Nola erabaki noiz kimioterapia gelditzea?

Alai

• Zure erabakia hartzen
• Adituek gomendatzen dutena
• Zure onkologoari egin beharreko galderak
• Kimioterapiaren ondorengo bizitza gelditzen da
• Kimioterapia gelditu ondoren mediku arreta
• Eraman

Ikuspegi orokorra

Bularreko minbizia diagnostikatu ondoren, zure onkologoak tratamendu ugari gomendatzen ditu. Kimioterapia dauden tratamendu aukeren artean dago. Zenbaitentzat, kimioterapia tratamenduek minbizi zelulak ez hiltzea edo zelulak barkamena jaso ondoren itzul daitezke.

Minbizia fase honetara iristen denean, normalean aurreratua edo terminala esaten zaio. Hori gertatzen bada zer egin erabakitzea izugarri gogorra izan daiteke.

Onkologoak tratamendu berriak iradoki ditzake, hala nola, aukera esperimentalak dituzten kimioterapia farmakoen konbinazio desberdinak probatzea. Hala eta guztiz ere, zuk eta zure onkologoak kontuan hartu behar duzu tratamendu gehiagok zure osasuna hobetuko duen edo onena den tratamendua guztiz uztea eta zainketa aringarriak jarraitzea.

Zure erabakia hartzen

Tratamenduan puntu hori jasaten duten pertsona askok kontuan hartu behar dute kimioterapia ahalik eta luzeen jarraitzeak bizirauteko aukerak aldatuko ote dituen.

Zure onkologoak terapia berri batek funtzionatzeko probabilitateak edo aukerak esateko gai izan daitekeen arren, hau beti da estimazio bat. Inork ezin du ziur esan nola eragingo duen.

Normala da tratamendu posible guztiak probatzera behartuta sentitzea. Baina tratamendua funtzionatzen ez duenean, zure osasun fisiko eta emozionalaren bidesaria nekagarria izan daiteke zuentzat eta zure maitagarrientzat.

Adituek gomendatzen dutena

Minbiziaren tratamendua eraginkorrena da erabiltzen den lehen aldian.

Minbiziaren aurkako hiru kimioterapia tratamendu edo gehiago jasan badituzu eta tumoreak hazten edo hedatzen jarraitzen baduzu, kimioterapia etetea pentsatzeko unea iritsi daiteke. Kimioterapia uztea erabakitzen baduzu ere, baliteke tratamendu aukera batzuk aztertzea nahi izatea, hala nola esperimentalak, hala nola immunoterapia.

Ikusi Amerikako Onkologoen Klinika Elkartearen (ASCO) gomendioak eta Aukeratu zuhurki erabaki honekin aurre egin ahala.

Choosing Wisely American Board of Internal Medicine (ABIM) fundazioak sortutako ekimena da. Helburua da osasun hornitzaileen eta publikoaren arteko elkarrizketa sustatzea "beharrezkoak ez diren azterketa eta tratamendu medikoei buruz".

Zure onkologoari egin beharreko galderak

Kimioterapia noiz gelditu erabakitzen laguntzeko, egin galdera hauek onkologoari:

• Tratamenduak jarraitzeak aldea handia izango al du minbiziaren hazkuntzan?
• Zer beste aukera esperimental daude probatzeko?
• Garrantzitsua al da kimioterapia orain edo hemendik hilabete batzuetara uztea?
• Tratamendua uzten badut, desagertuko al dira nire bigarren mailako efektuak, hala nola mina eta goragalea?
• Kimioterapia gelditzeak esan nahi al du zu eta zure taldea guztiz ikusteari uztea?

Garai honetan oso garrantzitsua da zure talde onkologikoarekin irekia eta zintzoa izatea. Ziurtatu zure tratamendu taldeak zure nahiak ezagutzen dituela. Gainera, argi izan behar duzuna hurrengo asteetan eta hilabeteetan.

Kimioterapiaren ondorengo bizitza gelditzen da

Eztabaidatu izaten ari zaren sintoma fisikoak eta baita kezkatzen zaituzten emozioak ere. Onkologoak gizarte langile batekin hitz egitea edo antzeko erabakiak hartzen ari diren beste pertsona batzuekin laguntza talde batera joatea gomendatu dezake. Gogoratu, honetan ez zaude bakarrik.

Bularreko Minbiziaren Komunitate Aurreratua eta Bularreko Minbiziaren Sare Metastatikoa (MBCN) dira lagungarri izan daitezkeen baliabideetako bi.

Zaintzen duzun mugara iritsi zintezkeela onartzeak amorru, tristura eta galera sentimendu gehiago sor ditzake. Erabili denbora hau zure familiarekin eta lagunekin zure nahiak eztabaidatzeko. Pentsa nola pasa nahi duzun haiekin.

Batzuek erabakitzen dute bizitza osoko helburuak amaitzea edo atzeratutako oporrak hartzea denbora hobea dela kimioterapia tratamendu gehiagori aurre egitea baino.

Kimioterapia gelditu ondoren mediku arreta

Kimioterapia gelditzea erabakitzen baduzu, ziurtatu mina, idorreria eta goragalea bezalako sintomak arintzen dituzula. Zainketa aringarriak deitzen zaio horri, eta zure bizi kalitatea hobetzeko da.

Botikak eta bestelako tratamenduak, hala nola erradiazioak, zainketa aringarrien parte dira.

Zuk eta zure zaintzaileek onkologoarekin hitz egin beharko genuke datozen hilabeteetan zure beharrei buruz. Erizaina zure etxera etortzea erabaki dezakezu astero zainketa egiteko.

Eraman

Tratamendua gelditzea ez da erraza. Eta horri buruz zure osasun taldearekin eta zure maitearekin hitz egitea zaila izan daiteke.

Hala ere, ez dago erabaki zuzena edo okerra. Aukerarik onena eroso sentitzen zaren edozein da, kimioterapia jarraitzea, tratamendu esperimentalak aztertzea edo tratamendua guztiz etetea.

Elkarrizketa honek lasai jar zaitzake eta zure maiteak zure asmoak asmatzen saiatzea arindu dezake. Eskatu zure onkologiako gizarte langileari laguntza zure planak egiteko.