Kalazion

Kalazion olio guruin txiki bat blokeatzeak eragindako betazaleko kolpe txikia da.

Kalazion bat meibomian guruinetako batean hodi blokeatuta dago. Guruin hauek betazaletan kokatzen dira betileen atzean. Begia lubrifikatzen duen fluido mehe eta koipetsua sortzen dute.

Kalazion bat sarritan barneko hordeolum baten ondoren garatzen da (orban ere esaten zaio). Betazala gehienetan samurra, gorria, puztua eta epela bihurtzen da. Batzuetan, orbanak eragindako blokeatutako guruina ez da hustuko nahiz eta gorritasuna eta hantura desagertu. Guruinak betazalean nodulu sendo bat osatuko du, samurra ez dena. Horri chalazion esaten zaio.

Betazalaren azterketak diagnostikoa berresten du.

Gutxitan, betazaleko larruazaleko minbizia chalazion itxura izan dezake. Hori susmatzen bada, agian biopsia beharko duzu.

Kalazion bat maiz desagertu egingo da tratamendurik egin gabe hilabete barru edo.

• Lehenengo tratamendua betazalen gainean konpresak epelak jartzea da 10 eta 15 minutuz egunean lau aldiz gutxienez. Erabili ur epela (ez duzu eskua eroso utzi baino beroagoa). Horrek hodia blokeatzen duten olio gogortuak leundu ditzake eta drainatzea eta sendatzea ekar ditzake.
• EZ bultzatu edo estutu chalazion.

Kalazion handitzen jarraitzen bada, kirurgiarekin kendu beharko da. Gehienetan betazalaren barrutik egiten da larruazalean orbainik ez izateko.

Esteroideen injekzioa beste tratamendu aukera bat da.

Chalazia gehienetan bere kabuz sendatzen da. Tratamenduaren emaitza bikaina da kasu gehienetan.

Gutxitan, kalazion bat berez sendatzen da, baina orbain bat utzi dezake betazalean. Arazo hori ohikoagoa da kalazionea kentzeko ebakuntza egin ondoren, baina oraindik ere arraroa da. Betile batzuk gal ditzakezu edo betazalaren ertzean koska txiki bat izan dezakezu. Konplikaziorik ohikoena arazoa itzultzea da.

Deitu zure osasun-hornitzaileari betazaleko pikorrek handitzen jarraitzen badute tratamendua izan arren edo betileen galera duen eremua baduzu.

Betileen lerroan taparen ertza astiro-astiro igurtziz lagun dezake, txalazia edo zuriak ekiditeko. Erabili begiak garbitzeko konpresak edo haurtxo xanpu diluitua.

Aplikatu zure hornitzaileak agindutako pomada antibiotikoa betazalak garbitu ondoren. Betazaletan konpresa epelak ere aplika ditzakezu egunero.

Meibomian guruinaren lipogranuloma

• Begi

Neff AG, Chahal HS, Carter KD. Betazaleko lesio onberak. In: Yanoff M, Duker JS, arg. Oftalmologia. 5. arg. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: 12.7 kap.

Yanoff M, Cameron JD. Ikusizko sistemaren gaixotasunak. In: Goldman L, Schafer AI, arg. Goldman-Cecil Medikuntza. 25. arg. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: 423. kap.