Pegfilgrastim injekzioa

Alai

• Pegfilgrastim injekzio automatiko gailua aurrez beteta duzunean;
• Pegfilgrastim injekzio produktuak erabili aurretik,
• Pegfilgrastim injekzio produktuek bigarren mailako efektuak sor ditzakete. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izaten baduzu, deitu berehala medikuari:
• Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

Pegfilgrastim injekzioa, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv eta pegfilgrastim-jmdb injekzioa botika biologikoak dira (organismo biziekin egindako botikak). Pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv eta pegfilgrastim-jmdb injekzio parekideak pegfilgrastim injekzioaren oso antzekoak dira eta gorputzean pegfilgrastim injekzioaren antzera funtzionatzen dute. Hori dela eta, pegfilgrastim injekzio produktuen terminoa botika horiek irudikatzeko erabiliko da eztabaida honetan.

Pegfilgrastim injekzio produktuak minbizi mota batzuk dituzten eta neutrofilo kopurua (infekzioari aurre egiteko behar den odol zelula mota) gutxitu dezaketen kimioterapia botikak jasotzen dituzten pertsonen infekzio aukera murrizteko erabiltzen dira. Pegfilgrastim injekzioa (Neulasta) ere erabiltzen da bizirauteko aukera handitzeko erradiazio kantitate kaltegarriak jasan dituzten pertsonengan, eta horrek hezur-muinean kalte larriak eta bizitza arriskuan jar ditzake. Pegfilgrastim kolonia faktore estimulatzaile izeneko botika klasean dago. Gorputzari neutrofilo gehiago egiten lagunduz funtzionatzen du.

Pegfilgrastim injekzio produktuak irtenbide gisa (likidoa) aurrez betetako injekzio xiringetan larruazalpean (larruazalaren azpian) injektatzeko eta aurrez betetako injekzio gailu automatikoan (gorputzeko injektorea) larruazalean aplikatzeko dira. Kimioterapian zehar infekzio arriskua gutxitzeko pegfilgrastim injekzio produktu bat erabiltzen ari bazara, normalean kimioterapia ziklo bakoitzeko dosi bakar gisa ematen da, zikloko azken kimioterapia dosia eman eta 24 ordu baino lehenago 24 ordu lehenago hurrengo kimioterapia zikloa hasi baino egun batzuk lehenago. Pegfilgrastim injekzioa erabiltzen ari bazara erradiazio kantitate kaltegarriak jasan dituzulako, normalean 2 dosi bakarrean ematen dira, astebeteko aldearekin. Zure medikuak zehazki esango dizu noiz erabili behar dituzun pegfilgrastim injekzio produktuak.

Pegfilgrastim injekzioko produktuak erizain batek edo beste osasun-hornitzaile batek eman diezazuke, medikazioa etxean zuk zeuk injektatzeko esan diezazukezu edo erizainak edo osasun-hornitzaileak aurrez betetako injekzio-gailu automatikoa jaso dezakezu botikak automatikoki injektatzeko. zu etxean. Pegfilgrastim injekzioko produktuak etxean zeure burua injektatuko badituzu edo aurrez betetako injekzio automatikoko gailua jasotzen baduzu, osasun-hornitzaile batek botika nola injektatu edo gailua nola kudeatu erakutsiko dizu. Zure osasun-hornitzaileak fabrikatzailearen informazioa emango dizu gaixoarentzat. Eskatu zure osasun-hornitzaileari ulertzen ez duzun edozein zati azaltzeko. Erabili pegfilgrastim injekzio produktu bat zehazki agindutako moduan. Ez erabili gehiago edo gutxiago edo erabili zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Ez astindu pegfilgrastim disoluzioa duten xiringak. Begiratu pegfilgrastim soluzioa injektatu aurretik. Ez erabili iraungitze data igaro bada edo pegfilgrastim konponbideak partikulak baditu edo lainotuta edo koloreztatuta badago.

Zure pegfilgrastim konponbidea aurrez betetako injekzio automatikoko gailu batean badago, gailua normalean erizain batek edo beste osasun hornitzaile batek zure sabelean edo besoaren atzealdean aplikatuko du pegfilgrastim dosia jaso aurreko egunean. Hurrengo egunean (gutxi gorabehera 27 ordu aurrez betetako injekzio automatikoa aplikatu zenetik larruazalean), pegfilgrastim konponbidearen dosia automatikoki larruazalpean 45 minututan zehar injektatuko da.

Pegfilgrastim injekzio automatiko gailua aurrez beteta duzunean;

• zaintzailea izan beharko zenuke zurekin pegfilgrastim dosia jasotzen duzun lehen aldian edo aurrez betetako injekzio automatikoa egiteko gailua besoko atzeko aldean ezartzen zaizunean.
• aurrez betetako injekzio automatikoaren gailua kontrolatu beharko duzu pegfilgrastimaren dosi osoa zure gorputzean injektatzen den bitartean, beraz, saihestu beharko zenituzke jarduerak eta monitorizazioa eragotzi dezaketen lekuetan egotea filgrastim dosia jasotzen ari zaren bitartean eta ordu 1 geroago.
• ez zenuke bidaiatu behar, ez gidatu autorik, ez erabili makinarik pegfilgrastim dosia jaso eta ordu 1 lehenago eta 2 ordu lehenago injekzio automatiko gailuarekin (aplikatu ondorengo 26 eta 29 ordu inguru).
• Aurretik betetako injekzio automatikoa gailua gutxienez 4 zentimetrotara mantentzen duzula ziurtatu beharko zenuke aparailu eta ekipamendu elektrikoetatik, telefono mugikorrak, haririk gabeko telefonoak eta mikrouhin labeak barne.
• aireportuko erradiografiak ekidin beharko zenituzke eta eskuzko kolpeak eskatu beharko zenituzke aurrez betetako injekzio gailu automatikoa gorputzean aplikatu eta pegfilgrastim dosia jaso aurretik bidaiatu behar baduzu.
• pegilgrastim dosia jasotzen ari zarenean erreakzio alergikoa izanez gero berehala kendu beharko zenuke aurrez betetako injekzio automatikoko gailua, itsasgarrien ertza hartu eta zurituta. Deitu berehala medikuari eta jaso larrialdiko tratamendu medikoa.
• berehala deitu beharko diozu medikuari medikuari aurrez betetako injekzio gailua larruazaletik ateratzen bada, itsasgarria nabarmen bustitzen bada, gailutik tantaka ikusten baduzu edo egoera argia gorri keinuka badago. Aurrez betetako injekzio automatikoa gailua lehor mantendu beharko zenuke 3 orduz pegfilgrastim dosia jaso aurretik zure dosia jasotzen ari zaren bitartean gailua isurtzen hasten den ohartzen laguntzeko.
• saihestu beharko zenuke medikuntza bidezko irudi azterketetan (X izpien bidez, MRI, CT eskaneatzen, ultrasoinuetan) edo oxigeno aberatsen inguruneetan (ganbera hiperbarikoak).
• aurrez betetako injekzio automatikoaren gailuan lo egitea edo presioa egitea saihestu beharko zenuke.
• bainuontziak, hidromasajeak, saunak eta eguzki-argia zuzenak saihestu behar dituzu.
• lozioak, olioak, kremak eta garbigarriak zure larruazalean aurrez betetako injekzio automatiko gailutik gertu erabiltzea ekidin beharko zenuke.

Aurrez betetako injekzio automatiko gailua gorri keinuka badago, gailua dosi osoa eman baino lehen ateratzen bada edo gailuko itsasgarria bustitzen bada edo isurtzen ari bada, deitu berehala medikuari. Agian ez duzu pegfilgrastim dosi osoa jaso eta dosi gehigarri bat behar izango duzu.

Bota erabilitako orratzak, xiringak eta gailuak zulatu gabeko ontzian. Hitz egin medikuarekin edo botikariarekin, zulatu gabeko ontzia nola bota.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Pegfilgrastim injekzio produktuak erabili aurretik,

• esan zure medikuari eta botikariari pegfilgrastim, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv, pegfilgrastim-jmdb, filgrastim (Granix, Neupogen, Nivestym, Zarxio), beste edozein botika edo pegfilgrastim injekzio produktuetako edozein alergikoren bat baduzu. Esan iezaiozu ere medikuari zu edo pegfilgrastim injekzio produktu bat zuretzako injektatuko duen pertsonak latex edo itsasgarri akrilikoen itsasgarriak diren.
• esan zure medikuari eta farmazialariari zer errezeta eta errezetarik gabeko botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa duzula. Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• esan iezaiozu zure medikuari odoleko edo hezur-muineko minbizia izan edo izan baduzu edo mielodisplasia (leuzemia bihur daitekeen hezur-muineko zelulekin arazoak).
• esan iezaiozu zure medikuari igitai zelulen gaixotasuna (krisi mingarriak sor ditzakeen odol gaixotasunak, globulu gorri kopuru txikia, infekzioa eta barne organoetan kalteak sor ditzake). Ile-zelulen gaixotasuna baduzu, pegfilgrastim injekzio-produktu batekin tratamenduan zehar krisia izateko joera handiagoa izango duzu. Deitu berehala medikuari zure tratamenduan zehar igitai zelulen krisia baduzu.
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Pegfilgrastim injekzio produktu bat erabiltzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.
• jakin behar duzu pegfilgrastim injekzioko produktuek infekzio arriskua gutxitzen dutela, baina ez dituela kimioterapian zehar edo ondoren sor daitezkeen infekzio guztiak ekiditen. Deitu medikuari sukarra bezalako infekzio zantzuak sortzen badituzu; hotzikarak; erupzioa; eztarri urratua; beherakoa; edo gorritasuna, hantura edo mina ebaki edo minaren inguruan.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

Etxean pegfilgrastim injekzio produktu bat injektatuko baduzu, hitz egin zure medikuari zer egin behar zenukeen botika ordutegian injektatzea ahazten baduzu.

Pegfilgrastim injekzio produktuek bigarren mailako efektuak sor ditzakete. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• hezurreko mina
• besoetan edo hanketan mina

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izaten baduzu, deitu berehala medikuari:

• sabeleko ezkerreko goiko aldean edo ezkerreko sorbaldaren puntan mina
• sukarra, arnasestuka, arnasteko arazoak, arnasketa azkarra
• aurpegia, eztarria edo ahoaren edo begien inguruko hantura, erlauntza, erupzioa, azkura, irensteko edo arnasa hartzeko arazoak
• zure aurpegiko edo orkatiletako hantura, odolezko edo kolore iluneko gernua, gernu gutxitzea
• sukarra, sabeleko mina, bizkarreko mina, ondoezik sentitzea
• urdaileko area edo beste hantura hantura, gernu gutxitzea, arnasa hartzeko arazoak, zorabioak, nekea

Pegfilgrastim injekzioko produktuek beste bigarren mailako efektuak sor ditzakete. Botikak hartzerakoan ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Jarrai botika hau sartu den kaxan, ondo itxita eta haurren eskura. Gorde pegfilgrastim injekzio produktuak hozkailuan, baina ez itzazu izoztu. Botika nahi gabe izozten baduzu, hozkailuan desizozten utziko duzu. Hala ere, botika xiringa bera bigarren aldiz izozten baduzu, xiringa hori bota beharko zenuke. Pegfilgrastim injekzio produktuak (Neulasta aurrez betetako xiringa, Udenyca) 48 orduz egon daitezke giro tenperaturan eta pegfilgrastim injekzioa (Fulphila) 72 orduz giro giro tenperaturan mantendu daitezke. Pegfilgrastim injekzio-produktuak eguzki-argitik zuzenean mantendu behar dira.

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

• hezurreko mina
• hantura
• arnasestua

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak laborategiko zenbait proba aginduko ditu zure gorputzak pegfilgrastim injekzio-produktu baten aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.

Hezurreko irudien azterketa egin aurretik, esan medikuari eta teknikariari pegfilgrastim injekzioko produktu bat erabiltzen ari zarela. Pegfilgrastim-ek ikerketa mota honen emaitzetan eragina izan dezake.

Ez utzi beste inork zure medikazioa hartzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere.Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Fulphila^®(pegfilgrastim-jmdb)
• Neulasta^®(pegfilgrastim)
• Udenyca^®(pegfilgrastim-cbqv)
• Ziextenzo (pegfilgrastim-bmez)