularreko ondoeza
• zorabioak, zorabioak edo zorabioak sentitzea
• ikusmen aldaketak
• buruko mina (luze irauten duena)
• sukarra, hotzikarak, eztula, azal gorria, epela edo bestelako infekzio zantzuak
• nahasmena
• aldaketak zure hizkeran
• gernu gutxitzea
• mingarria, maiz edo premiazko gernu egitea

Ibrutinibek minbizi mota batzuk izateko arriskua areagotu dezake larruazaleko minbizia edo beste organo batzuk barne. Hitz egin medikuarekin ibrutinib hartzearen arriskuei buruz.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Jarrai botika hau sartu den ontzian, ondo itxita eta haurren eskura. Biltegiratu giro-tenperaturan eta komunean ez dauden argi, gehiegizko bero eta hezetasunetik urrun.

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak laborategiko zenbait proba eska ditzake eta zure odol-presioa kontrolatu zure gorputzak ibrutiniben aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.

Ez utzi beste inork zure medikazioa hartzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Imbruvica^®