Kloroquina

Alai

• Klorokina fosfatoa erabili aurretik,
• Klorokina fosfatoaren bigarren mailako efektuak sor daitezke. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari:
• Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

Klorokina aztertu da 2019ko coronavirus gaixotasuna tratatzeko eta prebenitzeko (COVID-19).

FDAk Larrialdiak Erabiltzeko Baimena (EUA) onartu zuen 2020ko martxoaren 28an, klorokina banatzeko gutxienez 110 kilo (50 kg) dituzten eta helduen eta nerabeen tratamendurako. ospitaleratuta COVID-19rekin, baina ikerketa kliniko batean parte hartu ezin dutenak. Hala ere, FDAk bertan behera utzi zuen 2020ko ekainaren 15ean, ikerketa klinikoek erakutsi baitzuten klorokina nekez dela eraginkorra COVID-19 gaixo horietan tratatzeko eta bigarren mailako efektu larri batzuk, hala nola, taupada irregularrak.

FDAk eta Osasun Institutu Nazionalek (NIH) adierazi dute klorokina COVID-19 tratatzeko BAKARRIK hartu behar dela azterketa kliniko batean medikuaren zuzendaritzapean. Ez erosi botika hau linean errezetarik gabe. Klorokina hartzen ari zarenean taupada irregularrak, zorabioak edo zorabioak izaten badituzu, deitu 911ra larrialdiko mediku-tratamendua jasotzeko. Beste bigarren mailako efektuak badituzu, ziurtatu medikuari esan behar diozula.

Ez hartu albaitaritza erabilerarako zorrotzak diren klorokinak (esate baterako, arrainak akuarioetan tratatzeko edo beste animalia batzuetan erabiltzeko) COVID-19 tratatzeko edo prebenitzeko. FDAk jakinarazi duenez, lesio larriak eta heriotzak izan dira prestaketa horiek oker erabiltzen dituzten pertsonengan. https://bit.ly/2KpIMcR

Klorokina fosfatoa malaria prebenitzeko eta tratatzeko erabiltzen da. Amebiasia tratatzeko ere erabiltzen da. Klorokina fosfatoa antimalarikoak eta amebizidak izeneko sendagaien klasean dago. Malaria eta amebiasia eragiten duten organismoak hiltzean funtzionatzen du.

Klorokina fosfatoa ahoz hartzeko tableta gisa dator. Helduen malaria prebenitzeko, astean behin dosi bat hartu ohi da asteko egun berean. Medikuak esango dizu zenbat pilula hartu behar dituzun dosi bakoitzeko. Dosi bat malaria ohikoa den zonalde batera bidaiatu baino 2 aste lehenago hartzen da, zonalde horretan zauden bitartean, eta handik 8 astera inguru horretatik itzuli ondoren. Bidaia egin aurretik 2 astez klorokina hartzen hasteko gai ez bazara, medikuak berehala dosia bikoitza hartzeko esango dizu (lehenengo dosirako).

Helduen paludismoaren bat-bateko eraso larriak tratatzeko, normalean dosi bat berehala hartzen da, ondoren dosi erdia 6 eta 8 ordu geroago eta ondoren dosi erdia egunean behin hurrengo 2 egunetan.

Haurren eta haurren malaria prebenitzeko eta tratatzeko, klorokina fosfato kopurua haurraren pisuan oinarritzen da. Zure medikuak zenbateko hori kalkulatuko du eta zure seme-alabak zenbat klorokina fosfato jaso behar duen esango dizu.

Amebiasia tratatzeko, dosi bat hartu ohi da 2 egunez eta gero dosi erdia egunero 2 edo 3 astez. Normalean beste amebizida batzuekin batera hartzen da.

Klorokina fosfatoak urdaileko gogaikarriak sor ditzake. Hartu klorokina fosfatoa janariarekin.

Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo farmazialariari ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Erabili klorokina fosfatoa agindutako moduan. Ez erabili gehiago edo gutxiago edo erabili zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Klorokina fosfatoa noizean behin erabiltzen da artritis erreumatoidearen sintomak gutxitzeko eta lupus eritematoso sistemikoa eta diskoidea, sarkoidosia eta porfiria cutanea tarda tratatzeko. Hitz egin zure medikuari sendagaia zure egoerarako erabiltzeak izan ditzakeen arriskuei buruz.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agintzen da batzuetan; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Klorokina fosfatoa erabili aurretik,

• Esan zure medikuari eta botikariari klorokina fosfatoari, klorokinaren klorhidratoari, hidroxiklorokinari (Plaquenil) edo beste edozein drogari alergia diozun.
• esan zure medikuari eta farmazialariari zer errezeta eta errezetarik gabeko botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa duzula. Ziurtatu azetaminofeno (Tylenol, beste batzuk) aipatzen duzula; azitromizina (Zithromax); zimetidina (Tagamet); ziklosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune); intsulina eta ahozko botikak diabetearentzat; krisietarako botikak, hala nola carbamazepina (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril), fenitoina (Dilantin, Phenytek) edo azido valproikoa (Depakene); bihotz taupada irregularrak lortzeko zenbait botika, hala nola amiodarona (Pacerone); metotrexatoa (Trexall, Xatmep); moxifloxacina (Avelox); praziquantel (Biltricide); eta tamoxifeno (Nolvadex). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu. Beste botika askok klorokinarekin ere elkarreragin dezakete; beraz, ziurtatu zure medikuari esaten ari zaren hartzen ari zaren botika guztiak, baita zerrenda honetan agertzen ez direnak ere.
• antiazidoak hartzen ari bazara, hartu 4 ordu lehenago edo 4 ordu klorokinaren ondoren. Anpizilina hartzen ari bazara, hartu gutxienez 2 ordu lehenago edo 2 ordu klorokinaren ondoren.
• esan iezaiozu zure medikuari gibeleko gaixotasunak, bihotzeko gaixotasunak, QT tarte luzea (bihotzeko taupada irregularrak, zorabioak edo bat-bateko heriotza sor ditzakeen bihotzeko arazo arraroak), taupada irregularrak, magnesio edo potasio maila baxua zure odola, G-6-PD gabezia (heredatutako odol gaixotasuna), entzumen arazoak, porfiria edo odoleko beste nahaste batzuk, psoriasia, krisiak, ikusmen arazoak, diabetesa, belaunetako eta orkatiletako ahultasuna edo alkohol kopuru handia edaten baduzu.
• Esan iezaiozu zure medikuari klorokina fosfatoa, klorokina klorhidratoa edo hidroxiklorokina (Plaquenil) hartzen ari zarenean ikusmen aldaketarik izan baduzu.
• esan zure medikuari haurdun zauden edo haurdun geratzeko asmoa baduzu. Klorokina fosfatoa erabiltzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.
• esan zure medikuari edoskitze bat egiten ari zaren edo edoskitzeko asmoa baduzu. Klorokina fosfatoak erizaintzako haurrari kalte egin diezaioke.
• ez izan inolako txertorik zure medikuarekin hitz egin gabe.

Medikuak kontrako agindurik eman ezean, jarraitu zure dieta arruntarekin klorokina fosfatoa hartzen duzun bitartean.

Hartu galdutako dosia hura gogoratu bezain laster. Hala ere, hurrengo dosirako ia denbora bada, saltatu galdutako dosia eta jarraitu zure ohiko dosi egutegia. Ez hartu dosi bikoitzik galdutakoa osatzeko.

Klorokina fosfatoaren bigarren mailako efektuak sor daitezke. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• buruko mina
• goragalea
• gosea galtzea
• beherakoa
• urdaileko asaldura
• urdaileko mina
• erupzioa
• azkura
• ilea galtzea

Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari:

• argi distirak eta marrak ikustea
• Ikusmen lausoa
• irakurtzeko edo zailtasunak ikusteko (hitzak desagertzen dira, objektu erdi bat ikusten da, ikuspegi lainotsua edo lainoa)
• entzuteko zailtasunak
• belarrietan jotzen
• gihar ahultasuna
• logura
• botaka
• taupada irregularrak
• konbultsioak
• arnasa hartzeko zailtasunak
• aldarte edo buruko aldaketak
• kontzientzia gutxitu edo kontzientzia galtzea
• zure buruari kalte egitea edo hiltzea pentsatzea

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Jarrai botika hau sartu den ontzian, ondo itxita eta haurren eskura. Biltegiratu giro-tenperaturan eta argi eta gehiegizko bero eta hezetasunetik (ez komunean).

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

• goragalea
• botaka
• buruko mina
• logura
• ikusmenaren asaldurak
• konbultsioak
• taupada irregularrak

Haurrak batez ere gehiegizko dosiaren aurrean sentikorrak dira, beraz, mantendu botikak haurren eskura.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Medikuak laborategiko zenbait proba eta elektrokardiograma eska ditzake (EKG, zure taupaden taupada eta erritmoa kontrolatzeko proba) klorokina fosfatoaren aurrean duzun erantzuna egiaztatzeko. Medikuak zure erreflexuak ere probatuko ditu, sendagaiak sor ditzakeen gihar ahultasunak dituzun ikusteko.

Klorokina fosfatoa denbora luzez hartzen ari bazara, zure medikuak begi azterketak maiz gomendatuko dizkizu. Oso garrantzitsua da hitzordu horiek mantentzea. Klorokina fosfatoak ikusmen arazo larriak sor ditzake. Ikusmenean aldaketarik izanez gero, utzi klorokina fosfatoa hartzeari eta deitu berehala medikuari.

Ez utzi beste inork zure medikazioa hartzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Aralen^®¶

^¶ Markako produktu hau jada ez dago merkatuan. Alternatiba generikoak erabilgarri egon daitezke.