Bedaquiline

Alai

• Bedaquilina hartu aurretik,
• Bedaquilinak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak izanez gero, deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko tratamendu medikoa:

Bedaquilina drogekin anitzeko tuberkulosia (MDR-TB) duten pertsonak tratatzeko soilik erabili behar da, birikak eta gorputzeko beste atal batzuk eragiten dituen infekzio larria eta normalean erabili ohi diren gutxienez bi botikarekin tratatu ezin daitekeena. tratatu egoera) beste tratamendurik erabili ezin denean. Ikerketa kliniko batean, heda gehiago izan ziren bedaquilina hartu zuten pertsonen artean botikak hartu ez zituztenen artean. Hala ere, MDR-TB bizitza arriskuan jartzen duen gaixotasuna da, beraz, zuk eta zure medikuak erabaki dezakezue bedaquilinarekin tratatu behar duzula beste tratamendurik erabili ezin bada.

Bedaquilinak zure bihotzaren erritmoan aldaketa larriak edo bizitza arriskuan jar ditzake. Elektrokardiograma bat egin beharko duzu (ECG; bihotzaren jarduera elektrikoa neurtzen duen proba) zure tratamenduaren aurretik eta tratamenduan zehar hainbat aldiz botika honek zure bihotzaren erritmoan nola eragiten duen ikusteko. Esan iezaiozu medikuari zure edo zure familiako edonork QT sindromea luzea baduzu (bihotzeko taupada irregularra, zorabioak edo bat-bateko heriotza sor dezakeen bihotzeko arazo arraroa) eta taupada motela edo irregularra izan baduzu edo inoiz izan baduzu, tiroideo guruin gutxi aktiboa, odolean kaltzio, magnesio edo potasio maila baxua, bihotz gutxiegitasuna edo azken bihotzekoak. Esan zure medikuari eta botikariari botika hauetakoren bat hartzen ari bazara: azitromizina (Zithromax), ciprofloxacina (Cipro), klaritromizina (Biaxin), klofazimina (Lamprene), eritromizina (EES, E-Mycin, Erythrocin), gemifloxacin (Factive) , levofloxacina (Levaquin), moxifloxacina (Avelox) eta telitromizina (Ketek). Taupada azkar edo irregular bat sortzen baduzu edo zorabiatuta bazaude, deitu berehala medikuari.

Zure medikuak edo botikariak fabrikatzailearen pazientearen informazio orria emango dizu (botiken gida) bedaquilinarekin tratamendua hasten duzunean eta zure errezeta betetzen duzun bakoitzean. Irakurri arretaz informazioa eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari edozein zalantza izanez gero. Food and Drug Administration (FDA) webgunea (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) edo fabrikatzailearen webgunea ere bisita dezakezu Botiken Gida lortzeko.

Hitz egin medikuari bedaquilina hartzearen arriskuei buruz.

Bedaquiline gutxienez beste hiru botikekin batera erabiltzen da sendagai anitzeko tuberkulosia (MDR-TB) tratatzeko; birikak eta gorputzeko beste atal batzuk eragiten dituen infekzio larria da eta ezin da tratatu normalean tratamendua erabiltzen duten beste botika batzuekin biriketan eragina izan duten gutxienez 15 kg) pisatzen duten 5 urte edo gehiagoko helduen eta haurrengan. Bedaquiline ez da erabili behar gorputzeko beste atal batzuetan batez ere eragiten duen TB tratatzeko. Bedaquiline mikobakterioen aurkako medikazio klasean dago. MDR-TB eragiten duten bakterioak hiltzean funtzionatzen du.

Bedaquiline tabletarekin dator urarekin ahoan hartzeko. Janariarekin batera egunean 2 astetan hartu ohi da eta astean hiru aldiz 22 astetan. Astean hiru aldiz bedaquilina hartzen ari zarenean, eman gutxienez 48 ordu dosi artean. Hartu bedaquilina eguneko ordu berean eta asteko egun beretan astero. Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo farmazialariari ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Hartu bedaquilina agindutako moduan. Ez hartu gehiago edo gutxiago edo hartu zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Zuk edo zure seme-alabak 20 mg tableta osorik irensteko gai ez bazara, puntuazio-markan erdira apur ditzakezu.

Zuk edo zure seme-alabak 20 mg pilulak osorik edo erditik irentsi ezin badituzu, pilulak 1 koilaratxo (5 ml) uretan disolba daitezke edateko edalontzi batean (gehienez 5 pilula). Nahasketa hau berehala edan dezakezu edo errazagoa izan dadin, gehitu gutxienez koilaratxo bat (5 ml) ur gehigarri, esne produktu, sagar zukua, laranja zukua, ahabia zukua edo edari karbonatatua edo, bestela, janari leun bat. gehitu. Ondoren, irentsi nahasketa osoa berehala. Dosia hartu ondoren, garbitu edalontzia likido gehigarri edo janari bigun kopuru txiki batekin eta hartu berehala dosi osoa jasotzen duzula ziurtatzeko. 20 mg bost bedaquiline pilula baino gehiago behar badituzu, errepikatu goiko urratsak agindutako dosia lortu arte.

Bestela, irenstea errazteko, 20 mg-ko pilulak birrindu eta janari bigunera gehitu ditzakezu, hala nola jogurta, sagar saltsa, platano purea edo oloa eta nahasketa osoa berehala irentsi. Dosi hartu ondoren, gehitu janari bigun kopuru gehigarri bat eta hartu berehala dosi osoa jasotzen duzula ziurtatzeko.

Nasogastric (NG) hodi bat baduzu, zure medikuak edo farmazialariak azalduko du nola prestatu bedaquilina NG hodi baten bidez emateko.

Jarrai bedaquilina hartzen, errezeta amaitu arte eta dosiak ez galdu, hobeto sentitzen bazara ere. Bedaquilina lehenbailehen hartzeari uzten badiozu edo dosiak saltatzen badituzu, baliteke infekzioa guztiz tratatzea eta bakterioak antibiotikoekiko erresistenteak izatea. Horrek etorkizunean zure infekzioa tratatzeko zailagoa izango da. Zure botika guztiak agindutako moduan hartzea errazteko, zuzenean behatutako terapia programa batean parte har dezakezu. Programa honetan, osasun langile batek botika dosi bakoitza emango dizu eta botikak irensten dituzula ikusiko du.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Bedaquilina hartu aurretik,

• esan zure medikuari eta farmazialariari bedaquiline, beste edozein botika edo bedaquiline piluletako osagairen bat alergikoa den. Galdetu zure botikariari edo kontsultatu Medikazio Gidan osagaien zerrenda.
• esan zure medikuari eta farmazialariari zein errezeta eta errezetarik gabeko botikak, bitaminak eta elikagai osagarriak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa duzula. Ziurta zaitez ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen diren botikak eta hauetako bat aipatzen dituzula: karbamazepina (Equetro, Tegretol, Teril, beste batzuk); gizakiaren immunodefizientzia birusaren (GIB) infekzioaren aurkako zenbait botika efavirenz (Sustiva, Atriplan), indinavir (Crixivan), lopinavir (Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, Kaletra, Viekira Pak); itraconazole (Onmel, Sporanox); ketokonazola (Nizoral); nefazodona; fenobarbital; fenitoina (Dilantin); rifabutina (Mikobutina); rifanpolina (Rifadin, Rimactane, Rifamate, Rifater); eta rifapentina (Priftin). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu. Beste botika askok bedaquiline-rekin ere elkarreragin dezakete, beraz, ziurtatu zure medikuari esaten ari zaren hartzen ari zaren botika guztiak, baita zerrenda honetan agertzen ez direnak ere.
• esan zure medikuari zer belar produktu hartzen ari zaren, batez ere San Juan muztioa.
• esan iezaiozu zure medikuari GIBa edo gibeleko edo giltzurrunetako gaixotasuna baduzu edo izan baduzu.
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Bedaquilina hartzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari. Edoskitzen ari bazara, esan medikuari zure haurtxoak begi edo larruazal horiak dituen edo gernuaren edo aulkiaren kolorean aldaketak dituen.
• saihestu edari alkoholdunak edatea bedaquilina hartzen ari zaren bitartean. Alkohola edateak bedaquilinaren bigarren mailako efektu larriak izateko arriskua handitzen du.

Mediku hau hartu bitartean pomeloa jateari eta pomelo zukua edateari buruz hitz egin zure medikuari.

Tratamenduaren lehenengo 2 asteetan dosia galtzen baduzu, saltatu galdutako dosia eta jarraitu zure ohiko dosi egutegia. Ez hartu dosi bikoitzik galdutakoa osatzeko.

Tratamenduaren gainerako asteetan 3. asteko dosia galtzen baduzu, hartu galdutako dosia janariarekin gogoratu bezain laster eta jarraitu astean 3 aldiz dosifikatzeko egutegia. Ziurtatu gutxienez 24 ordu daudela galdutako dosia hartu eta hurrengo dosia programatu artean. Ez hartu dosi bikoitzik galdutakoa osatzeko edo asteko dosia baino gehiago hartu 7 eguneko epean.

Bedaquilinak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• artikulazioetako mina
• buruko mina
• erupzioa

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUA atalean agertzen direnak izanez gero, deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko tratamendu medikoa:

• gehiegizko nekea
• gosea galtzea
• goragalea
• larruazalaren edo begien horia
• kolore iluna duen gernua
• kolore argiko heste mugimenduak
• urdaileko goiko eskuineko eremuan mina
• sukar
• odol eztula
• bularreko mina

Bedaquilinak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botikak hartzerakoan ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Jarrai botika hau sartu den ontzian, ondo itxita eta haurren eskura. Gorde giro-tenperaturan eta argi, gehiegizko bero eta hezetasunetik (ez komunean). Gorde lehortzailea (lehortzeko agentea) paketea botika botilan, pilulak lehor mantentzeko.

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak laborategiko zenbait proba aginduko ditu zure gorputzak bedaquilinaren aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.

Ez utzi beste inork zure medikazioa hartzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Sirturo^®