Triptorelin injekzioa

Alai

• Triptorelina injekzioa jaso aurretik,
• Triptorelina injektatzeak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:
• Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari edo larrialdiko medikuntza tratamendua jaso behar duzu:

Triptorelina injekzioa (Trelstar) prostatako minbizi aurreratuarekin lotutako sintomak tratatzeko erabiltzen da. Triptorelin injekzioa (Triptodur) pubertaro goiztiarra (CPP; haurrak pubertaroan goizegi sartzea eragiten duen egoera da, hezur hazkunde normala eta sexu ezaugarrien garapena baino azkarragoa da) 2 urte edo gehiagoko haurrengan tratatzeko erabiltzen da. Triptorelina injektatzea gonadotropina askatzeko hormona (GnRH) agonista izeneko botiken klasean dago. Gorputzeko zenbait hormonen kopurua gutxituz funtzionatzen du.

Triptorelina injektatzea (Trelstar) askapen luzeko (efektu luzeko) esekidura gisa dator, medikuak edo erizainak mediku bulego edo klinika bateko ipurmasaileko giharrean injektatzeko. Triptorelin injekzioa (Trelstar) askapen luzeko etetea da, ipurmasailean edo izterrean muskuluak medikuak edo erizainak bulego edo klinika kliniko batean injektatzeko. Prostatako minbizia lortzeko erabiltzen denean, 3,75 mg triptorelina (Trelstar) injekzioa 4 astean behin eman ohi da, 11,25 mg triptorelina (Trelstar) 12 astean behin edo 22,5 mg triptorelina (Trelstar) ) 24 astean behin eman ohi da. Pubertaro goiztiar zentrala duten haurrengan erabiltzen denean, 22,5 mg triptorelina (Triptodur) injekzioa eman ohi da 24 astean behin.

Triptorelinak zenbait hormona handitu ditzake injekzioaren ondorengo lehen asteetan. Zure medikuak arreta handiz kontrolatuko du denbora horretan sintoma berri edo okerragoen bila.

Botika hau beste erabilera batzuetarako agindu daiteke; galdetu zure medikuari edo farmazialariari informazio gehiago.

Triptorelina injekzioa jaso aurretik,

• esan zure medikuari eta farmazialariari triptorelina, goserelina (Zoladex), histrelina (Supprelin LA, Vantas), leuprolida (Eligard, Lupron), nafarelina (Synarel), beste edozein botika edo triptorelina injektatzeko osagaien alergia baduzu. Galdetu zure botikariari osagaien zerrenda.
• esan iezaiozu zure medikuari eta farmazialariari errezetarik gabeko eta errezetarik gabeko beste botika, bitamina, nutrizio osagarri eta belar produktuak hartzen ari zaren edo hartzeko asmoa. Ziurtatu hauetako bat aipatzen duzula: amiodarona (Nexterona, Pacerone); bupropioa (Aplenzin, Wellbutrin, Zyban); carbamazepina (Tegretol, Teril, beste batzuk); metildopa (Aldorilen); metoklopramida (Reglan); reserpina edo serotonina berreskuratzeko inhibitzaile selektiboak (SSRI), hala nola fluoxetina (Prozac, Sarafem), sertralina (Zoloft) eta paroxetina (Paxil). Zure medikuak zure medikazioen dosiak aldatu edo bigarren mailako efektuak arretaz kontrolatu beharko ditu.
• esan iezaiozu medikuari zure edo zure familiako norbaitek QT sindrome luzea izan baduzu (bihotz taupada irregular bat izateko zorabioa edo bat-bateko heriotza sor dezakeen arriskua areagotzen duen egoera). Esan iezaiozu zure medikuari diabetesa baduzu edo inoiz izan baduzu; bizkarrezurrera hedatu den minbizia (bizkarrezurra); gernu-eragozpena (gernua egiteko zailtasunak eragiten dituen blokeoa), potasio, kaltzio edo magnesio maila baxua zure odolean, bihotzekoa; bihotz akatsa; buruko gaixotasuna; krisia edo epilepsia; trazua, mini-trazua edo garuneko beste arazo batzuk; garuneko tumore bat; edo bihotzeko, giltzurrunetako edo gibeleko gaixotasunak.
• jakin behar duzu triptorelina ez dela haurdun dauden edo haurdun gera daitezkeen emakumeetan erabiltzen. Esan zure medikuari haurdun zauden, haurdun geratzeko asmoa baduzu edo edoskitzen ari zaren. Triptorelina injektatzen ari zaren bitartean haurdun geratu zarela uste baduzu, deitu berehala medikuari. Triptorelina injektatzeak fetuari kalte egin diezaioke.

Medikuak kontrakoa esaten ez badu, jarraitu zure dieta arrunta.

Triptorelina injektatzeak bigarren mailako efektuak sor ditzake. Esan zure medikuari sintoma hauetakoren bat larria bada edo desagertzen ez bada:

• buruko mina
• bihotzerrea
• idorreria
• distira beroak (gorputzeko bero arin edo intentsitate handiko bat-bateko olatua), izerdia edo koskortasuna
• sexu gaitasuna edo desira gutxitzea
• aldarte aldaketak, hala nola negarra, suminkortasuna, egonezina, haserrea eta erasoa
• hanka edo artikulazioetako mina
• bularreko mina
• depresioa
• mina, azkura, hantura edo gorritasuna injekzioa egin zen tokian
• lo egiteko edo lo egiteko zailtasunak
• eztula

Bigarren mailako efektu batzuk larriak izan daitezke. Sintoma hauetakoren bat izanez gero, deitu berehala medikuari edo larrialdiko medikuntza tratamendua jaso behar duzu:

• erlauntzak
• erupzioa
• azkura
• arnasa hartzeko edo irensteko zailtasunak
• aurpegia, begiak, ahoa, eztarria, mihia edo ezpainak hantura
• zakarkeria
• bahiketak
• bularreko mina
• besoetan, bizkarrean, lepoan edo masailezurrean mina
• hizketa motela edo zaila
• zorabioak edo zorabioak
• beso edo hanka baten ahultasuna edo engainua
• hankak mugitzeko gai ez dena
• hezurreko mina
• gernu mingarria edo zaila
• odola gernuan
• maiz urination
• muturreko egarria
• ahultasuna
• Ikusmen lausoa
• aho lehorra
• goragalea
• botaka
• fruitu usaina duen arnasa
• kontzientzia gutxitu

Nerabezaro goiztiarreko triptorelina injektatzea (Triptodur) jasotzen duten haurrengan, sexuaren garapenaren sintoma berriak edo okerragoak gerta daitezke tratamenduaren lehenengo asteetan. Nesketan, hilekoaren edo spotting (baginako hemorragia arina) ager daiteke tratamendu honen lehenengo bi hilabeteetan. Odoljarioak bigarren hilabetetik aurrera jarraitzen badu, deitu medikuari.

Triptorelina injektatzeak beste bigarren mailako efektuak sor ditzake. Botika hau erabiltzen ari zarenean ezohiko arazoren bat baduzu, deitu medikuari.

Bigarren mailako efektu larriren bat jasaten baduzu, zuk edo zure medikuak txostena bidali ahal izango diozu Elikagaien eta Droga Administrazioaren (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting programari linean (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) edo telefonoz ( 1-800-332-1088).

Gaindosia egonez gero, deitu pozoia kontrolatzeko arretarako telefono zenbakira 1-800-222-1222 zenbakira. Informazioa linean ere eskuragarri dago https://www.poisonhelp.org/help helbidean. Biktima erori bada, krisi bat izan badu, arnasa hartzeko arazorik badu edo esnatu ezin bada, deitu berehala larrialdi zerbitzuetara 911 zenbakira.

Mantendu hitzordu guztiak zure medikuarekin eta laborategiarekin. Zure medikuak laborategiko zenbait proba aginduko ditu eta gorputzeko neurketa batzuk egingo ditu, zure gorputzak triptorelina injektatzearen aurrean duen erantzuna egiaztatzeko. Odoleko azukrea eta glukosilatutako hemoglobina (HbA1c) aldizka egiaztatu behar dira.

Laborategiko edozein proba egin aurretik, esan medikuari eta laborategiko langileei triptorelina injekzioa jasotzen ari zarela.

Galde iezaiozu farmazialariari triptorelina injektatzeari buruzko edozein zalantza.

Garrantzitsua da zuretzako hartzen ari zaren errezeta eta errezetarik gabeko (errezetarik gabeko) sendagai guztiak, baita bitaminak, mineralak edo bestelako dieta osagarriak bezalako produktuak ere. Zerrenda hau eraman beharko zenuke medikuarengana joaten zaren bakoitzean edo ospitalean sartzen bazara. Larrialdi kasuetan zurekin eramatea informazio garrantzitsua da.

• Trelstar^®
• Triptodur^®