Sirolimus

Alai

• Irtenbide botilak erabiltzeko, jarraitu urrats hauei:
• Sirolimus hartu aurretik,
• Sirolimus-ek bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauek arraroak dira, baina horietako bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak baldin badituzu, deitu berehala medikuari:

Sirolimusek infekzioa edo minbizia izateko arriskua handitu dezake, batez ere linfoma (sistema immunologikoaren zati bateko minbizia) edo larruazaleko minbizia. Larruazaleko minbizia izateko arriskua murrizteko, asmoa alferrikako edo luzaroan eguzki-argiarekin saihestea eta tratamenduan babes-arropa, eguzkitako betaurrekoak eta eguzkitako krema janztea. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari: sukarra, eztarriko mina, hotzikarak, gernu maiz edo mingarria edo bestelako infekzio zantzuak; zauri edo aldaketa berriak larruazalean; gaueko izerdiak; lepoan, besapeetan edo gurutzean puztutako guruinak; argitu gabeko pisua galtzea; arnasa hartzeko arazoak; bularreko mina; desagertzen ez den ahultasuna edo nekea; edo mina, hantura edo sabeleko betetasuna.

Sirolimus-ek bigarren mailako efektu larriak edo heriotza sor ditzake gibeleko edo biriketako transplanteak izan dituzten pazienteetan. Botika hau ez da eman behar gibeleko edo biriketako transplanteak baztertzea ekiditeko.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak zenbait proba aginduko ditu zure gorputzak sirolimusen aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.

Hitz egin medikuarekin sirolimus hartzeko arriskuei buruz.

Sirolimus beste botika batzuekin konbinatuta erabiltzen da giltzurrunetako transplanteak baztertzea ekiditeko. Sirolimus immunosupresoreak izeneko botika klasean dago. Gorputzaren sistema immunologikoa kenduz funtzionatzen du.

Sirolimus pilulak eta disoluzioa (likidoa) ahoz hartu behar dira. Normalean egunean behin hartzen da, beti janariarekin edo beti jan gabe. Sirolimus hartzea gogoratzen laguntzeko, egunero ordu berean hartu. Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo farmazialariari ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Hartu sirolimus zehazki agindutako moduan. Ez hartu gehiago edo gutxiago edo hartu zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Irentsi pilulak osorik; ez zatitu, mastekatu edo birrindu.

Zure medikuak ziurrenik zure sirolimus dosia egokituko du zure tratamenduan zehar, normalean 7-14 egunetik behin behin baino gehiagotan.

Jarrai sirolimus hartzen nahiz eta ondo sentitu. Ez utzi sirolimus hartzeari zure medikuarekin hitz egin gabe.

Sirolimus disoluzioak lainoa sor dezake hozkailuan. Hori gertatzen bada, utzi botila giro tenperaturan eta astindu astiro-astiro lainoa desagertu arte. Lainoak ez du esan nahi botikak kaltetuta dauden edo erabiltzeko segurtasunik ez dutenik.

Irtenbide botilak erabiltzeko, jarraitu urrats hauei:

1. Ireki irtenbide botila. Lehenengo erabileran, sartu plastikozko hodia tapoiarekin botilan ondo botilaren goiko aldearekin egon arte. Ez bota botilatik sartu ondoren.
2. Erabilera bakoitzerako, sartu ondo anbar xiringa bat, pistoi erabat sartuta, plastikozko hodiaren irekiduran.
3. Marraztu zure medikuak agindutako irtenbide kopurua xiringaren pistoi poliki-poliki ateraz, pistonaren lerro beltzaren behealdea xiringan marka zuzena izan arte. Mantendu botila tente. Xiringan burbuilak sortzen badira, xiringa botilan sartu eta errepikatu urrats hau.
4. Hustu xiringa gutxienez 2 ontzako (60 mililitro [1/4 katilu]) ur edo laranja zuku dituen edalontzi edo plastikozko edalontzi batean. Ez erabili sagar zukurik, pomelo zukurik edo beste likidoik. Nahastu indarrez minutu 1 eta edan berehala.
5. Bete katilua gutxienez 4 ontzako (120 mililitro [1/2 katilu]) ur edo laranja zukuarekin. Nahastu biziki eta garbitu disoluzioa edan.
6. Bota erabilitako xiringa.

Betetako xiringa bat eraman behar baduzu zurekin, sartu kapela xiringari eta jarri xiringa zorroan. Erabili botikak xiringan 24 ordutan.

Sirolimus ere erabiltzen da batzuetan psoriasia tratatzeko. Medikuarekin zure egoerarako erabiltzeak izan ditzakeen arriskuei buruz hitz egin zure medikuarekin.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Sirolimus hartu aurretik,

• Esan zure medikuari eta farmazialariari sirolimus, beste edozein botika edo sirolimus piluletan edo konponbidean dauden osagaietako edozein alergikoa den. Galdetu zure botikariari osagaien zerrenda.
• esan zure medikuari eta farmazialariari errezeta eta errezetarik gabeko botikak, bitaminak eta elikagai osagarriak hartzen ari zaren. Ziurtatu hauetako bat aipatzen duzula: aminazido, antibiotiko aminoglikosidoak, hala nola amikacina, gentamicina, kanamicina, neomizina (Neo-Fradin, Neo-Rx), estreptomizina eta tobramizina (Tobi); B anfotericina (Abelcet, AmBisome, Anphocin, Fungizone); angiotensina bihurtzeko entzima (ACE) inhibitzaileak, hala nola benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril ), ramipril (Altace) eta trandolapril (Mavik); antifungikoak, hala nola klotrimazola (Lotrimin), flukonazola (Diflucan), itraconazola (Sporanox), ketokonazola (Nizoral) eta voriconazola (Vfend); bromokriptina (Cycloset, Parlodel); zimetidina (Tagamet); cisapride (Propulsid) (AEBetan ez dago erabilgarri); klaritromizina (Biaxin); danazol (Danokrinoa); diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac); eritromizina (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); GIB proteasaren inhibitzaileak, hala nola indinavir (Crixivan) eta ritonavir (Norvir, Kaletra-n); kolesterolaren aurkako zenbait botika; krisietarako botikak, hala nola carbamazepina (Tegretol), fenobarbital (Luminal) eta fenitoina (Dilantin); metoklopramida (Reglan); nikardipina (Cardene); rifabutina (Mikobutina); rifanpolina (Rifadin, Rimactane); rifapentina (Priftin); telitromizina (Ketek); troleandomycin (TAO) (AEBetan ez dago erabilgarri); eta verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• ziklosporina (Neoral) gelatina biguneko kapsulak edo disoluzioa hartzen ari bazara, hartu sirolimus baino 4 ordu lehenago.
• esan zure medikuari zer belar produktu hartzen ari zaren, batez ere San Juan muztioa.
• esan iezaiozu zure medikuari kolesterol, triglizerido edo gibeleko gaixotasunen bat baduzu edo inoiz izan baduzu.
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Jaiotza kontrolatzeko metodo eraginkorra erabili beharko zenuke sirolimus hartzen hasi aurretik, sirolimus hartzen ari zaren bitartean eta sirolimus gelditu eta 12 astera. Sirolimus hartzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.
• ebakuntza egiten ari bazara, hortzetako ebakuntza barne, esan medikuari edo dentistari sirolimus hartzen ari zarela.
• ez izan inolako txertorik zure medikuarekin hitz egin gabe.

Saihestu pomelo zukua edatea botika hau hartu bitartean.

Hartu galdutako dosia hura gogoratu bezain laster. Hala ere, hurrengo dosirako ia denbora bada, saltatu galdutako dosia eta jarraitu zure ohiko dosi egutegia. Ez hartu dosi bikoitzik galdutakoa osatzeko.

Sirolimus-ek bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• urdaileko mina
• buruko mina
• idorreria
• beherakoa
• goragalea
• artikulazioetako mina

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauek arraroak dira, baina horietako bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak baldin badituzu, deitu berehala medikuari:

• ezohiko odoljarioa edo ubeldurak
• eztula
• azal puztua, gorria, pitzatua eta ezkatatsua
• erlauntzak
• erupzioa
• azkura
• arnasa hartzeko edo irensteko zailtasunak
• aurpegia, eztarria, mihia, ezpainak, begiak, eskuak, oinak, orkatilak edo hankak beherako hantura
• zakarkeria

Sirolimus-ek beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botikak hartzerakoan ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Jarrai botika hau sartu den ontzian, ondo itxita eta haurren eskura. Biltegiratu pilulak giro-tenperaturan eta argi, gehiegizko bero eta hezetasunetik (komunean ez). Mantendu botika likidoak hozkailuan, argitik urrun, ondo itxita eta bota botila ireki eta hilabetera erabili gabeko botikak. Ez izoztu. Behar izanez gero, botilak 15 egunez gorde ditzakezu giro tenperaturan.

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Ez utzi beste inork zure medikazioa hartzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Rapamune^®

• Rapamicina