Exenatidaren injekzioa

Alai

• Exenatida injekzioa erabili aurretik,
• Botika honek zure odoleko azukrean aldaketak sor ditzake. Odoleko azukre baxuaren eta altuaren sintomak ezagutu beharko zenituzke eta zer egin sintoma horiek izanez gero.
• Exenatida injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUAK atalean agertzen direnak izanez gero, utzi exenatida erabiltzeari eta deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko tratamendu medikoa:
• Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

Exenatida injekzioak tiroideo guruineko tumoreak garatzeko arriskua areagotu dezake, medular tiroideoaren kartzinoma (MTC; tiroideo minbizi mota bat) barne. Exenatida eman zitzaien laborategiko animaliek tumoreak garatu zituzten, baina ez dakigu botika horrek gizakiengan tumoreak izateko arriskua handitzen duen. Esan iezaiozu medikuari zure edo zure familiako edonork MTC edo Neoplasia Endokrino Anizkoitzaren 2 motako sindromea izan edo izan al duen (MEN 2; gorputzeko guruin bat baino gehiagotan tumoreak eragiten dituen egoera). Hala bada, medikuak exenatidaren injekzioa ez erabiltzeko esango dizu. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari: lepoko pikor bat edo hantura; zakarkeria; irensteko zailtasunak; edo arnasestuka.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak zenbait proba eska ditzake zure gorputzak exenatidaren aurrean duen erantzuna egiaztatzeko.

Zure medikuak edo farmazialariak fabrikatzailearen pazientearen informazio orria emango dizu (Botiken gida) exenatida askapen luzeko injekzioarekin tratamendua hasten duzunean eta zure errezeta betetzen duzun bakoitzean. Irakurri arretaz informazioa eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari edozein zalantza izanez gero. Food and Drug Administration (FDA) webgunea (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) edo fabrikatzailearen webgunea ere bisita dezakezu Botiken Gida lortzeko.

Hitz egin medikuari exenatida injekzioa erabiltzearen arriskuei buruz.

Exenatida dieta eta ariketa fisikoekin batera erabiltzen da 2. motako diabetesa tratatzeko (gorputzak intsulina normaltasunez erabiltzen ez duen eta, beraz, odoleko azukre kopurua ezin du kontrolatu). Exenatida inkretin mimetikak izeneko botika klasean dago. Odoleko azukre maila altua denean pankrea suspertuz intsulina jar dezaten funtzionatzen du. Intsulinak azukrea odoletik gorputzeko beste ehun batzuetara eramaten laguntzen du eta bertan energia lortzeko erabiltzen da. Exenatidak urdaila hustea ere moteldu egiten du eta gosea gutxitzea eragiten du. Exenatida ez da erabiltzen 1 motako diabetesa tratatzeko (gorputzak intsulina sortzen ez duen eta, beraz, odoleko azukre kopurua ezin du kontrolatu). Exenatida ez da intsulina erabili ordez intsulina behar duten diabetesa duten pertsonak tratatzeko.

Denborarekin, diabetesa eta odoleko azukre altua duten pertsonek konplikazio larriak edo bizitza arriskuan jartzen dutenak sor ditzakete, besteak beste, bihotzeko gaixotasunak, trazua, giltzurrunetako arazoak, nerbioetako kalteak eta begi arazoak. Botikak erabiltzea, bizimodua aldatzea (adibidez, dieta, ariketa fisikoa egitea, erretzeari uztea) eta odoleko azukrea aldizka egiaztatzeak zure diabetesa kudeatzen eta zure osasuna hobetzen lagun dezake. Terapia honek bihotzekoa, trazua edo diabetesarekin lotutako beste konplikazio batzuk izateko aukerak ere gutxitu ditzake, hala nola giltzurrunetako gutxiegitasuna, nerbio kalteak (adorrekoak, hankak edo oinak hotzak; gizonezkoen eta emakumezkoen sexu gaitasuna murriztea), begi arazoak, aldaketak barne edo ikusmenaren galera edo oietako gaixotasuna. Zure medikuak eta beste osasun hornitzaile batzuek zure diabetesa kudeatzeko modurik onenari buruz hitz egingo dizute.

Zure medikuak edo farmazialariak fabrikatzailearen pazientearen informazio orria emango dizu (botiken gida) exenatidarekin tratamendua hasten duzunean eta errezeta betetzen duzun bakoitzean. Irakurri arretaz informazioa eta galdetu zure medikuari edo farmazialariari edozein zalantza izanez gero. Elikagaien eta Drogen Administrazioaren (FDA) webgunea ere bisita dezakezu (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) Botiken Gida lortzeko.

Exenatide berehalako askapena (Byetta^®) irtenbide gisa (likidoa) aurrez betetako boligrafo batean sartzen da larruazalpean (larruazalaren azpian) injektatzeko. Exenatide askapen luzea (efektu luzea) (Bydureon^®) flasko batean likidoarekin nahastu daitekeen hauts gisa edo aurrez betetako dosifikagailu bat larruazalpean injektatzeko. Exenatide berehalako askapeneko irtenbidea egunean bi aldiz injektatzen da goizean eta arratsaldean otorduak baino 60 minutu lehenago; ez injektatu otorduen ondoren. Medikuak ziurrenik exenatidaren berehalako askapen injekzio dosi txikiarekin hasiko zaitu eta botika dosi handiagoa duen boligrafo batera aldatuko zaitu, odoleko azukre kontrola hobetu ez bada hilabetez exenatida erabili ondoren. Exenatide askapen luzeko irtenbidea astean behin injektatzen da eguneko edozein unetan otorduak kontuan hartu gabe. Erabili exenatide askapen luzatua astero egun berean eguneko edozein ordutan. Azken dosia erabili zenuenetik 3 egun edo gehiago igaro badira exenatide askapen luzea erabiltzen duzun asteko eguna alda dezakezu. Jarrai ezazu errezeta etiketako argibideak arreta handiz eta eskatu medikuari edo farmazialariari ulertzen ez duzun edozein atal azaltzeko. Erabili exenatidaren injekzioa zehazki agindutako moduan. Ez erabili gehiago edo gutxiago edo erabili zure medikuak agindutakoa baino maizago.

Exenatide berehalako askapenetik exenatide askapen luzera aldatzen ari bazara, glukosa (azukrea) mailak aldi baterako handitu daitezke aldaketa honen ondorengo 2 edo 4 asteetan.

Exenatidak diabetea kontrolatzen du, baina ez du sendatzen. Jarrai exenatida erabiltzen nahiz eta ondo sentitu. Ez utzi exenatida erabiltzeari medikuarekin hitz egin gabe.

Exenatide berehalako askapena erabiltzen ari bazara (Byetta^®) aurrez betetako boligrafoak, orratzak bereiz erosi beharko dituzu. Galdetu zure medikuari edo botikariari zer orratz mota beharko dituzun botikak injektatzeko. Ziurtatu luma erabiliz exenatida injektatzeko fabrikatzailearen argibideak irakurri eta ulertzen dituzula. Ziurtatu boligrafo berri bat nola eta noiz konfiguratzen den ere badakizula. Galdetu zure medikuari edo farmazialariari luma nola erabili erakusteko. Jarraitu argibideak arretaz. Ez atera inoiz kartutxoa boligrafotik eta ez saiatu beste botikarik eratzen kartutxora.

Begiratu beti zure exenatide irtenbidea injektatu aurretik. Urak bezain garbia, kolorerik gabea eta likidoa izan behar du. Ez erabili exenatida koloretakoa, lainotua, loditua edo partikula solidoak baditu edo botilaren iraungitze-data igaro bada. Ez nahastu exenatida intsulina injekzio bakarrean.

Inoiz ez berrerabili orratzak eta ez partekatu inoiz orratzak edo boligrafoak. Kendu beti orratza dosia injektatu eta berehala. Orratzak zulatu gabeko ontzi batean bota. Galde iezaiozu zure medikuari edo farmazialariari zulaketaren aurkako ontzia nola bota.

Exenatida izterrean (goiko hankan), sabelaldean (urdailean) edo besoan eman daiteke. Erabili gune desberdin bat injekzio bakoitzeko, aurreko injekziotik 1 zentimetro (2,5 zentimetro) aldera baina eremu orokor berean (adibidez, izterrean). Erabili erabilgarri dauden gune guztiak eremu orokor berean beste eremu batera aldatu aurretik (adibidez, beso goikoa). Ez erabili injekzio gune bera hilero behin baino gehiagotan.

Askapen luzeko exentadina eta intsulina injekatu ditzakezu gorputzeko eremu orokor berean, baina injekzioak ez dira bata bestearen ondoan eman behar.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Exenatida injekzioa erabili aurretik,

• Esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari exenatidari, beste edozein botikari edo exenatidaren injekzioko osagairen bati alergia diozun. Galdetu zure botikariari edo kontsultatu Medikazio Gidan osagaien zerrenda.
• esan zure medikuari eta farmazialariari zer errezeta eta errezetarik gabeko botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa duzula. Bereziki garrantzitsua da zure medikuari ahoan hartzen dituzun botika guztien berri ematea, exenatidak zure gorputzak botika horiek xurgatzeko modua alda dezakeelako. Ziurtatu honako hau aipatzen duzula: angiotensina bihurtzeko entzima (ACE) inhibitzaileak, hala nola benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc) , perindopril, (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace) eta trandolapril (Mavika); diuretikoak ('ur pilulak'); aspirina eta hanturaz kanpoko antiinflamatorio batzuk (AINE), hala nola ibuprofenoa (Advil, Motrin) eta naproxena (Aleve, Naprosyn); lovastatina (Altoprev, Advicor-en); hipertentsio arterialerako botikak; intsulina edo diabetesa tratatzeko beste botika batzuk, hala nola sulfonilureak, hala nola klorpropamida (diabetesa), glimepirida (Amaryl, Avandaryl, Duetact), glipizida (Glucotrol), gliburida (DiaBeta, Glucovance), tolazamida eta tolbutamida eta warfarina (Coumadin) , Jantoven). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• ahozko antisorgailuak (jaiotzearen aurkako pilulak) edo antibiotikoak hartzen badituzu, hartu gutxienez ordu 1 exenatida injekzioa erabili aurretik. Botika horiek janariarekin hartzeko esan badizute, har itzazu otorduarekin edo askariarekin exenatida erabiltzen ez duzun momentuan.
• esan zure medikuari alkohol kopuru handia edaten baduzu edo inoiz edan baduzu, eta goragaleak, botaka eta beherakoak izaten badituzu edo deshidratatuta egon zaitezkeela edo tratamenduan zehar sintoma horiek garatzen badituzu. Esan iezaiozu ere medikuari giltzurrunetako transplantea egin zaizun edo urdaileko arazo larriak izan dituzun edo izan dituzun, hala nola gastroparesia (janariaren mugimendua urdailetik heste meharrera motelduta) edo janaria digeritzeko beste arazorik; pankreatitisa (pankreako hantura), erkametzak (behazunean sortzen diren depositu solidoak) edo odoleko triglizeridoen (koipeak) maila altua edo pankreas, gibela edo giltzurrunetako gaixotasuna.
• esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Exenatida erabiltzen ari zaren bitartean haurdun geratzen bazara, deitu medikuari.
• galdetu medikuari edari alkoholdunak modu seguruan erabiltzeari buruz exenatida hartzen ari zaren bitartean.
• galdetu medikuari zer egin gaixotu, infekziorik edo sukarra izanez gero, ezohiko estresa jasaten baduzu edo zauritzen bazara. Baldintza hauek odoleko azukrea eta behar duzun exenatida kantitatea eragin dezakete.

Ziurtatu zure medikuak edo dietistak egindako ariketa fisikoa eta dietako gomendioak betetzen dituela. Garrantzitsua da dieta osasuntsua hartzea.

Exenatidaren berehalako askapen injekzio dosia galtzen baduzu (Byetta^®), saltatu galdutako dosia eta jarraitu zure ohiko dosi egutegia. Ez injektatu dosi bikoitza galdutakoa osatzeko.

Exenatidaren askapen luzeko injekzio dosi bat galtzen baduzu (Bydureon^®), galdu ezazu dosia gogoratu bezain laster eta jarraitu asteko ohiko ordutegia. Hala eta guztiz ere, programatutako hurrengo dosirako 3 egun (72 ordu) baino gutxiago falta badira, saltatu galdutako dosia eta jarraitu zure ohiko dosi egutegia. Ez erabili dosi bikoitza galdutakoa osatzeko.

Botika honek zure odoleko azukrean aldaketak sor ditzake. Odoleko azukre baxuaren eta altuaren sintomak ezagutu beharko zenituzke eta zer egin sintoma horiek izanez gero.

Exenatida injekzioak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• goragalea
• botaka
• beherakoa
• idorreria
• sentimendu zurrunbilotsua
• zorabioak
• bihotzerrea
• buruko mina
• ahultasuna
• izerditan

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat edo ABISU GARRANTZITSUAK atalean agertzen direnak izanez gero, utzi exenatida erabiltzeari eta deitu berehala medikuari edo jaso larrialdiko tratamendu medikoa:

• etengabeko mina, urdailaren goiko ezkerrean edo erdialdean hasten dena, baina bizkarrean zabaldu daiteke botaka egin edo botatu gabe
• erlauntzak
• erupzioa
• azkura
• arnasa hartzeko edo irensteko zailtasunak
• injekzio-guneko mina, hantura, babak, azkurak edo noduluak
• aurpegia, eztarria, mihia, ezpainak, begiak, eskuak, oinak, orkatilak edo hankak beherako hantura
• eskuineko edo goiko erdiko sabelaldeko eremuan mina, goragaleak, botaka, sukarra edo larruazalaren edo begien horia
• gernuaren kolore edo kantitatearen aldaketak
• ohi baino gutxiagotan gernu egitea
• besoen, eskuen, oinen, orkatilen edo beheko hanken hantura
• gosea gutxitu

Exenatidak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau erabiltzen ari zarenean ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Gorde erabili gabeko exenatide boligrafoak jatorrizko ontzian, argitik babestuta. Erabiltzen direnean, gorde exenatide boligrafoak giro-tenperaturan (25 ° C-ra arte), argitik babestuta. Ez izoztu. Ez erabili exenatida izoztuta badago. Ez gorde exenatide boligrafoak orratza lotuta. Mantendu exenatide boligrafoak haurren eskura.

Bidaiatzerakoan, ziurtatu exenatide boligrafoak lehor mantentzen dituzula. Erabiltzen ez diren boligrafoak hozkailuan edo tenperatura hotzean mantendu behar dira, 2 ° C eta 8 ° C artean. Erabiltzen diren boligrafoak 25 ° C (77 ° F) arteko giro tenperaturan gorde daitezke (ez kotxeko eskularruetan edo beste leku bero batean).

Idatzi lehen aldiz exenatide boligrafoa erabili zenuen data, eta bota boligrafoa 30 egunen buruan, nahiz eta boligrafoan irtenbide batzuk geratzen diren.

Behar ez diren botikak modu berezietan bota behar dira maskotek, haurrek eta beste pertsona batzuek kontsumitu ezin dituztela ziurtatzeko. Hala ere, ez zenuke botika hau komunetik bota behar. Horren ordez, sendagaiak botatzeko modurik onena sendagaiak hartzeko programa bat da. Hitz egin ezazu zure botikariarekin edo jarri zure tokiko zabor / birziklapen sailarekin zure komunitatean hartu beharreko programak ezagutzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, FDAren Sendagaiak Segurtasunez Erabiltzeko Webgunea (http://goo.gl/c4Rm4p) hartu ahal izateko atzera egiteko programarik ez baduzu.

Garrantzitsua da botika guztiak haurren bistatik eta irismenetik kanpo edukitzea, izan ere, ontzi asko (hala nola, asteko pilulak eta begi tanta, kremak, adabakiak eta inhalagailuak) ez dira haurrentzako erresistenteak eta haur txikiek erraz ireki ditzakete. Haur txikiak intoxikazioetatik babesteko, blokeatu beti segurtasun-tapoiak eta jarri berehala botikak leku seguru batean, altxatuta, urrun eta haien bistatik eta irismenetik. http://www.upandaway.org

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Gaindosiaren sintomak honako hauek izan daitezke:

• urdaileko asaldura larria
• goragalea
• oka larria
• zorabioak
• hipogluzemiaren sintomak

Odoleko azukrea eta glukosilatutako hemoglobina (HbA1c) aldizka egiaztatu behar dira exenatidaren aurrean duzun erantzuna zehazteko. Medikuak botika honen aurrean zure erantzuna nola egiaztatu behar duzun ere esango dizu etxean zure odol edo gernu azukre maila neurtuz. Jarraitu argibide hauek arretaz.

Ez utzi beste inork zure medikazioa erabiltzen. Galdetu zure botikariari zure errezeta berriro betetzeko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Bydureon^®
• Byetta^®