Steve Jobs-i gutun irekia
Alai
#Ez gara itxaroten | Urteko Berrikuntza Gailurra | D-Data ExChange | Gaixoaren Ahots Lehiaketa
2007ko apirilean argitaratu zuen DiabetesMine sortzaile eta editoreak Amy Tenderich
Steve Jobs-i gutun irekia
Albiste handiak aste honetan, lagunok. Apple Inc. enpresak 100 milioi milioiko iPoda saldu du. Ah, zure musikaz gozatzeko teknologia handiko gailu txiki estetiko horiek, bai. Horrek ideia bat ematen dit ... Zergatik, oh, zergatik, nonahi kontsumitzaileek MP3 erreproduzitzaile "izugarri bikainena" lortzen dute, bizitza gailu medikoen menpe dugunok garai bateko gauza traketsak lortzen ditugun bitartean? Bururatu zitzaidan hori ez dela inoiz aldatuko, kontsumitzaileen diseinuaren jainkoak deitzen ez baditugu gure arrazoia defendatzeko. Beraz, "Steve Jobs-i gutun irekia" idatzi diot, gure izenean gailu medikoen diseinurako arazoei aurre egiteko eskatuz.
Zer deritzozue guztiei? Ez al zenuke zure izena sinatuko al zenuke horrelako errekurtso bat izenpetzeko Big Man of Consumer Design-ism?
Steve Jobs maitea,
Teknologia gailu txikietara kableatuta ibiltzen diren eta etxetik alde egingo ez duten milioika lagunen izenean idazten dizut
etxea beraiek gabe. Ez, ez naiz iPod-ari buruz ari, eta hori da kontua. Zure produktu lerro bikainak (100) milioiren bizimodua hobetzen duen bitartean, bizirik mantentzen gaituzten gailu txikiez ari naiz, egoera kronikoak dituzten pertsonei buruz.
Hitz egin dezagun diabeteaz, 20 milioi estatubatuarrek eragiten duen gaixotasunaz, eta ni horietako bat naiz.
Odoleko glukosaren monitore edo intsulina bonba dela, gailu medikoen konpainien lorpenei esker, bizitza normala izan dezakegu odoleko azukre maila etengabe kontrolatuz eta doituz.
Baina ikusi al dituzu gauza horiek? Philips GoGear Jukebox HDD1630 MP3 erreproduzitzailea itxura polita dute! Eta ez da hori bakarrik: gailu horietako gehienak traketsak dira, alarma-soinu arraroak sortzen dituzte, gutxi gora behera erabiltzeko zailak dira eta baterien bidez azkar erretzen dira. Beste modu batera esanda: haien diseinuak ez du kandelarik iPodean.
Planeta honetako jende gehiena ezin da asko ados egon, baina gehienak bat datoz Apple-k goi teknologiako gailu bikainak diseinatzen dakiela. Zure oinarrizko ezagutza da. Zure marka da. Zu eta Jonathan Ive zara.
Noski, eskertzen diogu medikuntza gailuen industriari gu bizirik mantentzeagatik. Non egongo ginateke haiek gabe? Baina teknologia konplexuak txikiagotzen saiatzen ari diren bitartean, gorputzari kable gogorrak eransteko eskalara iritsi arte, diseinua ondorengo pentsamendu bihurtzen da.
Munduak zure laguntza behar du hor, Steve. Pertsonak gara lehenengo eta pazienteak bigarren. Haurrak gara, helduak gara, adinekoak gara. Emakumeak gara, gizonak gara. Kirolariak gara, maitaleak gara.
Intsulina ponpek edo monitore jarraiek iPod Nano itxura izango balute, jendeak ez luke galdetu beharko zergatik eramaten ditugun gure "pager" -ak gure ezkontzetarako edo gure arroparen azpian dagoen bulbe bitxi horren gainean puzzleak egiten. Gailu horiek bat-batean eta etengabe bip egiten hasiko ez balira, ezezagunek ez ziguten hitzik emango gure "telefono mugikorrak" zinema aretoan itzaltzeko.
Laburbilduz, gailu medikuen fabrikatzaileak garai batean itsatsita daude; produktu horiek diseinatzen jarraitzen dute ingeniaritzan oinarritutako medikuarengan oinarritutako burbuila batean. Oraindik ez dute jabetu gailu medikoak bizitzako gailuak direla eta, beraz, ondo sentitu behar dute eta 24/7 erabiltzen dituzten pazienteek itxura ona izan behar dute, gu bizirik mantentzeaz gain.
Bistan denez, ikuslearen beharra dugu deskonektatze hori defendatzeko. Kontsumitzaileen diseinuaren punta puntako erakunde bat behar dugu gai honi buruz ahotsa izan dezan. Egokiena, Jonathan Ive bezalako "tramankulu guru" bat behar dugu mediku gailuen industriari posible dena erakusteko.
Hemen behar duguna sektoreko mentalitatearen aldaketa izugarria da - lor daitekeena errespetatutako Pentsamendu Buruzagi batzuek mediku gailuen diseinuko gaia foro publiko batean jorratzen badute. Horregatik, Job jauna, Pentsamendu Buru hori izatea eskatzen dizugu.
Eztabaida honi hasiera emateko zuk edo / eta Apple-k egin ditzakezun ekintza ugari burutzen hasi gara:
* Babestu Apple Inc.-ek lehiaketa bat, alderdi independente batek diseinatutako gailu medikoen diseinurako onena lortzeko, eta saritutako elementuak Jonathan Ive beraren ordezko aldaketa jasoko du.
* Egin "Med Model Challenge": Apple diseinatzaile taldeak lehendik dauden hainbat gailu mediko hartzen ditu eta horiek "proxenetatzen" erakusten du erabilgarriagoak eta freskoagoak izan daitezen
* Ezarri Apple Med Design School - kontsumitzaileen diseinu kontzeptuen inguruko ikastaroa eskaini farmazia enpresa nagusietako hautatutako ingeniariei
Zure moduko adimen sortzailea behar dugu mundua aldatzen laguntzeko, berriro ere. Behean sinatzen dugunok neurriak har ditzagun eskatzen dizuegu.
Zurea,
DDD (gailu digitalaren menpekoa)
- AMAIERA ---
Ezaguna Atarian
